Seite 1
Full HD CAR DVR with 170 glass lens PY0016 Bedienungsanleitung (1 - 11) Owner’s manual (12 - 19) Instrukcja obsługi (20 - 27) Manual de utilizare (28 - 35)
Seite 3
Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Für weitere Hinweise, wenden Sie sich bitte an unsern Kundendienst. Produkt-Bild und Identifikations-Merkmale. 1. Menü 9. Mikrofone 2. Aufwärts (Stumm Ein/Aus) 10.
Bedienungsanleitung Methoden zur Batterieaufladung: 1. DVR Autoladegerät über Mini Steckplatz anschließen, DVR schaltet sich automatisch ein, geht in den Bereitschaftsmodus und der Ladeprozess beginnt, die Ladeanzeige leuchtet grün. 2. DVR an Computer über USB Kabel anschließen, DVR schaltet sich automatisch ein, wählen Sie den gewünschten Funktionsmodus ‘Massenspeicher (MSDC)’...
Seite 5
Bedienungsanleitung auf der Mikro SD Karte befindlichen Daten können nicht mehr gelesen werden. − Wenn die Mikro SD Karte unkompatibel mit dem DVR ist, bitte Karte erneut einstecken oder ersetzen und erneut versuchen. − Um die internen Schaltkreise zu schützen, stellen Sie sicher dass der DVR AUSGESCHALTET ist, bevor Sie die Mikro SD Karte einstecken.
Seite 6
Bedienungsanleitung Niedrig / Mittel / Hoch, können Sie die Sensibilität des Sensors für den ‘Parkmodus’ einstellen. − G-Sensor: Ein/Aus. Wenn G-Sensor EIN ist, schützt und sperrt der DVR das aktuelle Video wenn der G-Sensor einen Zusammenstoss oder Schock von einem Verkehrsunfall erkennt.
Seite 7
Bedienungsanleitung um die Videoaufnahme zu beginnen nach korrektem einfügen der Mikro SD Karte. Während der Aufnahme blinkt das rote Symbol. [Hinweis] − Wenn der DVR an der Windschutzscheibe befestigt ist, angeschlossenem Autoladegerät schaltet sich DVR automatisch EIN und beginnt die Aufnahme wenn die Fahrzeugzündung eingeschaltet wird.
Seite 8
Bedienungsanleitung Taste ‘REC/OK’ um ein Bild zu machen. Bilder werden automatisch auf der SD Karte gespeichert. 2. Foto Einstellungsmenü Im Fotomodus, drücken Sie die Taste MENÜ und REC/OK zum Aufruf der Foto-Einstellungsoptionen: − Auflösung: 12M/10M/8M/5M/2M − Belichtung: EV -2.1/-1.0/0.0/+1.0/+2.1 [Hinweis]: Sie können frei zwischen Videomodus und Fotomodus umschalten.
Seite 9
Bedienungsanleitung Anschluss an Computer über USB Kabel USB Backup Modus Sie können Ihre Videos und Bilder auf den Computer durch das mitgelieferte Mini-USB-Kabel übertragen. Stellen Sie die Verbindung her während der DVR ausgeschaltet ist und der Bildschirm zeigt 2 Möglichkeiten: MSDC / PC-CAM. MSDC = Auf Computer übertragen.
Seite 10
Bedienungsanleitung unteren Seite des DVR zum Ausschalten des DVR. DVR manuell einschalten und der DVR wird automatisch die Werkseinstellungen wiederherstellen. Technische Daten Bildschirm 2,7″ 960x240 TFT-LCD Linsen 170° Glaslinsen OSD Sprache English, Russisch, Portugiesisch, Französisch Videoauflösung 1080P (30fps) Videoformat MOV, H.264 Codec Bildgröße Max.
Seite 11
[Hinweis] Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieser Bedienungsanleitung ohne Vorankündigung zu verbessern und zu verändern. Hiermit erklär die Firma Lechpol dass sich das Gerät PY0016 im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.