Verwandte Anleitungen für HP TFT5110R
Inhaltszusammenfassung für HP TFT5110R
- Seite 1 HP TFT5110R Benutzerhandbuch Dezember 2002 (Zweite Ausgabe) Teilenummer 292491-042...
- Seite 2 Organe verursacht oder wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet HP nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder wenn ein Fall des Verzuges oder einer von HP zu vertretenden Unmöglichkeit vorliegt. Die Haftung ist in diesen Fällen begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kommentare ........................xi Kapitel 1 Übersicht Merkmale......................... 1-2 Optionen .......................... 1-2 Komponenten auf der Vorderseite................... 1-3 Kapitel 2 Installation Lieferumfang ........................2-1 Erforderliche Werkzeuge....................2-1 Einbauen des TFT5110R....................2-2 Zugriff auf den TFT5110R....................2-8 Ausbauen des TFT5110R ....................2-8 HP TFT5110R Benutzerhandbuch... - Seite 4 Pflege und Wartung Richtlinien für die Wartung und den Transport ...............4-1 Reinigen des Bildschirms..................4-2 Transport des TFT5110R....................4-2 Umsetzen eines in ein Rack eingebauten TFT5110R an eine andere Position ....4-3 Appendix A Zulassungshinweise Identifikationsnummern für die Zulassungsbehörden............. A-1 FCC-Hinweis ........................A-1 Geräte der Klasse A....................
- Seite 5 Inhalt Appendix B Elektrostatische Entladung Erdungsmethoden......................B-2 Appendix C Anforderungen an das Netzkabel Allgemeine Anforderungen .....................C-1 Länderspezifische Voraussetzungen ................C-2 Appendix D Technische Daten Index HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
-
Seite 6: Zu Diesem Handbuch
Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch beinhaltet eine schrittweise Installationsanleitung sowie Referenzinformationen zum Betrieb des HP TFT5110R. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie vor dem Installieren dieses Produkts das mitgelieferte Dokument Important Safety Information (Wichtige Sicherheitshinweise). Symbole an den Geräten Die nachfolgend aufgeführten Symbole können an Geräten angebracht sein, um auf mögliche Gefahren hinzuweisen:... - Seite 7 Person sicher gehandhabt zu werden. VORSICHT: Um Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts Gewicht in kg zu vermeiden, beachten Sie die vor Ort geltenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen und -richtlinien für die manuelle Handhabung von schweren Gegenständen. viii HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
-
Seite 8: Rack-Stabilität
Folge haben kann. WICHTIG: In dieser Form hervorgehobener Text enthält wichtige Informationen zum Verständnis eines Konzepts oder zum Durchführen einer Aufgabe. HINWEIS: In dieser Form hervorgehobener Text enthält zusätzliche Informationen zur Hervorhebung oder Ergänzung wichtiger Punkte im Haupttext. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 9: Weitere Informationsquellen
Zusätzlich installierte Platinen oder Hardware • Software und Hardware von Fremdherstellern • Betriebssystem und Version HP Website Auf der HP Website finden Sie Informationen zu diesem Produkt sowie die neuesten Treiber und Flash-ROM-Images. Die HP Website hat die Adresse www.hp.com HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 10: Partner
USA: 1-800-345-1518 • Kanada: 1-800-263-5868 • Alle übrigen Standorte und Rufnummern finden Sie auf der HP Website. Kommentare HP begrüßt ausdrücklich Ihre Kommentare zu diesem Handbuch. Bitte senden Sie Ihre Kommentare und Anregungen per E-Mail an ServerDocumentation@hp.com. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 11: Übersicht
Übersicht Der HP TFT5110R ist ein 1U-Flachbildschirm zum Rack-Einbau, der ausreichend Platz für eine Switchbox hinter dem Gerät bietet. Der TFT5110R verfügt über ein Aktivmatrix-TFT (Thin Film Transistor, Dünnfilmtransistor) LCD-Display (LCD = Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) mit 15-Zoll-Bilddiagonale (38,1 cm). -
Seite 12: Merkmale
OSD-Aktivierungstaste – Dient zum Aufrufen, Auswählen und Verlassen von OSD-Menüs Optionen • 1U Telco Rack-Schienen (Teilenummer: 257934-B21) – Ermöglichen das Einbauen des TFT5110R in Racks anderer Hersteller. • Einstellbare Rack-Schienen (Teilenummer: 257935-B21) – Ermöglichen das Einbauen des TFT5110R in Racks anderer Hersteller. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 13: Komponenten Auf Der Vorderseite
Übersicht Komponenten auf der Vorderseite Abbildung 1-2: Komponenten auf der Vorderseite des TFT5110R Beschreibung Ein/Aus-Schalter OSD-Taste Nach oben OSD-Taste Nach unten OSD-Aktivierungstaste HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 14: Installation
Installation In diesem Kapitel werden die Installations- und Setup-Verfahren zum Einbau des TFT5110R in ein Rack beschrieben. Lieferumfang Folgende Teile sind für die Montage erforderlich: • M6-Käfigmuttern (4 Stück) • M6-Schrauben (8 Stück) • 6-32-Schrauben (12 Stück) • Montageschienen mit Gleitschienen (2 Stück) •... -
Seite 15: Einbauen Des Tft5110R
Einbauen des TFT5110R So bauen Sie den TFT5110R in ein Rack ein: 1. Ermitteln Sie die geeignete Position für den TFT5110R im Rack. 2. Verwenden Sie die Schablone zum Abmessen am vorderen und hinteren Rack- Rahmen. Gehen Sie dabei von der Oberkante der unterhalb der gewünschten Position eingebauten Komponente aus, und markieren Sie die Stellen, an denen die Schienen und die Käfigmuttern an der Rückseite angebracht werden sollen. - Seite 16 Richten Sie die vorderen Gewindebohrungen der Einbauschiene am Rack aus, und drehen Sie zwei M6-Schrauben (3) ein. d. Wiederholen Sie die Schritte oben zum Einbauen der zweiten Schiene. Abbildung 2-2: Einsetzen der Käfigmuttern und der Montageschienen HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
- Seite 17 Richten Sie die Gewindebohrungen in der Kabelführungsarm-Baugruppe an den Gewindebohrungen in den Montageschienen aus (1). c. Setzen Sie auf beiden Seiten je eine 6-32-Schraube ein (2). d. Ziehen Sie die Schrauben fest (3). Abbildung 2-3: Anbringen der Kabelführungsarm- Baugruppe HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
- Seite 18 Seite am Metallträger (2). d. Richten Sie die inneren Einschubschienen (am TFT5110R befestigt) an den Gleitschienen aus. e. Schieben Sie den TFT5110R so weit in das Rack hinein, bis die inneren Einschubschienen und die Gleitschienen einrasten (3). Abbildung 2-4: Befestigen des TFT5110R...
- Seite 19 Installation 6. Befestigen Sie die Kabelführungsarm-Baugruppe mit zwei 6-32-Schrauben an der Rückseite des TFT5110R. Abbildung 2-5: Befestigen des Kabelführungsarms 7. Verlegen Sie das Netz- und das Signalkabel durch die Kabelführungsarm- Baugruppe und die Öffnung in der Einbauschiene. Abbildung 2-6: Verlegen der Kabel...
- Seite 20 8. Schieben Sie den TFT5110R in den Rack-Rahmen ein. a. Betätigen Sie den Arretiermechanismus, um die Gleitschienen zu entriegeln (1). ACHTUNG: Wenn der TFT5110R bei der Installation nicht exakt zu anderen Rack-Geräten ausgerichtet wird, kann dies zu äußerlichen Schäden an der Oberseite der Einheit führen.
-
Seite 21: Zugriff Auf Den Tft5110R
Schienen einrasten. 2. Schwenken Sie das Display in die gewünschte Stellung. Abbildung 2-8: Zugriff auf den TFT5110R Ausbauen des TFT5110R Zum Ausbauen des TFT5110R gehen Sie nach den Schritten im Abschnitt „Einbauen des TFT5110R“ in umgekehrter Reihenfolge vor. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 22: Bedienung
Bedienung Der TFT5110R wird über die Tasten für das On-Screen-Display (OSD) bedient. Abbildung 3-1: Tasten für das OSD HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 23: Hauptmenü
Daraufhin wird das Hauptmenü auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Gehen Sie zur Auswahl eines Menüpunkts mit der Taste Nach unten (–) abwärts oder mit der Taste Nach oben (+) aufwärts durch das Menü. Drücken Sie anschließend die OSD-Aktivierungstaste, um den markierten Menüpunkt zu aktivieren. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 24: Moduseinstellung
Das OSD-Standardmenü bietet Zugriff auf folgende Funktionen: • Auto Setup • Helligkeit • Kontrast • Bildanpassung • Sprachen • OSD-Einstellungen • Wiederherstellen von Einstellungen auf globaler Basis • Wiederherstellen von Einstellungen auf Modus-Basis • Informationen • Beenden HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 25: Auto Setup
Diese Option zeigt einen Schieberegler in der Statusleiste an, mit dem die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung eingestellt werden kann. Helligkeit ist eine Moduseinstellung. • Nach oben (+) erhöht den aktuellen Wert. • Nach unten (–) verringert den aktuellen Wert. • Auswahl übernimmt den aktuellen Wert und blendet den Schieberegler aus. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 26: Kontrast
Beenden — Nach oben (+) geht in der Menüliste Bildanpassung einen Menüpunkt nach oben. — Nach unten (–) geht in der Menüliste Bildanpassung einen Menüpunkt nach unten. — Auswahl aktiviert eine der Funktionen in der Menüliste Bildanpassung. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... - Seite 27 </= (Vtotal - Vpixel - 2). Vertikale Position ist eine Moduseinstellung. • Nach oben (+) erhöht den aktuellen Wert. • Nach unten (–) verringert den aktuellen Wert. • Auswahl übernimmt den aktuellen Wert und blendet den Schieberegler aus. HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
- Seite 28 Filter für größere Schärfe verwendet, damit Text schärfer dargestellt werden kann. Grafik Bei Auswahl dieser Option wird die IQ Scaling Engine so konfiguriert, dass sie einen Filter für geringe Schärfe verwendet, damit Grafiken weicher dargestellt werden können. HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
- Seite 29 Temperaturen geladen. • Neutral Bei Auswahl dieser Option wird für alle drei Farbkanäle eine Gammatabelle für neutrale Temperaturen geladen. • Warm Bei Auswahl dieser Option wird für alle drei Farbkanäle eine Gammatabelle für warme Temperaturen geladen. • Beenden HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
- Seite 30 Diese Option zeigt einen Schieberegler in der Statusleiste an, mit dem die grüne Farbe des Bildschirms eingestellt werden kann. — Nach oben (+) erhöht den aktuellen Wert. — Nach unten (–) verringert den aktuellen Wert. — Auswahl übernimmt den aktuellen Wert und blendet den Schieberegler aus. HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
- Seite 31 Diese Option zeigt einen Schieberegler in der Statusleiste an, mit dem der Schwarzpegel für Rot des Bildschirms eingestellt werden kann. — Nach oben (+) erhöht den aktuellen Wert. — Nach unten (–) verringert den aktuellen Wert. — Auswahl übernimmt den aktuellen Wert und blendet den Schieberegler aus. 3-10 HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
- Seite 32 — Nach oben (+) geht in der Menüliste Schwarzpegel-Einstellung einen Menüpunkt nach oben. — Nach unten (–) geht in der Menüliste Schwarzpegel-Einstellung einen Menüpunkt nach unten. — Auswahl aktiviert eine der Funktionen in der Menüliste Schwarzpegel- Einstellung. HP TFT5110R Benutzerhandbuch 3-11...
- Seite 33 — Nach oben (+) geht in der Menüliste Erweitert einen Menüpunkt nach oben. — Nach unten (–) geht in der Menüliste Erweitert einen Menüpunkt nach unten. — Auswahl aktiviert eine der Funktionen in der Menüliste Erweitert. 3-12 HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
-
Seite 34: Sprachen
• Schwedisch Nach oben (+) geht in der Menüliste Sprache einen Menüpunkt nach oben. Nach unten (–) geht in der Menüliste Sprache einen Menüpunkt nach unten. Auswahl schließt die Menüliste Sprache und aktiviert die ausgewählte Sprache. HP TFT5110R Benutzerhandbuch 3-13... -
Seite 35: Osd-Einstellungen
Vertikale Position • Beenden Nach oben (+) geht in der Menüliste OSD-Position einen Menüpunkt nach oben. Nach unten (–) geht in der Menüliste OSD-Position einen Menüpunkt nach unten. Auswahl aktiviert eine der Funktionen in der Menüliste OSD-Position. 3-14 HP TFT5110R Benutzerhandbuch... - Seite 36 Die Option zum Einstellen der vertikalen Position des OSD-Fensters ist eine Moduseinstellung. • Nach oben (+) erhöht den aktuellen Wert. • Nach unten (–) verringert den aktuellen Wert. • Auswahl übernimmt die neue Position und zeigt wieder das Untermenü an. HP TFT5110R Benutzerhandbuch 3-15...
- Seite 37 Die Option OSD-Größe ist eine globale Einstellung. Normal Die Größe des On-Screen-Displays wird auf normale Zeichengröße eingestellt. Doppelt Die Größe des On-Screen-Displays wird auf doppelte Zeichengröße eingestellt. Die Position des OSD wird gegebenenfalls angepasst, damit es auf dem Bildschirm sichtbar bleibt. 3-16 HP TFT5110R Benutzerhandbuch...
-
Seite 38: Wiederherstellen Von Einstellungen Auf Globaler Basis
Die folgenden Einstellungen werden auf globaler Basis wiederhergestellt: • Auto-Abgleich / RGB-Anpassung / Schwarzpegel-Einstellung / Kontrast • Helligkeit • OSD Horizontale Position • OSD Vertikale Position • OSD-Transparenz • OSD-Größe • Timer für OSD-Ausblendung • Farbtemperatur • Sprachauswahl (wird nicht wiederhergestellt) HP TFT5110R Benutzerhandbuch 3-17... -
Seite 39: Wiederherstellen Von Einstellungen Auf Modus-Basis
Bildanpassung – Horizontale Position • Bildanpassung – Vertikale Position Informationen Das OSD zeigt die folgenden Informationen zum Gerät an: • Modellnummer(n) • Microcode-Version • Beenden Statusleiste Die Statusleiste zeigt die Auflösung und Taktrate an, zum Beispiel 1024x768 60 Hz. 3-18 HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 40: Pflege Und Wartung
Fassen Sie das Netzkabel am Stecker an, wenn Sie es aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie niemals am Kabel, um den Stecker herauszuziehen. • Ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 41: Reinigen Des Bildschirms
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Nehmen Sie nur Einstellungen vor, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Wenden Sie sich an Ihren HP Partner oder Servicepartner, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn es fallen gelassen oder beschädigt wurde. -
Seite 42: Umsetzen Eines In Ein Rack Eingebauten Tft5110R An Eine Andere Position
Umsetzen eines in ein Rack eingebauten TFT5110R an eine andere Position Wenn der in ein Rack eingebaute TFT5110R mit dem Rack an eine andere Position umgesetzt werden soll, wird empfohlen, die Feststellplatten an beiden Seiten des Geräts und des Racks anzubringen. -
Seite 43: Zulassungshinweise
Identifikationsnummern für die Zulassungsbehörden Für die Zulassungszertifizierung und -identifikation wurde Ihrem Produkt eine eindeutige HP Seriennummer zugewiesen. Sie finden die Seriennummer zusammen mit allen anderen erforderlichen Zulassungszeichen und -informationen auf dem Typenschild. Beziehen Sie sich bei Anfragen nach Informationen über die Zulassung dieses Produkts immer auf diese Seriennummer. -
Seite 44: Geräte Der Klasse A
Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. • Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine andere Steckdose, damit das Gerät und der Empfänger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind. • Bitten Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker um Hilfe. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 45: Änderungen
Zulassungshinweise Änderungen Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, dass Geräte, an denen nicht von der HP Company ausdrücklich gebilligte Änderungen vorgenommen wurden, ggf. nicht betrieben werden dürfen. Kabel Zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen müssen geschirmte Kabel mit RFI/EMI- Anschlussabschirmung aus Metall verwendet werden. -
Seite 46: Hinweis Für Kanada
Konformitätserklärung zur Maus Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Für den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1.) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2.) muss empfangene Interferenzen aufnehmen, einschließlich Interferenzen, die zu Betriebsstörungen führen können. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 47: Eu-Hinweis
EN 55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) – EMV Fachgrundnorm Störfestigkeit • EN61000-3-2 (IEC61000-3-2) – EMV Grenzwerte für Oberschwingungsströme • EN61000-3-3 (IEC61000-3-3) – EMV Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker in Niederspannungsnetzen • EN 60950 (IEC 60950) – Produktsicherheit HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 48: Elektrostatische Entladung
Legen Sie Komponenten vor dem Entnehmen aus ihren Behältern auf einer geerdeten Fläche ab. • Vermeiden Sie eine Berührung der Pins, Leitungen oder Schaltungsbauteile. • Sie sollten immer ordnungsgemäß geerdet sein, wenn Sie eine Komponente oder Baugruppe berühren, die gegenüber statischer Entladung empfindlich ist. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 49: Erdungsmethoden
Wenn Sie über keines der genannten Hilfsmittel verfügen, um eine vorschriftsmäßige Erdung zu gewährleisten, lassen Sie das Teil, das gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich ist, von einem HP Partner installieren. HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität sowie Unterstützung beim Installieren des Produkts erhalten Sie bei Ihrem HP Partner. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 50: Anforderungen An Das Netzkabel
Netzkabel zur Verwendung in anderen Ländern müssen den Bestimmungen des Landes entsprechen, in dem Sie das Gerät verwenden. Weitere Informationen zu den Anforderungen an das Netzkabel erhalten Sie bei Ihrem HP Partner. Allgemeine Anforderungen Folgende Anforderungen sind für alle Länder gültig: •... -
Seite 51: Länderspezifische Voraussetzungen
Gesetz eine "T"-Kennung sowie eine Registrierungsnummer tragen. Das flexible Netzkabel muss ein dreiadriges Kabel vom Typ VCT oder VCTF sein und einen Leiterquerschnitt von 1,0 mm besitzen. Der Netzstecker muss zweipolig mit Erdungsleiter sein und in seiner Konfiguration dem japanischen Industriestandard C8303 (7 A, 125 V) entsprechen. HP TFT5110R Benutzerhandbuch... -
Seite 52: Technische Daten
Technische Daten Tabelle D-1: TFT5110R Technische Daten 38,1 cm 15 Zoll Display Flachbildschirm, Aktivmatrix-TFT LCD Sichtbares Bild 38,1 cm Oberflächen- Transparente Schutzschicht mit entspiegelnder Beschichtung behandlung 4,8 kg Maximales Gewicht (ohne Verpackung) Maximale Abmessungen Höhe 3,02 cm Tiefe 40,05 cm... -
Seite 53: Index
Aufbewahren von Produkten B-1 Schäden durch B-1 Sicherheitsmaßnahmen B-1 Bauteile Transport von Produkten B-1 Sichere Handhabung B-1 Vermeiden B-1 Bedienung des TFT5110R 3-1 Weitere Informationen B-2 Bildanpassung 3-5 Bildschirm, reinigen 4-2 Bildverbesserung 3-7 Farbe, vertikal, Position 3-8 Farbtemperatur, vertikal, Position 3-8 FCC-Hinweis, Maus A-4 Fußableitbänder, Verwendung B-2... - Seite 54 Kabellänge C-1 Aufbewahrung B-1 Kabelspezifikationen C-2 Transport B-1 Länderspezifische Anforderungen C-2 Komponenten auf der Vorderseite 1-3 Nennspannung C-1 Komponenten des TFT5110R 1-3 Offizielle Zulassung C-1 Konformitätserklärung zur Maus A-4 Technische Daten des Kontextabhängig 3-7 Gerätesteckers C-1 Kontrast 3-5 Wandsteckerspezifikationen C-2...
- Seite 55 Entladungen B-1 Zugriff auf die Einheit 2-8 Zulassungshinweise Taktrate einstellen 3-12 Europäische Union A-5 Tasten HP Seriennummer A-1 OSD Nach oben 1-3 Identifikationsnummer A-1 OSD Nach unten 1-3 Kanada A-4 OSD-Aktivierung 1-3 Konformitätserklärung zur Maus A-4 HP TFT5110R Benutzerhandbuch Index-3...