Inhaltsverzeichnis
Werbung
DEUTsCh
3C TEChNology™
Optimiert licht, zeit und energie für maximalen glanz und dauerhafte haltbarkeit über ein volles farbspektrum.
• zwei lichtstrahlen für lange haltbarkeit und glanz
• energieanpassung für jeden serviceschritt
• zeitgesteuerte taktung für eine präzisionsaushärtung
CND™ led-lampen-KOnstruKtiOnsmerKmale:
• gezielte ausrichtung auf den nagelbereich
• einfach anzuwendende voreingestellte regelungen für jeden serviceschritt
• Orientierungslinien für die richtige hand-/ fußpositionierung
• zum patent angemeldetes, ergonomisches design
• gleichmäßige trocknung
• härtet in der halben zeit*
• 5-finger-härtung
• pedikürenfreundlich
• ein Jahr gewährleistung
• Kein lampenwechsel
• acetonresistent
• Kein zusammenbau erforderlich
• abnehmbares netzkabel
*Im Vergleich zur aktuellen CND™ UV-Lampe.
Wichtige sicherheitsmassnahmen
verwenden sie diese lampe ausschließlich für ihre vorgesehene verwendung, wie in diesem handbuch beschrieben.
bei der verwendung elektrischer produkte sollten stets, insbesondere in anwesenheit von Kindern, grundlegende
sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, wie etwa:
lEsEN sIE AllE ANWEIsUNgEN voR DER vERWENDUNg.
gefahr:
um das stromschlagrisiko zu verringern:
• stecken sie die lampe nach der verwendung stets aus.
• nicht während des badens verwenden.
• platzieren sie die lampe nicht an stellen, an denen sie in eine badewanne oder in ein Waschbecken fallen kann.
• tauchen sie die lampe nicht in Wasser oder andere flüssigkeiten.
• greifen sie nicht nach der lampe, wenn diese in Wasser oder eine andere flüssigkeit gefallen ist. stecken sie die
lampe sofort aus.
Warnung:
um das risiko von verbrennungen, stromschlag, feuer oder verletzungen zu verringern:
• lassen sie die lampe niemals unbeaufsichtigt, wenn sie eingesteckt ist.
• blicken sie nicht direkt auf die glühbirnen, um die belastung der augen aufgrund externer beleuchtung zu
vermeiden.
• medikamente oder Kosmetika, die auf die haut aufgetragen werden, können die empfindlichkeit gegenüber
ultraviolettem licht erhöhen.
• die lampe sollte nur verwendet werden, um nagelprodukte so auszuhärten, wie es vom nagelprodukthersteller
angewiesen ist.
• unsachgemäße verwendung kann zu Überexposition führen.
• Überexposition kann verbrennungen, vorzeitiges altern der haut oder augenverletzungen verursachen.
• Überexposition sollte vermieden werden.
• verwenden sie nur zubehör, das von diesem hersteller empfohlen wird.
• bedienen sie die lampe nicht, wenn das Kabel oder der stecker beschädigt ist, wenn sie nicht korrekt funktioniert
oder fallen gelassen, beschädigt, oder teilweise oder vollständig in Wasser getaucht wurde. senden sie die lampe
zur Überprüfung und reparatur an unser servicecenter zurück.
• halten sie das Kabel von erhitzten Oberflächen fern.
• blockieren sie niemals die luftöffnungen der lampe und platzieren sie die lampe nicht auf einer weichen
Oberfläche wie auf einem bett oder auf einer couch. halten sie die luftöffnungen frei von schmutz.
• lassen sie niemals gegenstände in Öffnungen der lampe fallen und führen sie keine gegenstände in Öffnungen
der lampe ein.
• verwenden sie die lampe nicht, wenn sie müde oder schläfrig sind.
• verwenden sie die lampe nicht an Orten, an denen aerosol-produkte (sprays) verwendet werden, oder an Orten,
an denen sauerstoff verabreicht wird.
• nicht im freien verwenden.
• bewahren sie die lampe und das Kabel an einem trockenen Ort und von erhitzten Oberflächen entfernt auf.
• Wischen sie sämtliche feuchtigkeitsrückstände weg, bevor sie die lampe verwenden. bedienen sie die lampe
stets mit trockenen händen.
• stecken sie die lampe vor der reinigung aus.
• das abnehmbare stromkabel darf nur mit dem mitgelieferten gerät verwendet werden.
15-CND-0318-LED Lamp Inst Booklet-NA_EU-FN.indd 12-13
BeWAHReN SIe DIeSe ANLeITUNg AUF
bedienungsanleitung
die lampe einschalten
• stecken sie das Kabel in der lampenbasis ein.
• stecken sie die lampe an der steckdose an.
• schalten sie den an-ausschalter ein (der timer leuchtet auf, sobald die lampe eingeschaltet ist).
• die lampe kann nun verwendet werden.
ausrichtung-
slinien
fingerspitzen-
vordere
pads
Wand
Platzierung bei der Pediküre: platzieren sie den
fuß der Kundin direkt vor der lampe zwischen
den äußeren ausrichtungslinien, 1/2 inch (1,27
cm) von der vorderen reflektierenden Wand
entfernt. reinigen sie die lampe nach jeder
behandlung.
verWenden der vOreingestellten
regelungen
• die CND™ led-lampe bietet 4 voreingestellte regelungen, die für die perfekte aushärtung von CND™ shEllAC™
und BRIsA™ kalibriert sind.
• Wählen sie die entsprechende taste für die durchzuführende behandlung aus.
• der timer zählt auf null herunter, sie hören einen piepton, und die glühbirnen schalten automatisch ab.
2B
1
UNIvERsEllER UNTERlACk
BRIsA™ UND BRIsA™ lITE
BRIsA™ bond
BRIsA™ sculpting gel
BRIsA™ lite entfernbarer
BRIsA™ lack
unterlack
BRIsA™ sculpting gel
CND™ shEllAC™
BRIsA™
unterlack
10 seKunden
60 seKunden (1 minute)
für beste behandlungsergebnisse stellen sie die korrekte p.e.p.-behandlung der nägel sicher.
PlATzIERUNg BEI MANIküREN: platzieren sie
die hände der Kundin so, dass die finger mittig
entlang der ausrichtungslinien auf der unterseite
der lampe ausgerichtet sind. stellen sie sicher,
dass die finger in den fingerspitzen-pads sind.
der daumen sollte im entsprechenden daumen-
pad platziert sein; dann folgen alle anderen finger.
bewegen sie die hand bei längeren nägeln leicht
zurück.
tastenfeld
2s
3
CND™ shEllAC™
UNIvERsEllER DECklACk
alle CND™ shEllAC™
BRIsA™ gloss
farben
BRIsA™ lite entfernbarer
decklack
CND™ shEllAC™ decklack
CND™ shEllAC™ XPREss5™
decklack
60 seKunden (1 minute)
60 seKunden (1 minute)
4/9/15 8:43 AM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
