Inhaltsverzeichnis
Werbung
LưU LẠi CáC Hướng Dẫn nàY
Hướng Dẫn Sử Dụng
BậT Đèn LÊn
• Cắm dây vào trong đế đèn.
• Cắm đèn vào trong ổ cắm.
• Bật nút Power (bộ phận tính thời gian sẽ bật sáng khi bật đèn).
• Bây giờ đèn đã sẵn sàng để sử dụng.
Hướng dẫn
chỉnh khớp vị trí
Bảng đặt
Tường
ngón tay
phía trước
ĐặT Bàn CHân: Đặt bàn chân khách hàng vào
chính giữa đèn giữa các phần hướng dẫn bên ngoài,
cách tường phản chiếu phía trước 1/2 inch (1.27cm).
Lau chùi đèn giữa mỗi lần sử dụng.
Sử Dụng CáC Tíng năng ĐiềU KHiển Cài ĐặT Sẵn:
• Đèn led của CND™ có 4 tính năng điều khiển cài đặt sẵn, hoàn toàn phù hợp cho công việc sấy CND™ shEllAC™
và BRIsA™.
• Chọn nút thích hợp tùy theo dịch vụ đang thực hiện.
• Đồng hồ định giờ sẽ đếm ngược về không, bạn sẽ nghe tiếng bíp, và bóng đèn sẽ tự động tắt.
1
2B
UNIvERsAl BAsE CoAT
BRIsA™ và BRIsA™ lITE
BRIsA™ bond
BRIsA™ sculpting gel
BRIsA™ lite removable
BRIsA™ paint
base coat
BRIsA™ lite sculpting gel
CND™ shEllAC™
BRIsA™ lite
base coat
smoothing gel
10 giây
60 giây (1 phút)
Để có kết quả tốt nhất, bảo đảm P.E.P thích hợp cho móng.
15-CND-0318-LED Lamp Inst Booklet-NA_EU-FN.indd 22-23
Đặt Bàn tay: Đặt bàn tay của khách hàng sao cho
các ngón tay nằm chính giữa theo đúng phần hướng
dẫn trên đáy đèn. Bảo đảm các ngón tay ở trong
phần đệm đầu ngón tay. ngón cái nên đặt lên phần
đệm thích hợp dành cho ngón cái; sau đó là tất cả
các ngón tay khác. Đối với móng dài hơn, kéo bàn
tay lùi lại một chút.
Bảng BẤm núT
2s
3
CND™ shEllAC™
UNIvERsAl ToP CoAT
Tất cả các màu
BRIsA™ gloss
CND™ shEllAC™
BRIsA™ lite
removable top coat
CND™ shEllAC™
top coat
CND™ shEllAC™
XPREss5™ top coat
60 giây (1 phút)
60 giây (1 phút)
CND™ shEllAC™
• Sơn một lớp mỏng CND™ shEllAC™ base coat lên cả năm móng. Sơn trùm lên mép móng. Sấy bằng nút 1.
• Sơn một lớp mỏng CND™ shEllAC™ color coat. Sơn trùm lên mép móng. Sấy bằng nút 2s. Lặp lại bước này.
• Sơn một lớp mỏng CND™ shEllAC™ XPREss5™ top coat lên cả năm móng. Sơn trùm lên mép móng.
Sấy bằng nút 3.
• Tẩy lớp màng trên cùng (lớp chặn dính) bằng gạc không có xơ vải cùng với Cồn isopropyl 99% (ipa).
CND™ BRIsA™
• Sơn một lớp mỏng CND™ BRIsA™.gắn vào cả năm móng. Sơn trùm lên mép móng. Sấy bằng nút 1.
• Tạo móng giả trên cả năm ngón tay bằng CND™ BRIsA™ sculpting gels và/hoặc CND™ BRIsA™ paint sau mỗi lần
sơn/gắn bằng nút 2B. Lặp lại bước này khi cần.
• Sơn một lớp mỏng CND™ BRIsA™ gloss lên cả năm móng. Sơn trùm lên mép móng. Sấy bằng nút 3.
• Tẩy lớp màng trên cùng bằng gạc không có xơ vải cùng với Cồn isopropyl 99% (ipa).
CND™ BRIsA™ lite
• Sơn một lớp mỏng CND™ BRIsA™ lite removable base coat lên cả năm móng. Sơn trùm lên mép móng.
Sấy bằng nút 1.
• Tạo móng giả trên cả năm móng bằng CND™ BRIsA™ lite Smoothing gel và/hoặc CND™ BRIsA™ lite Sculpting
gel, sấy sau mỗi lần sơn/gán móng bằng nút 2B. Lặp lại bước này khi cần.
• Sơn một lớp mỏng CND™ BRIsA™ lite removable base coat lên cả năm móng. Sơn trùm lên mép móng.
Sấy bằng nút 3.
• Tẩy lớp màng trên cùng bằng gạc không có xơ vải cùng với Cồn isopropyl 99% (ipa).
Bảo Dưỡng Đèn
• Luôn giữ đèn sạch sẽ không có bụi dơ bằng cách tháo phích cắm đèn và lau bằng khăn ẩm loại dùng ngay để tránh
đèn bị ẩm quá nhiều.
THông Tin Bảo HànH
(CHỉ áP Dụng CHo Hoa Kỳ / CanaDa)
Creative Nail Design, Inc. (CND™) bảo hành loại Đèn led này cho các khiếm khuyết về vật liệu và tay nghề trong một
(1) năm kể từ ngày mua. Không có giá trị ở nơi có qui định cấm. Không có giá trị khi không mua đèn qua các nhà phân
phối chính thức của CND™. Có thể không bảo hành nếu không sử dụng đèn theo đúng hướng dẫn về sử dụng và bảo
dưỡng của CND™.
Trách nhiệm bảo hành của CND™ trong trường hợp này sẽ giới hạn ở việc thay thế trong thời hạn bảo hành bất kỳ bộ
phận nào được chứng minh là khiếm khuyết do vật liệu hoặc tay nghề với điều kiện phải tuân thủ Quy Trình Dịch Vụ thích
hợp ghi dưới đây.
Bảo hành khiếm khuyết sai sót về vật liệu hoặc tay nghề không áp dụng cho hao mòn thông thường do sử dụng, bất kỳ
sản phẩm hoặc bộ phận nào bị mất hoặc vứt bỏ do lỗi của bạn, và không bảo hành cho các sai sót về sản phẩm hoặc các
bộ phận do sử dụng sai mục đích, tai nạn, lắp đặt không đúng cách, hoặc sử dụng trái với hướng dẫn mà CND™ cung
cấp, hoặc cho các loại đèn đã bị chỉnh sửa hoặc thay đổi mà không có sự đồng ý của CND™. CND™ sẽ không bao giờ
chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại do hậu quả ở mọi hình thức và cấp độ. CND™ có toàn quyền xác định mức độ hợp
lệ của bất kỳ yêu cầu bảo hành Đèn led nào. Quyết định của CND™ sẽ là quyết định chính thức cuối cùng.
TRáCH nHiỆm Của ngưỜi mUa
Là người mua đèn led này, bạn có trách nhiệm sau đây theo hợp đồng bảo hành:
• Đăng ký đèn bằng cách tới CND.com/lEDlampWarranty.
• giữ lại biên lai mua có ghi ngày.
• Thông báo cho CND™ trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày phát hiện ra khiếm khuyết về vật liệu hoặc tay nghề
của Đèn led.
• Tuân thủ Quy Trình Dịch Vụ như ghi dưới đây.
Hoa Kỳ Và CanaDa - QUY TRÌnH DỊCH Vụ
nếu phát hiện thấy có khiếm khuyết về vật liệu hoặc tay nghề của Đèn led của CND™ trong vòng một (1) năm kể từ
ngày mua, và không phải là do bất kỳ hành động nào khiến việc bảo hành không có hiệu lực, liên lạc với Ban Dịch Vụ
Khách Hàng của CND™ tại số 1.800.833.NAIl trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ khi phát hiện ra khiếm khuyết.
Sau khi khiếm khuyết đã được xác minh, Đèn led sẽ được thay thế miễn phí. Quy trình này thường kéo dài từ 2-4 tuần.
ĐỪng gửi Đèn led tới cho CND™ trước khi liên lạc với Ban Dịch Vụ Khách Hàng và nhận được mã Số Cho Phép gửi
Lại. Đèn led gửi lại không có mã Số Cho Phép gửi Lại có thể bị thất lạc và không thể thay thế được.
BÊn ngoài Hoa Kỳ Và CanaDa - QUY TRÌnH DỊCH Vụ
nếu bạn mua Đèn led của CND™ ở bên ngoài Hoa Kỳ hoặc Canada, liên lạc với bên bán để biết trung tâm dịch vụ bảo hành.
4/9/15 8:43 AM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
