Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JB Systems APL-12
Inhaltszusammenfassung für JB Systems APL-12
- Seite 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Seite 3: Safety Instructions
This unit is for indoor use only. ® Thank you for buying this JB Systems Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these product. -
Seite 4: Specifications
Every information is subject to change without prior notice 12. MAINS INPUT: Mains input with IEC socket and integrated fuse holder, connect the supplied mains You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com cable here. JB SYSTEMS 3/28 APL-AMPLIFIER MODULES JB SYSTEMS... -
Seite 5: Instructions De Securite
Pour éviter la formation de condensation à l’intérieur de l’appareil, patientez quelques minutes pour laisser ® Installation des plus aisées dans les modules de la série JB Systems passive PL (version 2009). l’appareil s’adapter à la température ambiante lorsqu’il arrive l’appareil s’adapter à... -
Seite 6: Installation Et Connexions
La LED s'allumera dès que l'enceinte sera mise sous tension. 12. ENTREE D'ALIMENTATION SECTEUR : Entrée pour l'alimentation secteur dotée d'un socket IEC et d'une protection à fusible intégrée ; c'est ici que vous devez connecter le câble d'alimentation secteur. JB SYSTEMS 7/28 APL-AMPLIFIER MODULES... -
Seite 7: Caracteristiques Techniques
Toujours avec précaution, fixez le MPL- Class-D versterkermodule voor de PL klankkasten 1 au moyen des 4 vis (A)qui servaient à ® Eenvoudig in te bouwen in de passieve JB Systems PL klankkasten (versie 2009) maintenir la petite plaque en métal en place. -
Seite 8: Veiligheidsvoorschriften
Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stop t U onmiddellijk het gebruik ervan. t U onmiddellijk het gebruik ervan. Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie. Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie. JB SYSTEMS 11/28 APL-AMPLIFIER MODULES AMPLIFIER MODULES... - Seite 9 4 originele schroeven (A) om de audio speler in de APL15 vast te zetten. Klaar! Zet de versterkermodule terug aan en volg de instructies in de MPL-1 handleiding. JB SYSTEMS 13/28 APL-AMPLIFIER MODULES JB SYSTEMS 14/28 APL-AMPLIFIER MODULES ®...
-
Seite 10: Wartung
Gegenstände, z.B. Vasen, auf das Gerät stellen. Kurzschluss oder Fehlfunktion können die Folge gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen, auf das Gerät stellen. Kurzschluss oder Fehlfunktion können die Folge ® Sehr einfacher Einbau in JB Systems passive PL-Serie (Version 2009). sein. Falls es doch... -
Seite 11: Einbau Des Mpl-1 Audio Player
Sie den Masterpegel stets auf Null, wenn einschalten. Drehen anschließend Lautstärke gewünschten Wert. 8. MIKROFON-EINGANG: Dieser Eingang ist sowohl für symmetrische als auch für asymmetrische Mikrofone geeignet. können ¼” Klinke und 3-Stift--XLR-Stecker verwenden. JB SYSTEMS 17/28 APL-AMPLIFIER MODULES JB SYSTEMS 18/28 APL-AMPLIFIER MODULES ® ®... -
Seite 12: Manual De Funcionamiento
300 Wrms Leistung 4 Ohm 300 Wrms 450 Wrms Gracias por comprar este producto JB Systems®. Para sacar el máximo partido a todas las funciones, lea Frequenzgang (+/-1,5dB) 20 – 20.000 Hz 20 – 20.000 Hz detenidamente estas instrucciones de funcionamiento. -
Seite 13: Instalación Y Conexiones
¡En las instrucciones no se explica la instalación dentro ¡En las instrucciones no se explica la instalación dentro esto puede subir el volumen hasta el nivel de una cabina que sea más antigua! deseado. JB SYSTEMS 21/28 APL-AMPLIFIER MODULES AMPLIFIER MODULES JB SYSTEMS... -
Seite 14: Especificaciones
Apriete el MPL-1 suavemente con los 4 tornillos que tiene de la placa de la cubierta metálica. ¡Ya está! Simplemente encender el amplificador, y siga las instrucciones en el manual de usuario del MPL-1. JB SYSTEMS 23/28 APL-AMPLIFIER MODULES JB SYSTEMS... -
Seite 15: Manual Do Utilizador
Evite locais com poeiras. Limpe a unidade regularmente Evite locais com poeiras. Limpe a unidade regularmente . Instalação muito fácil dentro das colunas passivas JB Systems série PL (versão 2009) Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças . -
Seite 16: Controlos E Funções
8Ω a esta saída! Isto Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com pode danificar o módulo amplificador. JB SYSTEMS 27/28 MÓDULOS AMPLIFICADORES APL JB SYSTEMS 28/28 MÓDULOS AMPLIFICADORES APL ®...