Seite 1
Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 16 Mode d'emploi à partir de la page 28 Handleiding vanaf pagina 40 Z 08951_V1 08951_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1 08951_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1 07.08.2014 14:38:06 07.08.2014 14:38:06...
Seite 2
08951_DE-GB-FR-NL_V1.indb 2 08951_DE-GB-FR-NL_V1.indb 2 07.08.2014 14:38:14 07.08.2014 14:38:14...
Inhalt Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung _________________________4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch _________________________________4 Sicherheitshinweise ____________________________________________4 Verletzungsgefahren _______________________________________________ 4 Stromschlag- und Brandgefahr _______________________________________ 5 Vermeiden von Material-, Sach- und Geräteschäden ______________________ 6 Lieferumfang und Geräteübersicht ________________________________7 Gerätefunktionen ______________________________________________8 Vor dem ersten Gebrauch _______________________________________9 Bügelempfehlungen ___________________________________________9 Benutzung __________________________________________________ 10 Wassertank füllen _________________________________________________10...
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung Alle Sicherheitshinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Lesen Sie diese aufmerksam durch und halten Sie sich an die Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Tipps und Empfehlungen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Dieses Gerät arbeitet mit heißem Dampf! Bestimmungsgemäßer Gebrauch ❐...
dungsstück auf einem Bügel hängt und nicht mit anderen Kleidungsstücken, Gegen- ständen, Personen oder Tieren in Berührung kommen kann. ❐ Achten Sie darauf, dass das angeschlossene Netzkabel keine Stolpergefahr dar- stellt. Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand von Tischen oder Küchentheken hängen.
❐ Betreiben Sie das Gerät nicht in einer sehr feuchten Umgebung oder in der Nähe von brennbarem Material. ❐ Stellen Sie das noch heiße Gerät unmittelbar nach dem Bügeln mit einem Mindest- abstand von 15 cm zu Wänden, Möbeln und anderen Gegenständen ab. ❐...
um Schäden am Untergrund zu vermeiden, die durch die heiße Sohle verursacht werden können. ❐ Stellen Sie das Gerät erst dann an seinen Platz zurück, wenn es vollständig abge- kühlt und kein Wasser mehr im Wassertank vorhanden ist. ❐ Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, sauberen und für Kinder unzugäng- lichen Ort auf.
Gerätefunktionen • Das Gerät hat eine elektronische Temperatureinstellung, welche die gewähl- te Temperatur einstellt und hält. Mit dem Temperaturregler (4) wählen Sie die ge- wünschte Temperatur von min bis max (siehe Kapitel „Bügelempfehlungen“). • Mit dem Dampfmengenregler (11) wählen Sie die Dampfmenge, die beim Bügeln ausgestoßen wird (jedoch nicht beim Drücken der Taste Dampfstoß...
Vor dem ersten Gebrauch ACHTUNG! ❐ Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungs- gefahr! • Packen Sie den Lieferumfang aus und überprüfen Sie ihn auf Vollständigkeit (siehe Kapitel „Lieferumfang und Geräteübersicht“) und Transportschäden. Falls das Gerät Schäden aufweisen sollte, verwenden Sie es nicht (!), sondern kontaktieren Sie den Kundenservice.
Benutzung ACHTUNG! ❐ Versuchen Sie nie Kleidung zu bügeln, wenn diese von jemandem getragen wird. ❐ Verletzungsgefahr! Fassen Sie das Gerät während des Betriebs nur am Griff an. ❐ Bügeln Sie nur auf einem stabilen, ebenen und hitze- sowie feuchtigkeitsunemp- fi...
5. Verschließen Sie den Wassertank, indem Sie die Abdeckung zuklappen. Achten Sie darauf, dass der Wassertank vollständig verschlossen ist. Bügeln ACHTUNG! ❐ Richten Sie den Dampf niemals direkt gegen Menschen, Tiere oder Pfl anzen. Es kann zu schweren Verbrühungen kommen. ❐...
Vertikales Dampfbügeln ACHTUNG! ❐ Achten Sie beim vertikalen Bügeln darauf, dass genug Freiraum um das zu bü- gelnde Kleidungsstück vorhanden ist. Vertikal darf nur gebügelt werden, wenn das Kleidungsstück auf einem Bügel hängt und nicht mit anderen Kleidungsstücken, Gegenständen, Personen oder Tieren in Berührung kommen kann. ❐...
Selbstreinigungsfunktion Wenn Sie kein destilliertes Wasser verwenden, führen Sie regelmäßig (mindestens alle 10 Betriebsstunden) die im Folgenden beschriebenen Arbeitsschritte aus: 1. Schalten Sie den Dampfmengenregler auf , stellen den Temperaturregler auf min und ziehen den Stecker aus der Steckdose. 2. Befüllen Sie den Wassertank ca. zur Hälfte mit Wasser (siehe Abschnitt „Wassertank füllen“).
Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie bitte zunächst, ob Sie ein Problem selbst beheben können. Kontaktieren Sie ansonsten den Kundenser- vice. Versuchen Sie nicht, ein defektes Gerät eigenständig zu reparieren! Problem Mögliche Ursache/Lösung • Steckt der Netzstecker richtig in der Steckdose? Das Gerät funktio- niert nicht.
Technische Daten Modell: TK-7271 Artikelnummer: Z 08951 Spannungsversorgung: 230 V~ 50 Hz Leistung: max. 2200 W Schutzklasse: Füllmenge Wassertank: ca. 280 ml Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Ver packung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.
Seite 52
08951_DE-GB-FR-NL_V1.indb 52 08951_DE-GB-FR-NL_V1.indb 52 07.08.2014 14:38:20 07.08.2014 14:38:20...