Dirt Devil AQUAclean 3 in 1 DD303 Bedienungsanleitung

AQUAclean 3 1
IN
DD303
DE Bedienungsanleitung | 3-IN-1 Multifunktionaler Dampfmopp | 7
EN Instruction Manual | 3-IN-1 Multifunction steam mop | 16
FR Mode d'emploi | Nettoyeur à vapeur 3 en 1 multifonctionnel | 25
ES Manual de instrucciones | 3-IN-1 Mopa multifuncional para vapor | 34
IT Istruzioni per l'uso | Scopa a vapore multifunzionale 3 in 1 | 43
PT Manual de instruções | 3-EM-1 Mopa a vapor multifunções | 52
NL Bedieningshandleiding | 3-IN-1 Multifunctionele stoomreiniger | 61
PL Instrukcja obsługi | 3-IN-1 Wielofunkcyjny mop parowy | 70
CZ Návod k obsluze | Multifunkční parní mop 3 v 1 | 79
HU Kezelési útmutató | 3 az 1-ben univerzális gőzmop | 88
TR Kullanım kılavuzu | 3'ü-1-Arada Çok Fonksiyonlu Buhar Paspas | 97
FI Käyttöohje | 3-IN-1-monitoimihöyrymoppi | 106
SE Bruksanvisning | 3-i-1 multifunktionell ångmopp | 115
DK Betjeningsvejledning | 3-I-1-universaldampmoppe | 124
SK Návod na obsluhu | Multifunkčný parný mop 3 v 1 | 133
NO Bruksanvisning | 3-I-1 multifunksjonsdamprenser | 142
GR Οδηγίες χρήσης | Σκούπα ατμού πολλαπλών λειτουργιών 3-ΣΕ-1 | 151
RO Instrucţiuni de utilizare | 3-în-1 Mop multifuncțional cu abur | 160
BG Упътване за обслужване | 3 В 1 универсален стийм моп | 169
HR Upute za rukovanje | 3-u-1 višefunkcijska parna metla | 178
LT Naudojimo instrukcija| 3-IN-1 daugiafunkcė garinė šluota | 187
LV Lietošanas instrukcija | Trīskāršas darbības daudzfunkcionālais tvaika tīrītājs | 196
EE Kasutusjuhend | 3-IN-1 multifunktsionaalne aurumopp | 205
SI Navodila za uporabo | Večfunkcijsko parno omelo 3 v 1 | 214
Roya-44416-DE • RT18UG-08M1