Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dirt Devil AquaClean M319 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dirt Devil Anleitungen
  4. Dampfreiniger
  5. AquaClean M319
  6. Bedienungsanleitung

Dirt Devil AquaClean M319 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AquaClean M319:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
M319.book Seite 1 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14
Bedienungsanleitung
DE
Universal-Dampfreiniger
Bedieningshandleiding
NL
Universele stoomreiniger
Kullanim Klavuzu
TR
Üniversal Buharlı
Temizleyici
Roya-25345-40 • A4 • 28.11.2013
Operating Manual
GB
Universal steam cleaner
Manual de instrucciones
ES
Limpiador universal a vapor
Mode d'emploi
FR
Appareil de nettoyage
à vapeur universel
Istruzioni per l'uso
IT
Pulitore a vapore universale
M319
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dirt Devil AquaClean M319

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil AquaClean M319

  • Seite 1 M319.book Seite 1 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi Universal-Dampfreiniger Universal steam cleaner Appareil de nettoyage à vapeur universel Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Universele stoomreiniger Limpiador universal a vapor Pulitore a vapore universale Kullanim Klavuzu M319 Üniversal Buharlı...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    M319.book Seite 2 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 Bedienungsanleitung ....................4- 17 Operating Manual ......................18 - 31 Mode d'emploi ......................32 - 45 Bedieningshandleiding ....................46 - 59 Manual de instrucciones ..................... 60 - 73 Istruzioni per l'uso ...................... 74 - 87 Kullanim Klavuzu ......................
  • Seite 3 M319.book Seite 3 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14...

  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    M319.book Seite 4 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 1 Überblick Vielen Dank! Überblick Wir danken Ihnen für den Kauf des Universal-Dampfreinigers „AquaClean“ Je nach Anwendungsgebiet können Sie dem Heißdampf wahlweise auch und das entgegengebrachte Vertrauen. Sie haben mit dem „AquaClean“ Desinfektionsmittel beigeben, falls dieses im Lieferumfang enthalten war einen vielseitig einsetzbaren Dampfreiniger erworben, der Ihnen künftig oder Sie dieses durch Nachbestellung von uns erworben haben.
  • Seite 5 M319.book Seite 5 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 1 Überblick Inhaltsverzeichnis Übersichtszeichnung..............3 Überblick .

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    M319.book Seite 6 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 2 Sicherheitshinweise 2.1 zur Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie die Bedienungsanleitung mit.

  • Seite 7: Zu Heißdampf Und Heißen Geräteteilen

    M319.book Seite 7 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 2 Sicherheitshinweise 2.3 zu Heißdampf und heißen Geräteteilen Richten Sie den Dampfstrahl niemals auf Personen, Tiere oder Pflanzen. Richten Sie den  Dampfstrahl stets nur auf den zu reinigenden Untergrund. Achten Sie selbst dann darauf, dass zu keiner Zeit Körperteile unter den Dampfstrahl gelangen können.

  • Seite 8: Zur Stromversorgung

    M319.book Seite 8 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 2 Sicherheitshinweise Verhalten im Ernstfall, d. h. nach unsachgemäßem Umgang mit Desinfektionsmittel: Falls das Mittel in die Augen gelangt ist:  - Falls Sie Kontaktlinsen trugen, nehmen Sie diese umgehend heraus. - Spülen Sie die Augen umgehend ausgiebig für mindestens 10 Minuten mit sauberem Wasser.

  • Seite 9: Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung

    M319.book Seite 9 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 2 Sicherheitshinweise 2.6 zur bestimmungsgemäßen Verwendung Das Gerät darf nur im Haushalt eingesetzt werden. Es ist für eine gewerbliche Nutzung nicht  geeignet. Setzen Sie den Dampfreiniger ausschließlich im Haushalt zum Reinigen von normal ver- ...

  • Seite 10: Für Den Gebrauch Vorbereiten

    M319.book Seite 10 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 3 Für den Gebrauch vorbereiten 3.1 Auspacken Für den Gebrauch vorbereiten 1. Packen Sie das Gerät und sein Zubehör (Abb. 1) aus. ACHTUNG: 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Versenden Sie das Gerät grundsätzlich in der Originalverpackung, damit HINWEIS: es keinen Schaden nimmt.

  • Seite 11: Für Das Dampfreinigen Von Böden Vorbereiten

    M319.book Seite 11 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 3 Für den Gebrauch vorbereiten 3.4 Für das Dampfreinigen von Böden vorbereiten  Verlängerungsrohre und Bodendüse montieren: 1. Stecken Sie das obere Verlängerungsrohr wie abgebildet auf die Dampfpistole (Abb. 6/A). Es rastet hör- und spürbar ein. 2.

  • Seite 12: Wassertank Füllen

    M319.book Seite 12 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 3 Für den Gebrauch vorbereiten 3.5 Wassertank füllen 1. Falls das Gerät vorher in Betrieb war: WARNUNG: WARNUNG: Verletzungsgefahr! Geben Sie weder Desinfektionsmittel noch andere Verbrühungsgefahr! Der Wassertank steht unter Druck, sobald das Zusätze wie Reinigungsmittel, Alkohol, Duftstoffe oder Chemikalien in Gerät in Betrieb ist.

  • Seite 13: Dampfreinigen

    M319.book Seite 13 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 4 Dampfreinigen 4.1 Sicherheit beim Dampfreinigen Dampfreinigen HINWEIS: ACHTUNG: Der Dampfreiniger besitzt einen Überhitzungsschutz. Er schaltet sich bei Stellen Sie vor dem Anschließen des Geräts an die Stromversorgung Überhitzung (z. B. durch leeren Wassertank) automatisch ab. Ist dies sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene elektrische Span- der Fall, ziehen Sie den Stecker und befüllen Sie den Wassertank nung mit der Spannung Ihrer Steckdose übereinstimmt.

  • Seite 14: Dampfreinigen Unter Einsatz Von Desinfektionsmittel

    M319.book Seite 14 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 4 Dampfreinigen 4.3 Dampfreinigen unter Einsatz von Desinfektionsmittel 1. Prüfen Sie, ob der Desinfektionsmitteltank gefüllt ist. Falls nicht, füllen Sie ihn (Kapitel 3.6, „Desinfektionsmitteltank füllen“). 2. Drehen Sie den an der Dampfpistole befindlichen Regler zur Beigabe von Desinfektionsmittel in Richtung „MAX“...

  • Seite 15: Aufbewahrung Und Pflege

    M319.book Seite 15 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 5 Aufbewahrung und Pflege 5.1 Nach dem Gebrauch Aufbewahrung und Pflege 1. Schalten Sie das Gerät am Ein-/Aus-Schalter aus. WARNUNG: 2. Verbrauchen Sie noch anstehende Dampfreserven, bis kein Dampf Verbrühungsgefahr! Bei Arbeitsunterbrechung schalten Sie das Gerät mehr aus der Dampfpistole austritt.

  • Seite 16: Bei Bedarf: Stromkabel Aufwickeln

    M319.book Seite 16 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 5 Aufbewahrung und Pflege 5.4 Bei Bedarf: Stromkabel aufwickeln HINWEIS: Falls Sie die Verlängerungsrohre und die Bodendüse montiert und wie beschrieben geparkt haben (Kapitel 5.3, „Gerät aufbewahren“), kön- nen Sie das Stromkabel abwechselnd um die Kabelaufwickelvorrichtun- gen (Abb.

  • Seite 17: Problembehebung

    Die Kindersicherung/Verriegelung (Abb. 1/22) der bereit, doch bei Dampftaste (Abb. 1/21) ist nicht gelöst. Bevor Sie das Gerät an den Dirt Devil-Kundendienst einschicken, überprü- Betätigung der Lösen Sie die Kindersicherung/Verriegelung der fen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie das Problem selbst beseiti- Dampftaste tritt Dampftaste (Kapitel 4.2, „Vorgehensweise beim...

  • Seite 102: International Service

    M319.book Seite 102 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 International Service International Service Royal Appliance International GmbH fsms gmbh Z.E.S. Goes B.V. Пирита ЕООД Abt. Kundenservice Welser Straße 79 T.a.v. afd. Service ул. "Цар Иван-Асен II" 6 Jagenbergstraße 19 4060 Leonding Pearyweg 1 1124 София...

  • Seite 103: Service Card

    M319.book Seite 103 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 Servicekarte • Service card • Carte de service • Servicekaart Tarjeta de servicio • Tagliando di servizio • Garanti kapsamı NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE! • VALID ONLY INCLUDING A COPY OF THE PURCHASE SLIP! VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE! •...
  • Seite 104 M319.book Seite 104 Donnerstag, 28. November 2013 2:39 14 Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 41468 Neuss * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Germany Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen servicecenter@dirtdevil.de der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife.

Inhaltsverzeichnis