Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PFBS 12 B2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. PFBS 12 B2
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PFBS 12 B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside PFBS 12 B2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PFBS 12 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 68

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS ROTARY TOOL PFBS 12 B2
AKKUS MULTICSISZOLÓ
Az originál használati utasítás fordítása
AKU JEMNÁ VRTACÍ BRUSKA
Překlad originálního provozního návodu
AKKU-FEINBOHRSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
IAN 305279
AKUMULATORSKI BRUSILNIK IN
VRTALNIK ZA FINOMEHANIKO
Prevod originalnega navodila za uporabo
AKUMULÁTOROVÁ JEMNÁ
VŔTACIA BRÚSKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PFBS 12 B2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PFBS 12 B2

  • Seite 1 CORDLESS ROTARY TOOL PFBS 12 B2 AKKUS MULTICSISZOLÓ AKUMULATORSKI BRUSILNIK IN VRTALNIK ZA FINOMEHANIKO Az originál használati utasítás fordítása Prevod originalnega navodila za uporabo AKU JEMNÁ VRTACÍ BRUSKA AKUMULÁTOROVÁ JEMNÁ VŔTACIA BRÚSKA Překlad originálního provozního návodu Preklad originálneho návodu na obsluhu...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Az eredeti megfelelőségi nyilatkozat fordítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PFBS 12 B2 │...

  • Seite 5: Bevezető

    1 használati útmutató fúrására, marására, gravírozására, polírozására, Műszaki adatok tisztítására, csiszolására vagy vágására használha- PFBS 12 B2 modell: tó . A készülék minden más felhasználása nem ren- deltetésszerűnek minősül és jelentős balesetveszélyt Névleges feszültség: 12 V (egyenáram)

  • Seite 6: Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz

    . ► A jelen használati útmutatóban megadott rezgésszint szabványos mérési eljárással lett meghatározva és felhasználható a ké- szülékek összehasonlítására . A megadott rezgés-kibocsátási érték a kitettség előzetes megbecsüléséhez is felhasználható . PFBS 12 B2 │  3 ■ HU ...

  • Seite 7: Elektromos Biztonság

    és használatuk helyesen történik. A hibaáram védőkapcsoló használata csökkenti A porelszívó alkalmazása csökkentheti a por az áramütés veszélyének kockázatát . általi veszélyeztetést . ■ 4  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 8: Az Elektromos Kéziszerszám Használata És Kezelése

    Az elektromos kéziszerszámot, a tartozéko- működése . kat, a betétszerszámokat stb. a használati útmutatónak megfelelően használja. Vegye figyelembe a munkakörülményeket és az elvégzendő feladatot. Az elektromos kéziszer- szám nem rendeltetésszerű használata veszé- lyes helyzeteket teremthet . PFBS 12 B2 │  5 ■ HU ...

  • Seite 9: Valamennyi Felhasználási Területre Vonatkozó Biztonsági Utasítások

    Ön munkaterületétől. A munkaterületre belépő személyeknek egyéni védőeszközt kell visel- niük. A munkadarab, illetve a törött cserélhető szerszámok letört darabjai könnyen kirepülhet- nek és még a közvetlen munkaterületen kívül is sérüléseket okozhatnak . ■ 6  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 10: Valamennyi Felhasználási Területre Vonatkozó További Biztonsági Utasítások

    A laza rögzítőelemek vagy hibás használatából ered . Az alábbiakban váratlanul elállítódhatnak és elveszítheti uralmát leírt megfelelő óvintézkedésekkel mindez megelőz- a készülék fölött; a nem rögzített, forgó alkatré- hető . szek erővel kidobódhatnak . PFBS 12 B2 │  7 ■ HU ...

  • Seite 11: Csiszolásra És Vágásra Vonatkozó Kiegészítő Biztonsági Utasítások

    Hagyja, hogy a vágókorong elérje a tel- mos kéziszerszám fölött . jes fordulatszámot, mielőtt óvatosan folytatja a vágást. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy beakad a vágókorong, kiugrik a munkadarabból vagy visszaütést okoz . ■ 8  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 12: A Drótkefével Végzett Munkára Vonatkozó Kiegészítő Biztonsági Utasítások

    Használat ■ Soha ne használja a készüléket rendeltetésel- lenes célra és csak eredeti alkatrészekkel és tartozékokkal használja. A használati útmuta- tóban ajánlottól eltérő alkatrész vagy tartozék használata balesetveszélyt jelenthet az Ön számára . PFBS 12 B2 │  9 ■ HU ...

  • Seite 13: Beépített Akkumulátor Töltése

    . A gyakorlati munka során Ön is próbálja ki, hogy melyik szerszám és milyen beállítás optimális a ♦ Csavarja le a szorítóanyát a kombinált megmunkálandó anyaghoz . kulccsal a menetről . ■ 10  │   PFBS 12 B2...
  • Seite 14 Csiszolás Kő, fa csiszolása, ke- 12–18 Csiszolókorongok mény anyagok, például Csiszoló bitek kerámia vagy ötvözött acél finom megmun- kálása Vágás Fém, műanyag és fa 12–18 Vágókorongok megmunkálása PFBS 12 B2 │  11 ■ HU ...

  • Seite 15: Ötletek És Fogások

    Vegye figyelembe a táblázatban lévő adatokat és információkat, hogy megakadályozza, hogy TUDNIVALÓ az orsóvég a csiszolószerszám lyukas aljához érjen . ► A felsorolásban nem szereplő alkatrészeket (mint pl . töltő) ügyfélszolgálati forródrótunkon keresztül rendelheti meg . ■ 12  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 16: Ártalmatlanítás

    és mikor történt . Ha garanciánk fedezetet nyújt a hibára, akkor javított vagy egy új terméket kap vissza . A termék javítása vagy cseréje esetén a garancia nem kezdődik elölről . PFBS 12 B2 │  13 ■ HU ...

  • Seite 17: Szerviz

    . Ügyeljen arra, hogy az alábbi cím nem a szerviz címe . Először forduljon a megjelölt szervizhez . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NÉMETORSZÁG www .kompernass .com ■ 14  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 18: Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

    EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 62233:2008 EN 50581:2012 A gép típusmegjelölése: Akkus multicsiszoló PFBS 12 B2 Gyártási év: 2018.03. Sorozatszám: IAN 305279 Bochum, 2018 .03 .08 . Semi Uguzlu – minőségbiztosítási vezető – A továbbfejlesztés érdekében a műszaki változtatások jogát fenntartjuk .
  • Seite 19 ■ 16  │   PFBS 12 B2...
  • Seite 20 Prevod izvirne izjave o skladnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 PFBS 12 B2 │...

  • Seite 21: Akumulatorski Brusilnik In Vrtalnik Za Finomehaniko Pfbs 12 B2

    AKUMULATORSKI BRUSILNIK Pribor (glejte sliko B): 6 svedrov iz jekla HSS IN VRTALNIK ZA 2 vpenjalna nastavka za orodje FINOMEHANIKO PFBS 12 B2 3 polirne ploščice 4 brusilne ploščice Uvod 1 kovinska ščetka Čestitamo vam ob nakupu nove naprave . Odločili 16 rezalnih ploščic...

  • Seite 22: Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja

    . napajanjem (brez električnega kabla) . 1 . Varstvo pri delu a) Svoje delovno območje ohranjajte čisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvetljena delovna območja lahko privedejo do nezgod . PFBS 12 B2 │  19 ■ SI ...

  • Seite 23: Električna Varnost

    Uporaba zaščitnega Uporaba naprave za sesanje prahu lahko stikala za okvarni tok zmanjša tveganje električ- zmanjša nevarnost zaradi prahu . nega udara . ■ 20  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 24: Uporaba In Ravnanje Z Električnim Orodjem

    6 . Servis nih situacij . a) Električno orodje dajte v popravilo samo usposobljenemu strokovnemu osebju, ki naj uporablja izključno originalne nadomestne dele. S tem zagotovite, da se ohrani varnost električnega orodja . PFBS 12 B2 │  21 ■ SI ...

  • Seite 25: Varnostna Navodila Za Vse Vrste Uporabe

    Vsaka ose- ba, ki vstopi v delovno območje, mora nositi osebno zaščitno opremo. Delci obdelovanca ali zlomljenih orodij lahko med uporabo odletijo vstran in povzročijo telesne poškodbe tudi zunaj neposrednega delovnega območja . ■ 22  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 26: Dodatna Varnostna Navodila Za Vse Vrste Uporabe

    Vzvratni udarec je posledica napačne ali nepra- se komponente pa se izvržejo s silo . vilne uporabe električnega orodja . Preprečite ga lahko s primernimi previdnostnimi ukrepi, ki so opisani spodaj . PFBS 12 B2 │  23 ■ SI ...

  • Seite 27: Dodatna Varnostna Navodila Za Brušenje In Rezanje Z Brušenjem

    Električnega orodja ne vklapljajte več, dokler je v obdelovancu. Rezalna plošča naj najprej doseže polno število vrtljajev, preden previdno nadaljujete rezanje. Drugače se plošča lahko zatakne, skoči iz obdelovanca ali povzroči vzvratni udarec . ■ 24  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 28: Dodatna Varnostna Navodila Za Delo Z Žičnimi Krtačami

    Naprave nikoli ne uporabljajte za nepred- videne namene in vedno le z originalnimi deli ter priborom. Uporaba drugih delov ali pribora, kot so navedeni v navodilih za upo- rabo, lahko za vas pomeni nevarnost telesne poškodbe . PFBS 12 B2 │  25 ■ SI ...

  • Seite 29: Polnjenje Vgrajenega Akumulatorja

    ♦ Po potrebi odstranite uporabljeno orodje . ♦ Najprej potisnite predvideno orodje skozi vpenjalno matico , potem pa ga vtaknite v vpenjalno prijemalo , ki ustreza steblu orodja . ■ 26  │   PFBS 12 B2...
  • Seite 30 Upoštevajte, da ni dovoljeno prekoračiti največjega premera sestavljenih pripomočkov za brušenje in brusilnih konusov ter konic z navojnim vstavkom 55 mm . Tudi največjega premera pribora za brušenje z brusnim papirjem 80 mm ni dovoljeno preseči . PFBS 12 B2 │  27 ■...

  • Seite 31: Koristni Nasveti

    S tem zagotovite, da se ohrani varnost naprave . OPOMBA ► Nenavedene nadomestne dele (npr . polnilni- ke) lahko naročite v naših klicnih centrih . ■ 28  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 32: Odstranitev Med Odpadke

    Okvarjene ali izpraznjene akumulatorje je treba v skladu z Direktivo 2006/66/EC reciklirati . Akumu- lator in/ali napravo oddajte na javnih zbirališčih . O možnostih odstranitve neuporabnih električnih orodij/akumulatorja povprašajte pri svoji občinski ali mestni upravi . PFBS 12 B2 │  29 ■ SI ...

  • Seite 33: Proizvajalec

    . 6 . V primeru, da proizvod popravlja nepoobla- ščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljav- ljati zahtevkov iz te garancije . ■ 30  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 34: Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti

    EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 62233:2008 EN 50581:2012 Oznaka tipa stroja: akumulatorski brusilnik in vrtalnik za finomehaniko PFBS 12 B2 Leto izdelave: 3 – 2018 Serijska številka: IAN 305279 Bochum, 8 . 3 . 2018 Semi Uguzlu – vodja kakovosti –...
  • Seite 35 ■ 32  │   PFBS 12 B2...
  • Seite 36 Překlad originálu prohlášení o shodě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 PFBS 12 B2  ...

  • Seite 37: Úvod

    . Jakékoli jiné 1 návod k obsluze použití nebo úprava přístroje jsou považovány za Technické údaje použití v rozporu s určením a představují značné Model PFBS 12 B2: nebezpečí zranění . Za škody, které vzniknou při použití v rozporu s určením, nenese výrobce odpo- Domezovací napětí: 12 V vědnost .

  • Seite 38: Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

    . Uvedenou hodnotu emise vibrací kabelu) . lze rovněž použít k předběžnému posouzení 1 . Bezpečnost na pracovišti expozice . a) Pracovní prostor udržujte v čistotě a dobře osvětlený. Nepořádek a neosvětlený pracovní prostor mohou vést k úrazům . PFBS 12 B2   │  35 ■...

  • Seite 39: Elektrická Bezpečnost

    Použitím odsávání dový chránič. Použitím proudového chrániče prachu se může snížit ohrožení prachem . se snižuje riziko úrazu elektrickým proudem . ■ 36  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 40: Manipulace S Elektrickým Nářadím A Jeho Použití

    činnost. Při použití elektrického kvalifikovaným odborným personálem nářadí k jiným než určeným účelům může dojít a používejte jen originální náhradní díly. Tím ke vzniku nebezpečných situací . zajistíte, že zůstane zachována bezpečnost elektrického nářadí . PFBS 12 B2   │  37 ■...

  • Seite 41: Bezpečnostní Pokyny Pro Každé Použití

    Dbejte na bezpečnou vzdálenost jiných osob od Vašeho pracoviště. Každý, kdo vstoupí na toto pracoviště, musí nosit osobní ochranné prostředky. Úlomky obrobku nebo zlomené výměnné nástroje mohou odletět a způsobit zranění i mimo bezprostřední pracovní oblast . ■ 38  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 42: Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechna Použití

    Zpětný ráz je důsledkem nesprávného nebo ztrátě kontroly; neupevněné rotující součásti jsou chybného použití elektrického nářadí . Vhodnými silou vymrštěny . bezpečnostními opatřeními tomu lze zabránit tak, jak je popsáno níže . PFBS 12 B2   │  39 ■...

  • Seite 43: Doplňující Bezpečnostní Pokyny K Broušení A Rozbrušování

    Elektrické nářadí znovu nezapínejte, dokud se nachází v obrobku. Než budete opatrně pokračovat v řezu, nechte dělicí kotouč nej- prve rozběhnout na nejvyšší otáčky. Jinak se kotouč může vzpříčit, vyskočit z obrobku nebo vést k zpětnému rázu . ■ 40  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 44: Dodatečné Bezpečnostní Pokyny Pro Práci S Drátěnými Kartáči

    Přístroj nikdy nepoužívejte v rozporu s jeho určením a vždy jej používejte pouze s origi- nálními díly / originálním příslušenstvím. Používání jiných dílů nebo jiného příslušenství než je doporučováno v návodu k obsluze, pro Vás může znamenat nebezpečí úrazu . PFBS 12 B2   │  41 ■...

  • Seite 45: Nabíjení Vloženého Akumulátoru

    Upínací matici povolte ze závitu kombinova- ným klíčem ♦ Případně odstraňte vsazený nástroj . ♦ Nejdřív požadovaný nástroj prostrčte upínací maticí , než jej zastrčíte do odpovídajících upínacích kleštin pro dřík nástroje . ■ 42  │   PFBS 12 B2...
  • Seite 46 ■ Maximální průměr složených brusných těles, brusných kuželů a brusných kolíků se závitovou vložkou 55 mm se nesmí překročit . Maximální průměr příslušenství k broušení smirkovým papírem nesmí rovněž překročit 80 mm . PFBS 12 B2   │  43 ■...

  • Seite 47: Tipy A Triky

    Zajistíte tak, že zůstane zachována bezpečnost přístroje . UPOZORNĚNÍ ► Neuvedené náhradní díly (jako např . nabí- ječka) můžete objednat přes naše telefonní centrum . ■ 44  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 48: Likvidace

    čem závada spočívá a kdy se vyskytla . Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět buď opravený nebo nový produkt . Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba . PFBS 12 B2   │  45 ■...

  • Seite 49: Rozsah Záruky

    (vlevo dole) nebo jako nálepku na zadní nebo spodní straně . ■ Pokud by se měly vyskytovat funkční vady nebo jiné závady, kontaktujte nejprve níže uvedené servisní oddělení telefonicky nebo e-mailem . ■ 46  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 50: Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

    EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 62233:2008 EN 50581:2012 Typové označení stroje: Aku jemná vrtací bruska PFBS 12 B2 Rok výroby: 03 - 2018 Sériové číslo: IAN 305279 Bochum, 08 .03 .2018 Semi Uguzlu - manažer kvality - Technické...
  • Seite 51 ■ 48  │   PFBS 12 B2...
  • Seite 52 Preklad originálneho vyhlásenia o zhode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 PFBS 12 B2  ...

  • Seite 53: Úvod

    AKUMULÁTOROVÁ JEMNÁ Príslušenstvo (pozri obr. B): 6 HSS vrtákov VŔTACIA BRÚSKA PFBS 12 B2 2 upínacie tŕne na upnutie nástroja Úvod 3 leštiace kotúče 4 brúsne kotúče Srdečne vám gratulujeme ku kúpe nového prístroja . 1 kovová kefka Touto kúpou ste sa rozhodli pre výrobok vysokej 16 rezacích kotúčov...

  • Seite 54: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie

    1 . Bezpečnosť na pracovisku stanovenie času práce . a) Udržiavajte svoje pracovisko v čistote a dobre osvetlené. Neporiadok a neosvetlené pracovné oblasti môžu viesť k úrazom . PFBS 12 B2   │  51 ■...

  • Seite 55: Elektrická Bezpečnosť

    či sú tieto zapojené a použí- kého náradia vo vlhkom prostredí, použite vané správne. Používanie odsávania prachu prúdový chránič. Použitie prúdového chrániča môže zredukovať ohrozenie prachom . znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom . ■ 52  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 56: Manipulácia S Elektrickým Náradím A Jeho Používanie

    Použitie elektrických náradí na iný ako určený originálnych náhradných dielov. Takto sa účel použitia môže mať za následok nebezpeč- zabezpečí, že zostane zachovaná bezpečnosť né situácie . elektrického náradia . PFBS 12 B2   │  53 ■...

  • Seite 57: Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Použitia

    Každý, kto vstu- puje do pracovnej oblasti, musí nosiť osobný ochranný výstroj. Úlomky obrobku alebo zlomených vložených nástrojov môžu odletieť a spôsobiť poranenia aj mimo priamej pracovnej oblasti . ■ 54  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 58: Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Použitia

    . môžu vymrštiť obrovskou silou . Spätný ráz je dôsledkom nesprávneho alebo chyb- ného použitia elektrického náradia . Môže sa tomu predísť vhodnými preventívnymi opatreniami, ktoré sú opísané v nasledujúcom texte . PFBS 12 B2   │  55 ■...

  • Seite 59: Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Brúsenie A Rezanie Rezacím Brúsnym Kotúčom

    Skôr než budete opatrne pokra- čovať v rezaní, počkajte kým rezací brúsny kotúč dosiahne maximálne otáčky. V opač- nom prípade sa môže kotúč zaseknúť, vyskočiť z obrobku alebo spôsobiť spätný ráz . ■ 56  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 60: Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Prácu S Drôtenými Kefami

    Nikdy nepoužívajte prístroj na iné účely, než na ktoré bol určený. Používajte len originálne diely a príslušenstvo. Používanie iných dielov alebo príslušenstva, než je uvedené v návode na obsluhu, môže znamenať nebezpečenstvo poranenia . PFBS 12 B2   │  57 ■...

  • Seite 61: Nabíjanie Integrovaného Akumulátora

    , dokiaľ aretácia nástroj a ktoré nastavenia sú optimálne vhodné nezaskočí . pre obrábaný materiál . ♦ Povoľte upínaciu maticu pomocou kombino- vaného kľúča zo závitu . ♦ Odoberte príp . vložený nástroj . ■ 58  │   PFBS 12 B2...
  • Seite 62 12 – 18 Brúsne kotúče kamenine, dreve, jemné Brúsne bity práce na tvrdých mate- riáloch ako je keramika alebo legovaná oceľ Rezanie Rezacie brúsne kotúče Obrábanie kovu, plastu 12 – 18 a dreva PFBS 12 B2   │  59 ■...

  • Seite 63: Tipy A Triky

    Dodržiavajte údaje a informácie v tabuľke, aby ste zabránili tomu, že sa koniec vretena bude UPOZORNENIE dotýkať dna otvoru brúsneho nástroja . ► Neuvedené náhradné diely (ako napr . nabí- jačka) si môžete objednať prostredníctvom nášho telefonického callcentra . ■ 60  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 64: Likvidácia

    čom spočíva chyba prístroja a kedy k nej došlo . Ak je chyba pokrytá našou zárukou, zašleme Vám späť opravený alebo nový výrobok . Opravou alebo výmenou výrobku nezačína plynúť žiadna nová záručná doba . PFBS 12 B2   │  61 ■...

  • Seite 65: Servis

    Dovozca Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska . Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NEMECKO www .kompernass .com ■ 62  │   PFBS 12 B2...

  • Seite 66: Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode

    EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 62233:2008 EN 50581:2012 Typové označenie stroja: Akumulátorová jemná vŕtacia brúska PFBS 12 B2 Rok výroby: 03 ‒ 2018 Sériové číslo: IAN 305279 Bochum, 08 .03 .2018 Semi Uguzlu – Manažér kvality –...
  • Seite 67 ■ 64  │   PFBS 12 B2...
  • Seite 68 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 PFBS 12 B2 DE │...

  • Seite 69: Einleitung

    Zubehör (wie mitgeliefert) zum Bohren, Fräsen, 1 Bedienungsanleitung Gravieren, Polieren, Säubern, Schleifen, Trennen Technische Daten von Werkstoffen wie Holz, Metall, Kunststoff, Kera- Modell PFBS 12 B2: mik oder Gestein in trockenen Räumen zu verwen- den . Jede andere Verwendung oder Veränderung Bemessungsspannung: 12 V (Gleichstrom) des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß...

  • Seite 70: Geräuschemissionswert

    Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkube- triebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel) . 1 . Arbeitsplatz-Sicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen . PFBS 12 B2 DE │ AT │ CH   │  67 ■...

  • Seite 71: Elektrische Sicherheit

    Sie einen Fehlerstromschutzschalter. richtig verwendet werden. Die Verwendung Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver- einer Staubabsaugung kann Gefährdungen mindert das Risiko eines elektrischen Schlages . durch Staub verringern . ■ 68  │   DE │ AT │ CH PFBS 12 B2...

  • Seite 72: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektro- stellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs werkzeugen für andere als die vorgesehenen erhalten bleibt . Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen . PFBS 12 B2 DE │ AT │ CH   │  69 ■...

  • Seite 73: Sicherheitshinweise Für Alle Anwendungen

    Leitung kann auch metallene Gerä- sich das Einsatzwerkzeug lösen und mit hoher teteile unter Spannung setzen und zu einem Geschwindigkeit ausgeworfen werden . elektrischen Schlag führen . ■ 70  │   DE │ AT │ CH PFBS 12 B2...

  • Seite 74: Weitere Sicherheitshinweise Für Alle Anwendungen

    Blockierstelle . Hierbei können Schleifscheiben auch brechen . Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs . Er kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend beschrieben, verhindert werden . PFBS 12 B2 DE │ AT │ CH   │  71 ■...

  • Seite 75: Zusätzliche Sicherheitshinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen

    Lassen Sie die Trennscheibe erst ihre volle Drehzahl erreichen, bevor Sie den Schnitt vorsichtig fortsetzen. Anderenfalls kann die Scheibe verhaken, aus dem Werkstück springen oder einen Rückschlag verursachen . ■ 72  │   DE │ AT │ CH PFBS 12 B2...

  • Seite 76: Zusätzliche Sicherheitshinweise Zum Arbeiten Mit Drahtbürsten

    Verwenden Sie das Gerät niemals zweckent- fremdet und nur mit Originalteilen / -zubehör. Der Gebrauch anderer als in der Bedienungs- anleitung empfohlener Teile oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten . PFBS 12 B2 DE │ AT │ CH   │  73 ■...

  • Seite 77: Integrierten Akku Laden

    Einstellung für das zu bearbeitende Material ♦ Lösen Sie die Spannmutter mit dem Kombi- optimal geeignet sind . schlüssel vom Gewinde . ♦ Entnehmen Sie ggf . ein eingesetztes Werkzeug . ■ 74  │   DE │ AT │ CH PFBS 12 B2...
  • Seite 78 Türschlosses säubern Schleifen Schleifarbeiten an 12–18 Schleifscheiben Gestein, Holz, feine Schleifbits Arbeiten an harten Ma- terialien, wie Keramik oder legiertem Stahl Trennen Metall, Kunststoff und 12–18 Trennscheiben Holz bearbeiten PFBS 12 B2 DE │ AT │ CH   │  75 ■...

  • Seite 79: Tipps Und Tricks

    Tabelle, um zu verhindern, dass das Spin- delende den Lochboden des Schleifwerkzeugs ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z . B . Ladegerät) berührt . können Sie über unsere Callcenter bestellen . ■ 76  │   DE │ AT │ CH PFBS 12 B2...

  • Seite 80: Entsorgung

    Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . PFBS 12 B2 DE │ AT │ CH   │  77...

  • Seite 81: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassen- bon und die Artikelnummer (z . B . IAN 12345) DE - 44867 BOCHUM als Nachweis für den Kauf bereit . GERMANY www .kompernass .com ■ 78  │   DE │ AT │ CH PFBS 12 B2...

  • Seite 82: Original-Konformitätserklärung

    EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 62233:2008 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Feinbohrschleifer PFBS 12 B2 Herstellungsjahr: 03 - 2018 Seriennummer: IAN 305279 Bochum, 08 .03 .2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 83 ■ 80  │   DE │ AT │ CH PFBS 12 B2...
  • Seite 84 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stanje informacij Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 05 / 2018 · Ident.-No.: PFBS12B2-032018-2 IAN 305279...

Inhaltsverzeichnis