Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
auna Wallie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. auna Anleitungen
  4. Stereoanlagen
  5. Wallie
  6. Bedienungsanleitung

auna Wallie Bedienungsanleitung

Microsystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Wallie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für auna Wallie

Inhaltszusammenfassung für auna Wallie

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:...

  • Seite 4: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Artikelnummern 10033227 10033228 Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz Tuner: Frequenzbereich: FM 87.5 - 108 MHz CD-Player: Typ: Single-Disc-Multiplayer-Compact-Disc-Player Signal-Auslesung: Berührungslose 3-Strahl-Halbleiter- Laserabtastung D/A-Wandler: Multi-Bit-D/A-Wandler Frequenzgang: 20 - 20.000 Hz USB Host Schnittstelle: Entspricht der USB 1.1 (Full Speed)/2.0 Massenspeicherklasse.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.

  • Seite 6: Geräteübersicht

    GERÄTEÜBERSICHT...
  • Seite 7 ÜBERSPRINGEN / SUCHEN FERNBEDIENUNGSSENSOR RÜCKWÄRTS, TUNER- TASTE STANDBY-TASTE LCD-DISPLAY ÜBERSPRINGEN / SUCHEN SLEEP/SNOOZE-TASTE VORWÄRTS, TUNER+ TASTE (SCHLAF-/SCHLUMMERTASTE) FUNKTION-TASTE AL SET, EQ TASTE REPEAT-TASTE PLAY/PAUSE, FM SCAN-TASTE (WIEDERHOLEN-TASTE) RANDOM-TASTE ZEITEINSTELLUNGSTASTE STOP-TASTE, BT VERBINDEN- PRESET+, ORDNER+ TASTE TASTE SPEICHERTASTE, PROG-TASTE PRESET-, ORDNER- TASTE...

  • Seite 8: Aufhängelöcher

    L-LAUTSPRECHER- LAUTSTÄRKE + TASTE TRAGRAHMEN LAUTSTÄRKE - TASTE 26 AUFHÄNGELÖCHER L-LAUTSPRECHER AUDIO-IN-BUCHSE 20 CD FACH 28 TELEFONBUCHSE R-LAUTSPRECHER 29 R-LAUTSPRECHERAUSGANG R-LAUTSPRECHER- 30 L-LAUTSPRECHERAUSGANG TRAGRAHMEN GERÄTERAHMEN STROMBUCHSE (DC IN) 24 BATTERIEKLAPPE USB-BUCHSE...

  • Seite 9: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG Tastenfunktionen STANDBY-TASTE PLAY / PAUSE / SCAN-TASTE STOP / MEM.- TASTE LAUTSTÄRKE - TASTE REPEAT (WIEDERHOLEN) / RANDOM (ZUFALL) / PRESET-TASTE NUMERISCHE TASTEN MODE-TASTE MUTE-TASTE (STUMM-TASTE) ÜBERSPRINGEN/SUCHEN VORWÄRTS, TUNER+ TASTE ÜBERSPRINGEN/SUCHEN RÜCKWÄRTS, TUNER- TASTE LAUTSTÄRKE+ TASTE PROG / PRESET+ TASTE Hinweis: Für den Betrieb der Fernbedienung ist eine CR2025-Batterie erforderlich.

  • Seite 10: Installation

    INSTALLATION Montage der Lautsprecher Wandmontage...

  • Seite 11: Stromanschluss Und Batteriebetrieb

    STROMANSCHLUSS UND BATTERIEBETRIEB • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie die Lautsprecher anschließen. Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher WANDSTECKDOSE GLEICHSTROM- AC 230V BUCHSE (DC 5V MAX 2A) AC-ADAPTER Stromquellen • Dieses Soundsystem ist für 230 V ~ 50 Hz ausgelegt. Versuchen Sie nicht, das Gerät an eine andere Stromquelle anzuschließen.

  • Seite 12: Erste Schritte

    ERSTE SCHRITTE 1) Einlegen der Backup-Batterien in die Anlage Entfernen Sie den BATTERIEFACHDECKEL. Legen Sie 2 x „AA“ (UM-3) Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) gemäß der Polarität in das Batteriefach ein. Schließen Sie das BATTERIEFACH. Hinweis: Die Backup-Batterie ist nur für die Uhrzeiteinstellungen vorgesehen und kann die Weckereinstellung nicht absichern.
  • Seite 13 VORSICHT: Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig eingesetzt sind. Eine falsche Polarität kann das Gerät beschädigen. Wir empfehlen die Verwendung von qualitativ hochwertigen Alkalibatterien, um eine optimale Leistung und längere Betriebsdauer zu erzielen. Batterie-Pflege • Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. •...

  • Seite 14: Bedienung Und Funktionen

    BEDIENUNG UND FUNKTIONEN FM-RADIO Tippen Sie auf die  STANDBY-Taste (2) am Gerät oder (1) auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. Tippen Sie auf die FUNKTION-Taste (4) am Gerät oder auf die MODE- Taste (7) auf der Fernbedienung, um den FM-Modus auszuwählen. Die FM-Radiofrequenz wird auf dem Display angezeigt.

  • Seite 15: Radiostationen Einstellen

    Radiostationen einstellen Tippen Sie auf die  STANDBY-Taste (2) am Gerät oder (1) auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. Tippen Sie auf die FUNKTION-Taste (4) am Gerät oder auf die MODE- Taste (7) auf der Fernbedienung, um den FM-Modus auszuwählen Stellen Sie den gewünschten Radiosender entweder „manuell“...
  • Seite 16 Wiedergabeverfahren für MP3/WMA-Discs So geben Sie CD-R/RW wieder: Drücken Sie die CD/USB-Taste auf der Fernbedienung und legen Sie eine MP3/WMA-Disc ein. Drücken Sie die Tasten PRESET/FOLDER + oder - (15/16) am Gerät oder (5/12) auf der Fernbedienung, um den gewünschten Wiedergabe- Ordner auszuwählen.
  • Seite 17 Hinweise zur Zufallswiedergabe:  • Wenn Sie die VOR-Taste während der Zufallswiedergabe drücken, können Sie zum nächsten durch die Zufallswiedergabe ausgewählten   Titel wechseln. Andererseits können Sie mit der RÜCK-Taste nicht zum vorherigen Titel wechseln. Es wird lediglich das derzeit laufende Lied von Anfang an wiedergegeben.
  • Seite 18 Das Gerät verfügt über eine BT-Funktion, die ein Signal innerhalb von 8 Metern empfangen kann. So verbinden Sie das Gerät mit einem BT-Gerät, um Musik zu hören: Drücken Sie die die  STANDBY-Taste (2) am Gerät oder (1) auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie die FUNKTION-Taste (4) am Gerät oder die MODE-Taste (7) auf der Fernbedienung, um den BT-Modus einzuschalten.

  • Seite 19: Usb

    An der Vorderseite des Gerätes befindet sich eine USB-Buchse (32). Wenn ein USB-Gerät an das Gerät angeschlossen ist, drücken Sie wiederholt die FUNKTION-Taste (4) am Gerät oder die MODE-Taste (7) auf der Fernbedienung, um den USB-Modus auszuwählen. Das Gerät zeigt automatisch die Gesamtzahl der Titel an. Alle Wiedergabefunktionen sind die gleichen wie bei der Wiedergabe einer MP3-CD.

  • Seite 20: Aux-In

    AUX-IN Mit einem Anschlusskabel können Sie einen portablen Audio-Player usw. an die AUDIO IN-Buchse (27) anschließen. Wenn Sie ein Videogerät anschließen möchten, schließen Sie den Audioausgang an dieses Gerät und den Videoausgang an ein Fernsehgerät an. Drücken Sie die  STANDBY-Taste (2) am Gerät oder (1) auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten.

  • Seite 21: Alarm-Funktionen

    ALARM-FUNKTIONEN Wecker einstellen Mit dieser Funktion schaltet sich das System automatisch ein und weckt Sie mit einem Signalton oder der Musik von einer CD, einem USB-Gerät oder einem Radio. Halten Sie im Standby-Modus die AL SET-Taste (12) am Gerät drei Sekunden lang gedrückt, dann erscheint im Display die Weckzeit „00:00“.
  • Seite 22 Mit CD, USB, Radio oder Piepton-Alarm aufwachen • Wenn die Weckzeit erreicht ist, ertönt der CD-, Radio- oder Piepton- Alarm für die eingestellte Zeit und schaltet sich dann für den nächsten Tag selbst zurück – ohne Drücken der SNOOZE-Taste (11). •...

  • Seite 23: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE Pflege von CDs CDs sind relativ widerstandsfähig gegen Beschädigungen, jedoch kann es durch eine Verschmutzung der Disc-Oberfläche zu Beschädigungen kommen. Befolgen Sie die folgenden Richtlinien für einen maximalen Musikgenuss Ihrer CD-Sammlung und Ihres Players. • Schreiben Sie nicht auf beide Seiten der Disc, insbesondere nicht auf die unbeschriftete Seite, von der die Audiosignale gelesen werden.

  • Seite 24: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache • Ist das Gerät in der Nähe des Fernsehers oder Computers aufgestellt? Das Radio gibt ungewöhnliche • Ist die FM-Antenne richtig Geräusche von sich. platziert? Bewegen Sie die Antenne vom Netzkabel weg, wenn es sich in der Nähe von diesem befindet.
  • Seite 25 Problem Mögliche Ursache • Gibt es irgendeine MP3/WMA- Datei auf dem Gerät? • Ist das Gerät richtig USB-Gerät kann nicht erkannt angeschlossen? werden. • Ist es ein MTP-Gerät? • Enthält das Gerät nur AAC- Dateien? • Ist es eine urheberrechtlich geschützte WMA-Datei? Die USB-Wiedergabe startet nicht •...

  • Seite 26: Hinweise Zur Entsorgung

    HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
  • Seite 27 Dear Customer, Congratulations purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual is not covered by our warranty and any liability.

  • Seite 28: Technical Data

    TECHNICAL DATA Item number 10033227 10033228 Power supply 220-240 V ~ 50/60 Hz Tuner: Frequency Range: FM 87.5 - 108 MHz CD-Player: Type: Single disc multi-play compact disc player Signal readout: Non-contact, 3-beam semiconductor laser pickup D/A converter: Multi bit D/A converter Frequency response: 20 - 20,000 Hz USB host:...

  • Seite 29: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS • Read all instructions before using. • To protect against a fire, electric shock or personal injury, do not immerse cord, electric plugs or device in water or other liquids. • Do not expose the appliance to extreme temperatures. The appliance shall be used in moderate climates.

  • Seite 30: Device Overview

    DEVICE OVERVIEW...

  • Seite 31: Function Button

    SKIP/SEARCH BACKWARD, REMOTE SENSOR TUNER- BUTTON STANDBY BUTTON LCD -DISPLAY SKIP/SEARCH FORWARD, SLEEP/SNOOZE BUTTON TUNER+ BUTTON FUNCTION BUTTON AL SET, EQ BUTTON PLAY/PAUSE, FM SCAN REPEAT BUTTON BUTTON RANDOM BUTTON TIME SET BUTTON STOP BUTTON, BT PAIR PRESET+, FOLDER+ BUTTON BUTTON MEMORY BUTTON, PROG PRESET-, FOLDER- BUTTON...
  • Seite 32 VOLUME + BUTTON 25 L-SPEAKER SUPPORT FRAME VOLUME - BUTTON 26 HANGER HOLES L-SPEAKER AUDIO IN JACK 20 CD DOOR 28 PHONE JACK R-SPEAKER 29 R-SPEAKER OUT JACK R-SPEAKER SUPPORT FRAME 30 L-SPEAKER OUT JACK MAIN UNIT SUPPORT FRAME DC IN JACK 24 BATTERY DOOR USB-JACK...

  • Seite 33: Remote Control

    REMOTE CONTROL Key functions STANDBY BUTTON PLAY / PAUSE / SCAN BUTTON STOP / MEM. BUTTON VOL - BUTTON REPEAT / RANDOM / PRESET - BUTTON NUMERIC BUTTONS MODE BUTTON MUTE BUTTON SKIP/SEARCH FORWARD / TUNING + BUTTON SKIP/SEARCH BACKWARD / TUNING - BUTTON VOL + BUTTON PROG / PRESET + BUTTON Note: The remote control unit is designed to operate on 1 x CR2025...

  • Seite 34: Installation

    INSTALLATION Installing the speakers Wall mounting...

  • Seite 35: System Connections & Battery Operation

    SYSTEM CONNECTIONS & BATTERY OPERATION • Make sure to unplug the AC/DC power lead before making any connections: Right speaker Left speaker TO DJ JACK WALL SOCKET (DC 5V MAX 2A) AC 230V AC-ADAPTER Power Sources • This Music System operates on 230 V ~ 50 Hz. Do not attempt to operate the radio on any other power source.

  • Seite 36: Getting Started

    GETTING STARTED 1) Installing back up batteries into the system Remove the BATTERY DOOR. Install 2 x “AA” (UM-3) batteries (not included) according to the polarity diagram inside the battery compartment. Close the BATTERY DOOR. Note: The backup battery is only for the Clock Setting and cannot backup the Alarm Setting.
  • Seite 37 CAUTION: Be sure that the batteries are installed correctly. Wrong polarity may damage the unit. For best performance and longer operating time, we recommend the use of good quality alkaline type batteries. Battery care • Do not mix old and new batteries. •...

  • Seite 38: Operation And Functions

    OPERATION AND FUNCTIONS FM-RADIO Tap the  STANDBY button (2) on main unit or (1) on remote control to turn on the unit. Tap the FUNCTION button (4) on main unit or the MODE button (7) on remote control, to select FM mode, the FM radio frequency appear in display.
  • Seite 39 Preset radio stations Press the  STANDBY button (2) on main unit or (1) on remote control to turn on the unit. Tap the FUNCTION button (4) on main unit or the MODE button (7) on remote control to select FM radio mode. Tune to the desired radio station either by “manually”...

  • Seite 40: Disc

    DISC Disc play mode Press the  STANDBY button (2) on main unit or (1) on remote control to turn the power on. Press SOURCE button on the remote control or CD/USB button to turn on the CD mode. Press the OPEN/CLOSE button to open the disc compartment. Playback will start from track 1 once the Player has finished reading the TOC.
  • Seite 41 • To cancel repeat function: Press the REPEAT button until the repeat indicator is off. • Random play: When the RANDOM button (6) is pressed three times, the “RAND“ indicator will light in the LCD display. The tracks on the disc can be played in random order automatically.
  • Seite 42 The unit has a BT function that can receive a signal within 8 metres. Pairing the unit with a BT device to listen to music: Press the  STANDBY button (2) on the main unit or (1) on the remote control. Press FUNCTION button (4) on the main unit or the MODE button (7) on remote control to turn on the BT mode.

  • Seite 43: Usb

    There is an USB socket (32) located at the front of the unit. When a USB device is connected to the unit, press repeatedly the FUNCTION button (4) on the unit or the MODE button (7) on the remote control to select USB mode.

  • Seite 44: Aux In

    AUX IN Use a connection lead to connect the portable audio player etc. to the AUDIO IN socket (27). When using video equipment, connect the audio output to this unit and the video output to a television. Press the  STANDBY button (2) on the main unit oder (1) on the remote control to turn the power on.

  • Seite 45: Alarm Operation

    ALARM OPERATION Setting the alarm clock This function allows the system to turn on automatically and wake you using a beeping alarm, the CD, USB, BUZZER or RADIO. In standby mode, hold the AL SET button (12) on the main unit for three seconds, then alarm time “00:00“...
  • Seite 46 Wake to CD , USB, Radio or Beeping Alarm • When the alarm time is reached, the CD, radio or beeping alarm will sound for the time you set then shut off and reset itself for the following day – without pressing the SNOOZE button (11). •...

  • Seite 47: Cleaning And Care

    CLEANING AND CARE Care of compact discs Compact discs are fairly resistant to damage, however mistracking can occur due to an accumulation of dirt on the disc surface. Follow the guidelines below for maximum enjoyment from your CD collection and player.

  • Seite 48: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause • Is the unit placed near the TV or computer? The radio makes unusual noises • Is the FM aerial placed continuously. properly? Move the aerial away from the AC power lead if it is located nearby. •...
  • Seite 49 Problem Possible Cause • Is the unit too near to a device that generates electromagnetic radiation? BT sound is interrupted or distorted. • Is there any obstacle between the unit and the BT stereo audiosource device? • Is the volume level set to “Min”? •...

  • Seite 50: Hints On Disposal

    HINTS ON DISPOSAL According to the European waste regulation 2012/19/ EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

Inhaltsverzeichnis