Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:...
SICHERHEITSHINWEISE • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
STROMANSCHLUSS UND BATTERIEBETRIEB • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie die Lautsprecher anschließen. Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher WANDSTECKDOSE GLEICHSTROM- AC 230V BUCHSE (DC 5V MAX 2A) AC-ADAPTER Stromquellen • Dieses Soundsystem ist für 230 V ~ 50 Hz ausgelegt. Versuchen Sie nicht, das Gerät an eine andere Stromquelle anzuschließen.
ERSTE SCHRITTE 1) Einlegen der Backup-Batterien in die Anlage Entfernen Sie den BATTERIEFACHDECKEL. 2. Legen Sie 2 x „AA“ (UM-3) Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) gemäß der Polarität in das Batteriefach ein. 3. Schließen Sie das BATTERIEFACH. HINWEIS: Die Backup-Batterie ist nur für die Uhrzeiteinstellungen vorgesehen und kann die Weckereinstellung nicht absichern.
Seite 13
HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig eingesetzt sind. Eine falsche Polarität kann das Gerät beschädigen. Wir empfehlen die Verwendung von qualitativ hochwertigen Alkalibatterien, um eine optimale Leistung und längere Betriebsdauer zu erzielen. Batterie-Pflege • Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. •...
BEDIENUNG UND FUNKTIONEN FM-RADIO Automatische Sendersuche (SCAN) Sie können die Suchfunktion (Auto-Scan) verwenden, um automatisch nach neuen digitalen Radiosendern zu suchen und inaktive Sender zu entfernen. Halten Sie die PLAY/PAUSE/FM SCAN-Taste (5) am Gerät oder (2) auf der Fernbedienung 2 Sekunden lang gedrückt, um „Scan“ zu wählen. Die Anzahl der gefundenen Sender wird während des automatischen Sendersuchlaufs angezeigt.
Seite 15
CD abspielen Drücken Sie die STANDBY-Taste (2) am Gerät oder (1) auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. 2. Drücken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung oder die CD/ USB-Taste, um den CD-Modus zu aktivieren. 3. Ziehen Sie mit einem Finger am CD-Fach, um es zu öffnen. 4.
Seite 16
Wiedergabemodus • Wiederholen 1: Wenn die Taste REPEAT (WIEDERHOLEN) einmal gedrückt wird, (13) auf dem Gerät oder (5) auf der Fernbedienung, erscheint auf dem LCD- Display die Meldung „REPEAT 1“. Der aktuelle Titel wird wiederholt abgespielt. • Alle wiederholen: Wenn die REPEAT-Taste zweimal gedrückt wird, leuchtet die Anzeige „REPEAT ALL“...
Seite 17
Überspringen und Suchen-Modus Tippen Sie im Wiedergabe- oder Pausenmodus auf die Tasten ÜBERSPRINGEN VORWÄRTS oder ÜBERSPRINGEN RÜCKWÄRTS (3/1) am Gerät oder (9/10) auf der Fernbedienung, um zum nächsten Titel oder zum Anfang des aktuellen Titels zurückzukehren. 2. Halten Sie während der Wiedergabe die Tasten SUCHEN ...
Seite 18
Das Gerät verfügt über eine BT-Funktion, die ein Signal innerhalb von 8 Metern empfangen kann. So verbinden Sie das Gerät mit einem BT-Gerät, um Musik zu hören: Drücken Sie die die STANDBY-Taste (2) am Gerät oder (1) auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. 2.
An der Vorderseite des Gerätes befindet sich eine USB-Buchse (32). Wenn ein USB-Gerät an das Gerät angeschlossen ist, drücken Sie wiederholt die FUNKTION-Taste (4) am Gerät oder die MODE-Taste (7) auf der Fernbedienung, um den USB-Modus auszuwählen. 2. Das Gerät zeigt automatisch die Gesamtzahl der Titel an. 3.
AUX-IN Mit einem Anschlusskabel können Sie einen portablen Audio-Player usw. an die AUDIO IN-Buchse (27) anschließen. Wenn Sie ein Videogerät anschließen möchten, schließen Sie den Audioausgang an dieses Gerät und den Videoausgang an ein Fernsehgerät an. 2. Drücken Sie die STANDBY-Taste (2) am Gerät oder (1) auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten.
ALARM-FUNKTIONEN Wecker einstellen Mit dieser Funktion schaltet sich das System automatisch ein und weckt Sie mit einem Signalton oder der Musik von einer CD, einem USB-Gerät oder einem Radio. Halten Sie im Standby-Modus die AL SET-Taste (12) am Gerät drei Sekunden lang gedrückt, dann erscheint im Display die Weckzeit „00:00“.
Seite 22
Mit CD, USB, Radio oder Piepton-Alarm aufwachen • Wenn die Weckzeit erreicht ist, ertönt der CD-, Radio- oder Piepton- Alarm für die eingestellte Zeit und schaltet sich dann für den nächsten Tag selbst zurück – ohne Drücken der SNOOZE-Taste (11). •...
REINIGUNG UND PFLEGE Pflege von CDs CDs sind relativ widerstandsfähig gegen Beschädigungen, jedoch kann es durch eine Verschmutzung der Disc-Oberfläche zu Beschädigungen kommen. Befolgen Sie die folgenden Richtlinien für einen maximalen Musikgenuss Ihrer CD-Sammlung und Ihres Players. • Schreiben Sie nicht auf beide Seiten der Disc, insbesondere nicht auf die unbeschriftete Seite, von der die Audiosignale gelesen werden.
FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache • Ist das Gerät in der Nähe des Fernsehers oder Computers aufgestellt? Das Radio gibt ungewöhnliche • Ist die FM-Antenne richtig Geräusche von sich. platziert? Bewegen Sie die Antenne vom Netzkabel weg, wenn es sich in der Nähe von diesem befindet.
Seite 25
Problem Mögliche Ursache • Gibt es irgendeine MP3/WMA- Datei auf dem Gerät? • Ist das Gerät richtig USB-Gerät kann nicht erkannt angeschlossen? werden. • Ist es ein MTP-Gerät? • Enthält das Gerät nur AAC- Dateien? • Ist es eine urheberrechtlich geschützte WMA-Datei? Die USB-Wiedergabe startet nicht •...
SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten: • Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen.
Seite 27
• Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt.
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden.