Audio-Technica M3 Einrichtung Und Betrieb Seite 61

Aplicações do sistema
A natureza do sistema intra-auricular de monitoramento permite
inúmeros testes. O sistema intra-auricular de monitoramento sem fio
M3 pode ser facilmente configurado para atender às necessidades de
cada pessoa. O sistema pode ser usado de inúmeras formas.
Ilustramos algumas configurações típicas a seguir.
Observação: Junto com estas configurações, siga instruções de
operação do sistema. (Ver página 58.)
3 Modos do receptor: Controle de mix pessoal, estéreo, mono
O sistema intra-auricular de monitoramento sem fio M3 oferece três
modos de receptor:
Configuração de estéreo: Os sinais de L/1 e R/2 são separados
(não mixados). O usuário escuta L/1 no fone de ouvido esquerdo, e
R/2 no fone de ouvido direito. O usuário ajusta o nível relativo de
cada sinal por meio do controle de balanço do receptor M3R.
Controle de mix pessoal: Os sinais de L/1 e R/2 são combinados.
O usuário escuta o sinal combinado nos dois ouvidos e controla o
mix (ajustando a força relativa dos sinais L/1 e R/2) por meio do
controle de balanço do receptor M3R.
Esse recurso é usado com mais freqüência quando o transmissor
recebe duas mixagens bem diferentes, como banda e vocal.
Durante a performance, o usuário pode controlar o nível de vocal
ouvido em relação ao mix da banda.
Configuração de mono: A configuração de mono é usada quando
há um único mix mono disponível. O usuário escuta esse mix nos
dois ouvidos. Quando a transmissão de dois sinais não for
necessária, utilize o Modo Mono para melhorar o desempenho
sinal-ruído.
Configuração de estéreo. Consulte imagem A na página 62.
Configuração básica de estéreo
1. No receptor estéreo M3R:
Configure a saída STEREO (ESTÉREO):
Configure o Modo Stereo (Estéreo). (Ver a página 57)
2. Crie mixagens separadas da banda para a esquerda e a direita
utilizando os dois canais auxiliares do seu console de mixagem.
3. Conecte uma dessas saídas auxiliares do seu console de mixagem
à entrada L/1 do seu transmissor estéreo M3T. Conecte a segunda
saída auxiliar do seu mixer à entrada R/2 do seu transmissor
estéreo M3T.
4. Monitore os indicadores de nível de AF localizados na frente do
transmissor para garantir a ausência de ceifamento de sinal. (O
sinal é ceifado quando a luz de pico fica continuamente acesa.)
5. Caso seja necessário, utilize o controle de compensação para ajustar
o nível de entrada.
6. Utilize o controle de balanço do receptor estéreo M3R para controlar
a imagem estéreo esquerda/direita. (Gire o controle de balanço para
a esquerda para escutar mais L/1. Gire o controle de balanço para a
direita para escutar mais R/2.)
7. Ajuste o controle de volume para um nível confortável e seguro.
Observação: Utilize os níveis de volume o mais baixos possível.
8. (Opcional.) Utilize a saída de loop do transmissor estéreo M3T para
conectar L/1 e R/2 a um dispositivo de gravação.
9. (Opcional.) Insira um microfone opcional de lapela da Audio-Technica
(disponível separadamente) no receptor estéreo M3R para aumentar
a percepção sonora do ambiente.
10. Qualquer quantidade de receptores estéreo M3R adicionais pode
ser definida para a mesma freqüência e receber o mesmo mix.
Controle de mix pessoal. Consulte imagem A na página 62.
Operação típica de dois canais usando o Controle de mistura pessoal
1. No receptor estéreo M3R:
Configure a saída MIX;
Configure o Modo Stereo (Estéreo).
2. Crie um mix da banda com um canal auxiliar do seu console de
mixagem.
3. Em um canal auxiliar separado do seu console de mixagem, crie um
segundo mix com voz. (Como alternativa, o segundo mix pode
conter guitarras, bateria, teclados, etc.)
4. Conecte a saída auxiliar de mix da banda à entrada R/2 do seu
transmissor estéreo M3T.
5. Conecte a saída auxiliar de mix de voz à entrada L/1 do seu
transmissor estéreo M3T.
6. Monitore os indicadores de nível de AF localizados na frente do
transmissor para garantir a ausência de ceifamento de sinal. (O
sinal é ceifado quando a luz de pico fica continuamente acesa ou é
ouvida uma distorção.)
7. Caso seja necessário, utilize o controle de compensação para ajustar
o nível de entrada.
8. Gire o controle de balanço do receptor estéreo M3R para a esquerda
para escutar mais a voz (L/1) nos dois ouvidos. Gire o controle de
balanço do receptor para a direita para ouvir mais o nível da banda
(R/2) nos dois ouvidos.
9. (Opcional.) Insira um microfone opcional de lapela da Audio-Technica
(disponível separadamente) no receptor estéreo M3R para aumentar
a percepção sonora do ambiente.
10. (Opcional.) Conecte uma fonte de batida MIDI (para bateristas) à
entrada auxiliar do pacote para cinto.
11. Qualquer quantidade de receptores estéreo M3R adicionais pode
ser definida para a mesma freqüência e receber o mesmo mix.
Configuração avançada de dois canais (Controle de mix pessoal) com
saídas diretas e vários sistemas M3. Consulte imagem C na página 63.
No receptor estéreo M3R:
Configure a saída MIX;
Configure o Modo Stereo (Estéreo).
Esta configuração permite que cada membro da banda controle seus
níveis individuais de mix relativo utilizando o controle de balanço no seu
receptor estéreo M3R. Gire o controle de balanço do receptor estéreo
M3R para a esquerda para escutar mais o nível de voz, ou do instrumento
a sua escolha, (L/1) nos dois ouvidos. Gire o controle de balanço do
receptor para a direita para ouvir mais a banda (R/2) nos dois ouvidos.
Configuração avançada estéreo de dois canais Consulte imagem D na
página 63. Vários envios auxiliares e microfones de ambientes para público.
Observação: Não alimente microfones ambientes para saída principal
de PA.
Esta configuração permite que você crie mixagens estéreo personalizados
para cada membro da banda utilizando saídas auxiliares individuais e
sistemas IEM para cada membro.
61
PT