Kühlbetrieb - Viessmann VITOCAL Serie Planungsanleitung

Planungshinweise
(Fortsetzung)
Vitocal 200-S, Typ Anzahl Au-
ßeneinheiten
AWB 201.D13
AWB-E-AC 201.D13
AWB 201.D16
AWB-E-AC 201.D16
Abhängig vom Betriebspunkt steht nicht immer die
volle Heizleistung der Wärmepumpenkaskade für die
Trinkwassererwärmung zur Verfügung.
8.15 Kühlbetrieb
Vitocal 200-S, Typ
■ AWB-E-AC
■ AWB-M-E-AC
Für den Kühlbetrieb arbeiten die Wärmepumpen im reversiblen
Modus, d. h. der Wärmepumpenkreisprozess läuft in umgekehrter
Richtung.
Die Kühlung ist entweder über einen Fußbodenheizkreis oder über
einen separaten Kühlkreis möglich, z. B. Ventilatorkonvektor. Bei
Kühlung über einen Fußbodenheizkreis müssen geeignete Thermos-
tatventile verwendet werden. Die Thermostatventile müssen über
das AC-Signal oder durch manuelle Umschaltung in der Kühlperiode
für den Kühlbetrieb geöffnet werden können. Radiatoren, Platten-
heizkörper usw. sind nicht für den Kühlbetrieb geeignet.
Auch im Kühlbetrieb müssen der Mindestvolumenstrom und das
Mindestanlagenvolumen sichergestellt werden. In der Regel sind
dazu ein Überströmventil im Heiz-/Kühlkreis und ein Kühlwasser-
Pufferspeicher erforderlich. Heizwasser-Pufferspeicher müssen im
Kühlbetrieb durch 3-Wege-Umschaltventile umgangen werden
(Bypass-Schaltung).
Um der Bildung von Kondenswasser vorzubeugen, müssen alle
sichtbar verlegten Komponenten wie z. B. Rohre, Pumpen, usw.
dampfdiffusionsdicht wärmegedämmt werden.
Hinweis
Für den Kühlbetrieb muss in folgenden Fällen ein Raumtemperatur-
sensor vorhanden und aktiviert sein:
■ Witterungsgeführter Kühlbetrieb mit Raumeinfluss oder raumtem-
peraturgeführter Kühlbetrieb über einen Fußbodenheizkreis
■ Kühlbetrieb über einen separaten Kühlkreis, z. B. Ventilatorkon-
vektor
Witterungsgeführter Kühlbetrieb
Im witterungsgeführten Kühlbetrieb ergibt sich der Vorlauftempera-
tur-Sollwert aus dem jeweiligen Raumtemperatur-Sollwert und der
aktuellen Außentemperatur (Langzeitmittel) gemäß der Kühlkennli-
nie. Deren Niveau und Neigung ist einstellbar.
Abschätzung der Kühlleistung einer Fußbodenheizung in Abhängigkeit des Bodenbelags und des Verlegeabstands der Rohrleitun-
gen (angenommene Vorlauftemperatur ca. 16 °C, Rücklauftemperatur ca. 20 °C)
Bodenbelag
Verlegeabstand
Kühlleistung bei Rohrdurchmesser
–10 mm
–17 mm
–25 mm
Angaben gültig bei
Raumtemperatur 26 °C
Relative Luftfeuchte 50 %
Taupunkttemperatur 15 °C
VITOCAL
Vitocell 100-V, Typ
CVW (390 l)
2 X
3
4
5
2 X
3
4
5
Fliesen
mm
W/m 2
2
W/m
2
W/m
Vitocell 100-L, Typ Vitocell 100-L, Typ
CVL (500 l) CVL (750 l)
X
X
X
X
X
X
X
X
Vitocal 222-S, Typ
■ AWBT-E-AC
■ AWBT-M-E-AC
Raumtemperaturgeführter Kühlbetrieb
Die Berechnung des Vorlauftemperatur-Sollwerts erfolgt aus der Dif-
ferenz von Raumtemperatur-Sollwert und -Istwert.
Kühlung mit Fußbodenheizung
Die Fußbodenheizung kann sowohl zur Beheizung als auch zur Küh-
lung von Gebäuden und Räumen verwendet werden.
Ähnlich der Heizkennlinie kann die Regelung der Kühlleistung
anhand einer Kühlkennlinie erfolgen.
Zur Einhaltung der Behaglichkeitskriterien und zur Vermeidung von
Tauwasserbildung müssen die Grenzwerte hinsichtlich der Oberflä-
chentemperatur eingehalten werden. Daher darf die Oberflächen-
temperatur der Fußbodenheizung im Kühlbetrieb 20 °C nicht unter-
schreiten.
Zur Vermeidung von Kondenswasserbildung an der Fußbodenober-
fläche muss im Vorlauf der Fußbodenheizung ein Feuchteanbau-
schalter (Zubehör) eingebaut werden. Damit kann auch bei kurzfris-
tig auftretenden Wetterschwankungen (z. B. Gewitter) die Kondens-
wasserbildung sicher verhindert werden.
Die Dimensionierung der Fußbodenheizung sollte mit einer Vor-/
Rücklauftemperaturkombination von ca. 14/18 °C erfolgen.
Um die mögliche Kühlleistung einer Fußbodenheizung abzuschät-
zen, kann die folgende Tabelle verwendet werden.
Generell gilt:
Die min. Vorlauftemperatur für die Kühlung mit Fußbodenheizung
und die min. Oberflächentemperatur hängen von den jeweiligen kli-
matischen Verhältnissen im Raum (Lufttemperatur und relative Luft-
feuchte) ab. Diese Verhältnisse müssen daher bei der Planung
berücksichtigt werden.
75 150 300
40 31 20
41 33 22
43 36 25
Vitocell 100-L, Typ
CVL (1000 l)
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
Teppich
75 150
27 23
28 24
29 26
VIESMANN
8
300
17
18
20
111