Wärmepumpen-kompaktgerät, monoblock-ausführung für heizbetrieb (120 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCALDENS 222-F Typ HAWB-M 222.A26
Seite 1
VIESMANN VITOCALDENS 222-F Hybrid-Wärmepumpen-Kompaktgerät 1,3 bis 19,0 kW Planungsanleitung VITOCALDENS 222-F Typ HAWB-M 222.A26 und A29 Typ HAWB 222.A29 Hybrid-Wärmepumpen-Kompaktgerät: Gas-Brennwertmodul ■ Mit modulierendem MatriX-Zylinderbrenner für raumluftun- abhängigen Betrieb Für Erd- und Flüssiggas Wärmepumpenmodul ■ Mit integrierter Hydraulik zur intelligenten Einbindung einer modulierenden Wärmepumpen Außeneinheit Integrierter Ladespeicher ■...
Seite 3
Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Planungshinweise 3. 1 Stromversorgung und Tarife ..................28 ■ Anmeldeverfahren ....................28 3. 2 Aufstellung der Außeneinheit ..................28 ■ Anforderungen an den Montageort ................. 28 ■ Montagehinweise ....................29 ■ Mindestabstände ..................... 29 ■ Ebenerdige Montage mit Konsolen für Bodenmontage .......... 30 ■...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 4. 4 Abgas-Zuluftsystem (AZ) aus Kunststoff (PPs) für Durchführung durch einen Schacht - raumluftunabhängige Betriebsweise (Art C gemäß TRGI 2008) ......53 ■ Schachtinnenmaße gemäß DIN V 18160 ............... 54 ■ Abgasleitung, Systemgröße 60 und 80 (Bauteile) (Art C gemäß...
Produktinformation 1.1 Produktbeschreibung Vorteile Inneneinheit A Inox-Radial-Heizflächen aus Edelstahl Rostfrei für hohe Betriebs- sicherheit bei langer Nutzungsdauer und für große Wärmeleis- tung auf kleinstem Raum B Modulierender MatriX-Zylinderbrenner für extrem niedrige Schadstoff-Emissionen und leise Betriebsweise C Drehzahlgeregeltes Verbrennungsluftgebläse für geräuschar- men und stromsparenden Betrieb D Verflüssiger E Wärmepumpenregelung Vitotronic 200...
Seite 7
Produktinformation (Fortsetzung) Mit Kommunikationsmodul LON zur Kommunikation zwischen ■ Integrierter Ladespeicher (130 l) Brennwertmodul und Wärmepumpenmodul ■ Anschlussfertig verrohrt und verdrahtet ■ Gas-Brennwertmodul für raumluftunabhängigen Betrieb: – Mit Inox-Radial-Wärmetauscher Außeneinheit: – Mit modulierendem MatriX-Zylinderbrenner mit Lambda Pro Con- ■ Kältemittel-Betriebsfüllung (R410A) für einfache Leitungslänge bis trol Verbrennungsregelung 12,0 m –...
Produktinformation (Fortsetzung) Typ HAWB-M, 230 V~ 222.A26 222.A29 Typ HAWB, 400 V~ 222.A29 Integrierter Trinkwasser-Ladespeicher Inhalt Max. zul. Trinkwassertemperatur °C Zul. Betriebsdruck (trinkwasserseitig) Trinkwasser-Dauerleistung 17,2 17,2 17,2 Bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C Leistungskennzahl N bei 70 °C mittlerer Kesselwasser- temperatur und Speicherbevorratungstemperatur Tsp = 60 °C.
Seite 10
Produktinformation (Fortsetzung) Typ HAWB-M, 230 V~ 222.A26 222.A29 Typ HAWB, 400 V~ 222.A29 Gas-Heizkessel Bauart B und C, Kategorie II 2N3P Nenn-Wärmeleistungsbereich (Angaben nach EN 677) Werte in ( ) bei Betrieb mit Flüssiggas P = 50/30 °C 3,2 (4,8) - 19,0 3,2 (4,8) - 19,0 3,2 (4,8) - 19,0 = 80/60 °C...
Produktinformation (Fortsetzung) Abmessungen Inneneinheit A Heizwasservorlauf R ¾ G Heißgasleitung von/zur Außeneinheit, Gewinde UNF ⅞ B Warmwasser R ½ H Flüssigkeitsleitung von/zur Außeneinheit, Gewinde UNF ⅝ C Zirkulation R ½ (separates Zubehör) K Abgas-/Zuluftanachluss (nach hinten) D Gasanschluss R ¾ L Position für Geräteanschlussdose an der Wand für 230 V-Leitun- E Kaltwasser R ½...
Produktinformation (Fortsetzung) M Kondenswasserablauf nach hinten in die Wand N Kondenswasserablauf zur Seite Hinweis Alle Höhenmaße haben durch die Stellfüße eine Toleranz von +15 mm. Abmessungen Außeneinheiten Typ HAWB-M 222.A26 (230 V-Gerät) 1040 VIESMANN VITOCALDENS 222-F...
Seite 13
Produktinformation (Fortsetzung) Typ HAWB-M 222.A29 (230 V-Gerät) VIESMANN VITOCALDENS 222-F...
Produktinformation (Fortsetzung) Typ HAWB-M 222.A29 (400 V-Gerät) Einsatzgrenzen nach EN 14511 Spreizung Sekundärkreis: 5 K Typ HAWB-M 222.A26 und A29 (230 V-Geräte) Typ HAWB 222.A29 (400 V-Geräte) -15 -10 0 5 10 15 20 25 30 -15 -10 0 5 10 15 20 25 30 Lufteintrittstemperatur in °C Lufteintrittstemperatur in °C VIESMANN...
Produktinformation (Fortsetzung) 1.3 Leistungsdiagramme Typ HAWB-M 222.A26 (230 V-Geräte) 35°C 45°C 55°C 55°C 45°C 35°C Lufteintrittstemperatur in °C Kennlinien in Abhängigkeit von der Vorlauftemperatur: A Heizleistung bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C 35°C B Elektrische Leistungsaufnahme Heizen bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C 45°C Hinweis...
Produktinformation (Fortsetzung) Typ HAWB-M 222.A29 (230 V-Geräte) 35°C 45°C 55°C 55°C 45°C 35°C Lufteintrittstemperatur in °C Kennlinien in Abhängigkeit von der Vorlauftemperatur: 35°C A Heizleistung bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C B Elektrische Leistungsaufnahme Heizen bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C 45°C Hinweis 55°C...
Produktinformation (Fortsetzung) Typ HAWB 222.A29 (400 V-Geräte) 35 °C 45 °C 55 °C 55 °C 45 °C 35 °C Lufteintrittstemperatur in °C Kennlinien in Abhängigkeit von der Vorlauftemperatur: A Heizleistung bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C 35°C B Elektrische Leistungsaufnahme Heizen bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C 45°C Hinweis...
Installationszubehör 2.1 Übersicht Zubehör Best.-Nr. Typ HAWB-M Typ HAWB 222.A26 222.A29 222.A29 Zu- und Abluftgerät, siehe ab Seite 20 Vitovent 300-F Z011 432 Hydraulisches Zubehör, siehe ab Seite 21 Anschluss-Set: – Für Aufputzinstallation nach oben 7348 566 – Mit Vormontagekonsole für Aufputzinstallation nach oben 7355 317 –...
Installationszubehör (Fortsetzung) 2.2 Zu- und Abluftgerät Vitovent 300-F Best.-Nr. Z011 432 A Fortluft (DN 160) Farbe: Weiß B Zuluft (DN 160) C Abluft (DN 160) Zentrales Wohnungslüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung, Luftvo- D Außenluft (DN 160) E Öffnung für Kondenswasserleitung (innenliegend) lumenstrom bis 280 m ■...
Installationszubehör (Fortsetzung) 2.3 Hydraulisches Zubehör Anschluss-Set für Aufputzinstallation nach oben Best.-Nr. 7348 566 Bestandteile: ■ Anschlussrohre ■ Absperrarmaturen (R ¾) für Heizwasservorlauf und -rücklauf mit Kesselfüll- und Entleerungshahn ■ 2 Anschluss-Stücke für Trinkwasser (R ½) ■ Gasabsperrhahn (R ½) mit thermischem Sicherheitsabsperrventil Anschluss-Set mit Vormontagekonsole für Aufputzinstallation nach oben Best.-Nr.
Installationszubehör (Fortsetzung) Hinweis Bei dieser Installationsart ist hinter dem Wärmeerzeuger ein Wand- abstand von 70 mm erforderlich. Anschluss-Set für Unterputzinstallation Best.-Nr. 7351 625 Bestandteile: ■ Montageblech ■ Anschlussrohre ■ Absperrarmaturen (R ¾) für Heizwasservorlauf und -rücklauf mit Kesselfüll- und Entleerungshahn ■...
Installationszubehör (Fortsetzung) Fremdstromanode Best.-Nr. 7182 008 ■ Wartungsfrei ■ An Stelle der mitgelieferten Magnesiumanode 2.5 Sekundärpumpen Hocheffizienz-Umwälzpumpe Best.-Nr. 7423 916 Kennlinien Wilo, Typ Stratos PARA 25/1-7 bei Regelung auf kon- stanten Druck ( ) Fördermenge in m³/h ■ Hocheffizienz-Umwälzpumpe Wilo, Typ Stratos PARA 25/1-7, 230 V~ Fördermenge in m³/h ■...
Installationszubehör (Fortsetzung) Kesselpodest Best.-Nr. 7352 259 ■ Zur Aufstellung des Geräts auf dem Roh-Fußboden ■ Höhenverstellbar, für Estrichböden von 10 bis 18 cm ■ Mit Abstandhalter für Aufputzinstallation nach unten Tragehilfe Best.-Nr. 7425 341 Zur leichteren Einbringung von Kompaktgeräten 2.10 Kältemittelleitungen zur Verbindung von fest installierten Splitgeräten Kupferrohr mit Wärmedämmung ■...
Installationszubehör (Fortsetzung) Bördel-Überwurfmuttern Zur lötfreien Verbindung von Kupferrohren mit Verbindungsnippeln Best.-Nr. Gewinde Für Kupferrohr Verwendung ■ Pro Verbindungsnippel sind 2 Bördel-Überwurfmuttern erforderlich ■ 10 Stück ⁵⁄₈ 7249 282 10 x 1 mm Flüssigkeitsleitung ⁷⁄₈ 7441 115 16 x 1 mm Heißgasleitung Euro Bördel-Adapter Verbindungsstück (Lötverbindung) Kupferrohr zu Bördelanschluss am...
Installationszubehör (Fortsetzung) Schaumband Best.-Nr. 7441 146 Rolle 5 m lang Spezialreiniger Best.-Nr. 7249 305 1 Liter-Sprühflasche zur Reinigung des Verdampfers Planungshinweise 3.1 Stromversorgung und Tarife Nach der geltenden Bundestarifordnung ist der Elektrizitätsbedarf für Auch Informationen über Grund- und Arbeitspreis, über die Möglich- den Betrieb von Wärmepumpen als Haushaltsbedarf anzusehen.
Planungshinweise (Fortsetzung) Montagehinweise ■ Bodenmontage: ■ Kondenswasser: – Konsolen für Bodenmontage (Zubehör) verwenden. – Freien Ablauf des Kondenswassers gewährleisten und zum Ver- – Falls die Konsolen nicht verwendet werden können, Außeneinheit sickern festes Kiesbett unter der Außeneinheit erstellen (siehe freistehend auf fester bauseitiger Unterkonstruktion von min. Seite 30).
Planungshinweise (Fortsetzung) Ebenerdige Montage mit Konsolen für Bodenmontage Leitungsdurchführung über Erdniveau Wandabstand (siehe Seite 29) A Montageunterlagen (Gummipuffer) B Konsolen für Bodenmontage C Fundamentstreifen D Kanalrohr DN 100 mit Deckel und 3 Rohrbögen 30°, Abdichtung der Leitungsdurchführung im Deckel bauseits E Frostschutz für Fundament (verdichteter Schotter, z.
Seite 31
Planungshinweise (Fortsetzung) C Fundamentstreifen P Kiesbett zum Versickern des Kondenswassers D Nur bei Leitungsdurchführung unter Erdniveau: KG-Rohr R Befestigungspunkte für Konsolen für Bodenmontage DN 100 mit Deckel und 2 Rohrbögen 45°, Abdichtung der Lei- tungsdurchführung im Deckel bauseits E Frostschutz für Fundament (verdichteter Schotter, z. B. 0 bis 32/56 mm), Schichtdicke nach örtlichen Erfordernissen und den Regeln der Bautechnik Maße in mm...
Planungshinweise (Fortsetzung) Wandmontage mit Konsolen-Set für Wandmontage Wandabstand (siehe Seite 29) A Schwingungsdämpfer der Konsole B Kondenswasserablauf im Bodenblech der Außeneinheit C Konsole für Wandmontage D Kiesbett zum Versickern des Kondenswassers H Elektrische Begleitheizung für Kondenswasserwanne K Öffnungen im Bodenblech für freien Ablauf des Kondenswassers L Rohrbögen zur Schwingungskompensation in Kältemittelleitun- M Rohrschellen mit EPDM-Einlage N Elektrische Verbindungsleitungen Innen-/Außeneinheit...
2350 gungen geschützt sein. behör) Sicherheitseinrichtung für den Aufstellraum Viessmann Wärmeerzeuger sind nach allen sicherheitstechnischen Vorgaben geprüft, zugelassen und damit eigensicher. Nicht vorher- sehbare, äußere Einflüsse können in seltensten Fällen zum Austritt von gesundheitsschädlichem Kohlenmonoxid (CO) führen. Für diesen Fall empfehlen wir den Einsatz eines CO-Wächters. Dieser kann als separates Zubehör bestellt werden (Best.-Nr.
Seite 34
Planungshinweise (Fortsetzung) Anschluss-Set ohne Vormontagekonsole, Best.-Nr. 7348 566 Anschluss-Set mit Vormontagekonsole zur Vorinstallation im Rohbau, Best.-Nr. 7355 317 A Heizwasservorlauf R ¾ A Heizwasservorlauf R ¾ B Warmwasser R ½ B Warmwasser R ½ C Zirkulation R ½ (separates Zubehör) C Zirkulation R ½...
Planungshinweise (Fortsetzung) Anschluss-Sets für Aufputzinstallation nach links oder rechts ■ Für gas-, heiz- und trinkwasserseitigen Anschluss der bauseitigen A Heizwasservorlauf R ¾ Leitungen von links oder rechts. B Warmwasser R ½ ■ Die Höhenmaße der Anschlüsse haben durch die Stellfüße eine C Zirkulation R ½...
Planungshinweise (Fortsetzung) Anschluss-Set mit Vormontagekonsole zur Vorinstallation im Rohbau, Best.-Nr. 7354 403 A Heizwasservorlauf R ¾ F Heizwasserrücklauf R ¾ B Warmwasser R ½ G Heißgasleitung von/zur Außeneinheit, Gewinde UNF ⅞ C Zirkulation R ½ (separates Zubehör) H Flüssigkeitsleitung von/zur Außeneinheit, Gewinde UNF ⅝ D Gasanschluss R ¾...
Planungshinweise (Fortsetzung) A Heizwasservorlauf R ¾ F Heizwasserrücklauf R ¾ B Warmwasser R ½ G Heißgasleitung von/zur Außeneinheit, Gewinde UNF ⅞ C Zirkulation R ½ (separates Zubehör) H Flüssigkeitsleitung von/zur Außeneinheit, Gewinde UNF ⅝ D Gasanschluss R ¾ K Abgas-/Zuluftanschluss (nach hinten) E Kaltwasser R ½...
Seite 38
Planungshinweise (Fortsetzung) A Heizwasservorlauf R ¾ B Warmwasser R ½ C Zirkulation R ½ (separates Zubehör) D Gasanschluss R ¾ E Kaltwasser R ½ F Heizwasserrücklauf R ¾ G Heißgasleitung von/zur Außeneinheit, Gewinde UNF ⅞ H Flüssigkeitsleitung von/zur Außeneinheit, Gewinde UNF ⅝ K Abgas-/Zuluftanschluss (nach hinten) AB CD AB CD EF...
Planungshinweise (Fortsetzung) 3.5 Verbindung Innen- und Außeneinheit Wanddurchführung C PVC- oder PE-Rohr, usw. D Geschlossenzellige diffusionsdichte Wärmedämmung E Kältemittelleitungen F Innerhalb des Gebäudes Innen- und Außeneinheit werden mit den Kältemittelleitungen und der Verbindungsleitung Innen-/Außeneinheit miteinander verbunden. Dazu sind Wanddurchführungen erforderlich. Bei diesen Durchfüh- 2-5 % rungen ist auf tragende Teile, Stürze, Dichtheitselemente (z.
Planungshinweise (Fortsetzung) 3.6 Geräuschentwicklung Hinweis Die Anforderungen der TA Lärm sind in jedem Fall einzuhalten. Schalldruckpegel für verschiedene Entfernungen zum Gerät Typ HAWB-M 222.A26 Schall-Leistungspegel L Richtfaktor Abstand von der Außeneinheit in m dB(A) Schalldruckpegel L in dB(A) Hinweis Durch die Leistungsregelung des Verdichters kann die abgegebene Wärmemenge die Nennleistung temporär übersteigen.
Planungshinweise (Fortsetzung) ■ Bei der Aufstellung der Außeneinheit kann durch ungünstige räum- – Eine Umgebung mit schallharten Bodenflächen wie z. B. Beton liche Gegebenheiten der Schalldruckpegel erhöht werden. oder Pflaster vermeiden, da sich der Schalldruckpegel durch die In diesem Zusammenhang muss Folgendes beachtet werden: auftretenden Reflexionen erhöhen kann.
Planungshinweise (Fortsetzung) Verdrahtungsschema C Netzanschlussleitung Verdichter, 230 V~ oder 400 V~ (siehe fol- gende Tabelle) D Verbindungsleitung Innen-/Außeneinheit (3 x 1,5 mm E Inneneinheit F Netzanschlussleitung Wärmepumpenregelung (siehe folgende Tabelle) G Stromzähler/Hausversorgung Hinweis Für Heizwasser-Pufferspeicher, Heizkreis mit Mischer sind zusätzlich Versorgungs-, Steuer- und Sensorleitungen einzuplanen.
(DIN 4726) ist eine Systemtrennung vorzunehmen. Hierfür sind sepa- In den Vorlauf des Fußbodenheizkreises ist ein Temperaturwächter rate Wärmetauscher lieferbar. zur Maximaltemperaturbegrenzung einzubauen. Die DIN 18560-2 ist In Fußbodenheizungen sollte ein Schlammabscheider eingebaut wer- zu beachten. den. Siehe Viessmann Preisliste Vitoset. VIESMANN VITOCALDENS 222-F...
Einsatz des Wärmeerzeugers in Dachheizzentralen ist nicht gesichert. erforderlich. Sicherheitsventil Ein Sicherheitsventil nach TRD 721 ist im Viessmann Brennwertgerät integriert (Öffnungsdruck 3 bar (0,3 MPa)). Wassermangelsicherung Nach EN 12828 kann auf die erforderliche Wassermangelsicherung Viessmann Brennwertgeräte sind mit einer Wassermangelsicherung bei Heizkesseln bis 300 kW verzichtet werden, falls sichergestellt ist, (Trockengehschutz) ausgerüstet.
■ Füll- und Ergänzungswasser mit einer Wasserhärte über den fol- sermengen und die Wasserhärte sind zu dokumentieren. genden Werten muss enthärtet werden z. B. mit der Kleinenthär- tungsanlage für Heizwasser (siehe Viessmann Preisliste Vitoset): Betriebshinweise: ■ Die Inbetriebnahme einer Anlage soll stufenweise, beginnend mit Zulässige Gesamthärte des Füll- und Ergänzungswassers...
öffentliche Kanalnetz festgelegt. Dieses Arbeitsblatt liegt kommunalen Behörde Verbindung aufgenommen werden. in der Regel den kommunalen Abwasserverordnungen zugrunde. Das aus Viessmann Brennwertgeräten austretende Kondenswasser Kondenswasser aus Gasfeuerung bis 200 kW Feuerungsleistung entspricht in seiner Zusammensetzung den Anforderungen des Bis zu einer Nenn-Wärmeleistung von 200 kW darf das Kondenswas-...
Vor Beginn der Arbeiten an der Abgasanlage sollte sich der Fach- stellt werden soll. betrieb mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Die Aufstellung des Viessmann Brennwertgeräts im Wohnbereich ist abstimmen. möglich, wenn die Abgasleitung im Aufenthaltsraum in einem Schutz- Gasfeuerungsstätten müssen innerhalb des selben Geschosses, in rohr geführt und luftumspült ist (AZ-System, raumluftunabhängige...
Die Hybrid-Wärmepumpen-Kompaktgeräte Vitocaldens sind aufgrund Für die Gerätebauarten C können die DIBt-zugelassenen Abgas- ihrer geschlossenen Verbrennungskammer für den raumluftunabhän- leitungen aus dem Viessmann Lieferprogramm oder auch DIBt-zuge- gigen Betrieb einsetzbar. Sie gehören zu den Gerätebauarten C lassene Abgasleitungen anderer Hersteller eingesetzt werden. oder C gemäß...
Abgassystem (Fortsetzung) Abgas-Sicherheitstemperaturbegrenzer Gemäß CE-Zertifizierung nach EN 14471 ist die Abgasleitung aus Ein Abgas-Sicherheitstemperaturbegrenzer ist daher nicht erforder- Kunststoff (PPS) bis zu einer max. Abgastemperatur von 120 °C (Typ lich. B) einsetzbar. Durch geräteinterne Maßnahmen ist sichergestellt, dass eine Abgas- temperatur von 90 °C nicht überschritten wird.
Abgassystem (Fortsetzung) 4.2 Einbaumöglichkeiten der Abgasanlage bei raumluftunabhängigem Betrieb Im Aufstellraum sind keine separaten Zu- und Abluftöffnungen erfor- derlich. Im Aufenthaltsraum (Wohnbereich) mit einem oder mehreren Vollgeschossen darüber – Durchführung durch einen Schacht (Bauart C , gemäß TRGI 2008) Dem Gas-Brennwertgerät wird die Verbrennungsluft aus dem Freien über den Ringspalt im Schacht (Schornstein) zugeführt.
A Abgas B Zuluft 4.3 Abgas-Zuluftsystem Längen- und Querschnittangabe gelten nur in Verbindung mit den in Lichte Weite Ø in mm der Viessmann Preisliste angebotenen Abgas-/Zuluft-Bauteilen. Abgasrohr Zuluftrohr Vitocaldens 222-F 4.4 Abgas-Zuluftsystem (AZ) aus Kunststoff (PPs) für Durchführung durch einen Schacht - raumluftunabhängige Betriebsweise (Art C...
Abgassystem (Fortsetzung) Ist eine gründliche Reinigung nicht möglich oder sind Chloridablage- Die Abgasanlage muss über Dach geführt werden (Dachüberstand rungen vorhanden oder ist der Schacht versandet, kann eine AZ-Lei- gemäß Landes-FeuVo). tung im Schacht eingesetzt werden. Es können auch andere, CE-zugelassene Abgasleitungen eingesetzt Eventuell vorhandene weitere Anschlussöffnungen sind baustoffge- werden, falls z.
Abgassystem (Fortsetzung) Max. Gesamtlänge der Abgasleitung bis Kesselanschluss-Stück ■ AZ-Bögen 45°: 0,5 m ■ AZ-Bögen 87°: 1 m Nenn-Wärmeleistungsbereich 3,2–19 ■ AZ-Revisionsstück: 1,5 m Max. Länge - Systemgröße 60 Hinweis Max. Länge - Systemgröße 80 Die Vorgaben zu den Schachtinnenmaßen (siehe Seite 54) beach- ten.
Seite 57
Abgassystem (Fortsetzung) ■ Bei Verwendung der Schachtabdeckung aus Kunststoff: C Zuluft/Hinterlüftung Der Schornstein für feste Brennstoffe muss die Abgasleitung Vito- D Abgasleitung Vitocaldens (starr oder flexibel) caldens um min. 1000 mm überragen. Für die Schornsteinverlän- E Schornstein des Wärmeerzeugers für feste Brennstoffe gerung dürfen nur rußbrandbeständige Bauteile verwendet werden.
Abgassystem (Fortsetzung) Bei den max. Längen der Abgasleitung sind folgende Bauteile berück- ■ AZ-Bögen 45°: 0,5 m sichtigt: ■ AZ-Bögen 87°: 1 m ■ AZ-Verbindungsrohr D 0,5 m lang. ■ AZ-Revisionsstück: 1,5 m ■ 1 AZ-Bogen 87° und 1 Stützbogen 87° Oder Hinweis ■...
Abgassystem (Fortsetzung) Systemgröße Ø Universal Dachpfanne – Für Ziegel-, Pfannen-,Biber- schwanz-,Schiefer- und weitere Einde- ckungen − Farbe schwarz oder dachsteinrot Oder Flachdachkragen Oder Rohrdurchführung für Klöber-Dach- pfannen Farbe schwarz oder dachsteinrot (die ent- sprechende Klöber-Dachpfanne ist bei passend zur Dacheindeckung ausgewähl- ter Dachdurchführung bauseits zu stellen) AZ-Revisionsstück, gerade (1 Stück)
Abgassystem (Fortsetzung) Systemgröße Ø AZ-Bogen 87° (1 Stück) 45° (2 Stück) Oder AZ-Revisionsbogen, 87°° (1 Stück) AZ-Revisionsstück, gerade (1 Stück) AZ-Schiebemuffe Schutzgitter Erforderlich, falls Verbrennungsluft und Abgasöffnung an öffentlichen oder privaten Verkehrsflächen bis zu einer Höhe von 2 m über Erdgleiche liegen Befestigungsschelle, weiß...
Seite 62
Abgassystem (Fortsetzung) ≤ 4 m ≤ 4 m 10 mm 10 mm A Zuluft A Zuluft B Abgas B Abgas C Revisionsöffnung C Revisionsöffnung D Verbindungsstück D Verbindungsstück E Belüftungsöffnung E Belüftungsöffnung F Schacht F90/L90 oder F30/L30 F Schacht F90/L90 oder F30/L30 G Abgasleitung G Abgasleitung Systemgröße...
Abgassystem (Fortsetzung) Max. Gesamtlänge der Abgasleitung bis Kesselanschluss-Stück Weitere Bögen, T-Stücke und Längenelemente sind mit folgenden Werten von der maximalen Länge abzuziehen: Nenn-Wärmeleistungsbereich 3,2–19 ■ Verbindungsrohr 0,5 m lang: 0,5 m ■ Verbindungsrohr 1 m lang: 1 m max. Länge - Systemgröße 60 ■...
Seite 64
Abgassystem (Fortsetzung) Systemgröße Ø AZ-Rohr 1,95 m lang (1 Stück) 1 m lang (1 Stück) 0,5 m lang (1 Stück) Mauerblende Befestigungsschelle, weiß (1 Stück) AZ-Revisionsstück, gerade (1 Stück) Oder AW-Revisionsstück, gerade — — (1 Stück) Außenwandpaket Bestandteile: – AZ-Bogen –...
Abgassystem (Fortsetzung) Bei der max. Länge der Abgasleitung sind 2 AZ-Bögen 87° berück- Weitere Bögen, T-Stücke und Längenelemente sind mit folgenden sichtigt. Werten von der maximalen Länge abzuziehen: ■ AZ-Bögen 45°: 0,5 m ■ AZ-Bögen 87°: 1 m ■ AZ-Revisionsstück: 1,5 m 4.9 Abgas-Zuluftsystem (AZ) aus Kunststoff (PPs) für Durchführung durch einen Leicht- bau-Schacht Ist bei Einbau des Gas-Brennwertgeräts in einem Aufenthaltsraum mit...
Abgassystem (Fortsetzung) Von Firma Skoberne zu beziehen: A Dachdurchführung B Universal-Dachpfanne C Letztes Schachtformstück D Verankerung der Dachdurchführung Das letzte Schachtformstück C ist bei der Montage an die Dachnei- gung anzupassen. Schachtformstücke der Firma Promat A PROMATECT®-Muffe B PROMATECT®-Formstück C Abgasleitung System- Feuerwiderstands- größe...
Abgassystem (Fortsetzung) Dachdurchführung beim Schacht mit Promat-Formteilen Das letzte Formstück ist bei der Montage an die Dachneigung anzu- passen. A Senkrechte Koaxial-Dachdurchführung (AZ-System) B Universal-Dachpfanne C Leichtbauschacht mit Mineralfaser-Formteilen PROMATECT® 4.10 Abgas-Zuluftsystem (AZ) aus Kunststoff (PPs) für Mehrfachdurchführung durch einen Schacht Mehrere Abgasleitungen in raumluftunabhängiger Betriebsweise kön- nen durch einen gemeinsamen, ausreichend dimensionierten Schacht geführt werden.
Abgassystem (Fortsetzung) Systemgröße Maß [mm] Ø mm Hinweis Gemäß Zulassungsbescheid können auch kleinere als in der Tabelle angegebene Schachtinnenmaße verwendet werden, falls der Funkti- onsnachweis nach EN 13384 dies ermöglicht. 4.11 Bauteile Bauteile des AZ-Systems AZ-Rohr Systemgröße Maß [mm] Bei Bedarf können die Rohre gekürzt werden. Ø...
Seite 69
Abgassystem (Fortsetzung) Systemgröße Maß [mm] Systemgröße Maß [mm] Ø mm Ø mm AZ-Mauerblende Systemgröße Ø 80 mm AZ-Revisionsbogen 87° Systemgröße Maß [mm] Ø mm Universal-Abdeckblende Systemgröße Maß [mm] Ø mm AZ-Adapter Systemgröße Maß [mm] Ø mm Ø b Befestigungsschelle Ø a Für Innen- und Außenwandverlegung, Farbe weiß...
Seite 70
Abgassystem (Fortsetzung) AZ-Außenwandanschluss (einschl. Mauerblenden) Etage in der AZ-Leitung Kleinster Versatz A (2 x 45°-AZ-Bogen): Øa ■ 74 mm bei Systemgröße Ø 60 mm (C = 174 mm) Øb ■ 93 mm bei Systemgröße Ø 80 mm (C = 223 mm) Ø142 Zwei 45°-AZ-Bögen ineinanderschieben und in die Abgas-Zuluftlei- tung stecken.
Abgassystem (Fortsetzung) AZ-Raumluftverbund-Wandblende Systemgröße Maß [mm] Ø mm Bauteile für Außenwandverlegung Außenwandpaket AW-Rohr Außenwandbogen A mit Luftansaugstück B, Doppelmuffe C und Mauerblende D. Ø b Ø b Ø a Ø b Ø a Maße a, b, c: AZ-Bauteile verwenden (siehe Seite 68 AW-Bogen 87°...
Abgassystem (Fortsetzung) AW-Bogen 45° Systemgröße Maß [mm] Ø mm AW-Revisionsstück Ø b Ø a Ø a Maße a, b, c: AZ-Bauteile verwenden (siehe Seite 68 AW-Endstück Ø b Maße a, b, c: AZ-Bauteile verwenden (siehe Seite 68 Ø a Bauteile des Einfach-Rohr-Systems Abgasrohr Stützbogen Bei Bedarf können die Rohre gekürzt werden.
Seite 73
Abgassystem (Fortsetzung) Auflageschiene Systemgröße Maß [mm] Ø mm Revisionsstück (gerade) Schachtabdeckung, PPs Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang enthalten. Ø a Systemgröße Maß [mm] Ø mm Revisions-T-Stück □ 350 Systemgröße Maß [mm] Ø mm Schachtabdeckung, Metall Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang enthalten. Ø a Systemgröße Maß...
Abgassystem (Fortsetzung) Belüftungsblende Systemgröße Maß [mm] Ø mm Ø d A Abstandhalter Bauteile des flexiblen Einfach-Rohr-Systems für flexible Abgasleitung Abgasrohr, flexibel Systemgröße Maß [mm] Liefereinheit (Länge L) 12,5 oder 25 m auf Rolle Ø mm Ø a Ø b Revisionsstück (gerade) Systemgröße Maß...
Abgassystem (Fortsetzung) Systemgröße Maß [mm] Ø mm Schachtabdeckung Mit Endstück Systemgröße Ø 80 mm Systemgröße Maß [mm] Ø mm Abstandhalter Liefereinheit 5 Stück Einsetzbar für Schachtinnenmaß 130 x 130 mm bis 250 x 250 mm oder Ø 150 mm bis Ø 300 mm. Systemgröße Ø...
Abgassystem (Fortsetzung) Rohrdurchführung für Klöber-Dachpfannen Geeignet für Dachneigungen von 20 bis 50°. Ø 129 Ø 126 A Universal-Dachpfanne B Rohrdurchführung für Universal-Dachpfanne Flachdachkragen C Belüftungsbahn Ø a D Wärmedämmung E Isolierung F Decke G Senkrechte Koaxial-Dachdurchführung Systemgröße Maß [mm] Ø b Ø...
Seite 77
Wärmepumpenregelung Typ WO1C (Fortsetzung) ■ Einstellungen: Funktionen – Normale und reduzierte Raumtemperatur – Normale und 2. Trinkwassertemperatur ■ Elektronische Maximal- und Minimaltemperaturbegrenzung – Betriebsprogramm ■ Bedarfsabhängiges Ausschalten der Wärmepumpe und der Pum- – Zeitprogramme z. B. für Raumbeheizung, Warmwasserbereitung, pen für Primär- und Sekundärkreis Zirkulation und Heizwasser-Pufferspeicher ■...
■ 2 bis 2,5 m über dem Boden, für mehrgeschossige Gebäude in der Durch Aufbau/Einbau ge- oberen Hälfte des 2. Geschosses währleisten. Anschluss: Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei ■ 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 35 m bei einem Leiterquer- 25 °C schnitt von 1,5 mm Kupfer. Zulässige Umgebungstemperatur bei Betrieb, Lagerung und Transport −40 bis +70 °C...
Regelungszubehör (Fortsetzung) Hinweis In den folgenden Beschreibungen der Regelungszubehöre werden alle Funktionen und Anschlüsse des jeweiligen Regelungszubehörs aufgeführt. Mögliche Funktionen in Abhängigkeit vom Wärmeerzeuger siehe Seite 77. 6.2 Photovoltaik Energiezähler 3-phasig Best.-Nr. 7506 157 Technische Daten 3-phasiger Energiezähler Mit serieller Modbus-Schnittstelle. Nennspannung 3 x 230 V~/400 V~ −20 bis...
Regelungszubehör (Fortsetzung) – Raumtemperatur-Sollwert für Normalbetrieb (normale Raumtem- peratur) Hinweis Die Einstellung des Raumtemperatur-Sollwerts für reduzierten Betrieb (reduzierte Raumtemperatur) erfolgt an der Regelung. – Betriebsprogramm ■ Party- und Sparbetrieb über Tasten aktivierbar ■ Integrierter Raumtemperatursensor zur Raumtemperatur-Aufschal- tung (nur für einen Heizkreis mit Mischer) Montageort: ■...
Regelungszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung über KM-BUS Leistungsaufnahme 0,5 W Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C Einstellbereich des Raumtemperatur- Sollwerts 3 bis 37 °C 6.4 Fernbedienungen Funk...
Regelungszubehör (Fortsetzung) Vitotrol 300 RF B mit Tischständer Best.-Nr. Z012 499 Funk-Teilnehmer ■ Anzeigen: – Raumtemperatur – Außentemperatur – Betriebszustand – In Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1: Solarertrag als grafische Darstellung – Empfangsqualität des Funksignals ■ Einstellungen für bis zu 3 Heizkreise und für einen separaten Heiz-/ Kühlkreis oder Einstellungen für bis zu 3 Heizkreise, davon max.
Regelungszubehör (Fortsetzung) – Raumtemperatur-Sollwert für Normalbetrieb (normale Raumtem- peratur) und reduzierten Betrieb (reduzierte Raumtemperatur) – Warmwassertemperatur-Sollwert – Betriebsprogramm, Zeitprogramme für Heiz-/Kühlkreise, Trink- wassererwärmung und Zirkulationspumpe sowie weitere Einstel- lungen über Menü in Klartextanzeige im Display ■ Party- und Sparbetrieb über Menü aktivierbar ■...
Regelungszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung über KM-BUS Leistungsaufnahme Funkfrequenz 868 MHz Schutzklasse Schutzart IP 20 gemäß EN 60529 durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C Funk-Außentemperatursensor Best.-Nr. 7455 213 Technische Daten Funk-Teilnehmer Stromversorgung über PV-Zellen und Energiespeicher...
Anbringung im Hauptwohnraum an einer Innenwand, gegenüber von Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei Heizkörpern. Nicht in Regalen, Nischen, in unmittelbarer Nähe von 25 °C Türen oder in der Nähe von Wärmequellen (z. B. direkte Sonnenein- Zulässige Umgebungstemperatur...
■ Stecker für Anschluss der Heizkreispumpe ■ Netzanschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker ■ BUS-Anschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis 50 und R ½ bis 1¼ montiert. VIESMANN VITOCALDENS 222-F...
Leistungsaufnahme 5,5 W durch Aufbau/Einbau zu ge- Schutzart IP 32D gemäß EN 60529 währleisten durch Aufbau/Einbau zu ge- Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei währleisten 25 °C Schutzklasse Zulässige Umgebungstemperatur Zulässige Umgebungstemperatur – bei Betrieb 0 bis +120 °C – bei Betrieb 0 bis +40 °C...
Regelungszubehör (Fortsetzung) Tauchtemperaturregler Best.-Nr. 7151 728 Technische Daten Als Temperaturwächter Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbo- Leitungslänge 4,2 m, steckerfertig denheizung einsetzbar. Einstellbereich 30 bis 80 °C Der Temperaturwächter wird im Heizungsvorlauf eingebaut und schal- Schaltdifferenz max. 11 K tet die Heizkreispumpe bei zu hoher Vorlauftemperatur aus. Schaltleistung 6(1,5) A 250 V~ Einstellskala...
Regelungszubehör (Fortsetzung) ■ Wärmeabfuhr Kühlwasser-Pufferspeicher. Technische Daten ■ Umschaltung der Primärquelle in Verbindung mit Eisspeicher. Nennspannung 230 V~ Nennfrequenz 50 Hz Nennstrom Leistungsaufnahme Nennbelastbarkeit der Relaisausgän- Je 2(1) A, 250 V~, gesamt max. 4 A~ Schutzklasse Schutzart IP 20 D gemäß EN 60529 durch Aufbau/Einbau zu ge- währleisten Zulässige Umgebungstemperatur...
Regelungszubehör (Fortsetzung) Funktionen bei Bedienung mit Vitodata 100: Technische Daten Für alle Heizkreise einer Heizungsanlage: ■ Fernüberwachen: – Weiterleiten von Meldungen per E-Mail auf Endgeräte mit E-Mail- Client-Funktion – Weiterleiten von Meldungen per SMS auf Mobiltelefon/Smart- phone oder Fax (über gebührenpflichtige Internet-Dienstleistung Vitodata 100 Störungsmanagement).
Regelungszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung über Stecker- 230 V~/5 V– netzteil Nennstrom 1,6 A Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/Einbau zu gewährleis- Wirkungsweise Typ 1B gemäß EN 60730-1 Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +50 °C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umge- bungsbedingungen)
Regelungszubehör (Fortsetzung) Bauseitige Voraussetzungen: Spannungsversorgung über Stecker- 230 V~/5 V– netzteil ■ DSL-Router mit freiem LAN-Anschluss und dynamischer IP-Adres- Nennfrequenz 50 Hz sierung (DHCP) Nennstrom 250 mA ■ Internetanschluss mit Datenflatrate (zeit- und volumenunabhängi- Leistungsaufnahme ger Pauschaltarif) Schutzklasse ■ Kommunikationsmodul LON muss in der Vitotronic eingebaut sein. Schutzart IP 30 gemäß...
Regelungszubehör (Fortsetzung) Verlängerung der Verbindungsleitung ■ Verlegeabstand 7 bis 14 m: 2-adrige Leitung, CAT5, geschirmt, Litze, AWG 26-22, 0,14 bis – 1 Verbindungsleitung (7 m lang) 0,36 mm , Außendurchmesser, 4,5 bis 8 mm Best.-Nr. 7143 495 bauseits ■ Verlegeabstand 14 bis 900 m mit Anschlussdosen: –...