Inhaltsverzeichnis
Werbung
Technische Daten / Données techniques
Motor / Moteur ........................................... 230V/0,12kW/50Hz/1Ph ................ 230V/0,12kW/50Hz/1Ph
Ausladung / Col de cygne ......................... 460mm .......................................... 460mm
Hubhöhe / Course ..................................... 20mm ............................................ 20mm
Hubzahl / Courses .................................... 700 + 1400/min ............................. 400 - 1400/min
Tischgrösse / Table de fonte de ................ 460 x 230mm ................................ 460 x 230mm
Gehrung / Inclinable jusqu'à ...................... 45° (L/G), 10° (R/D) ....................... 45° (L/G), 10° (R/D)
Gewicht / Poids ........................................ 19 kg ............................................. 19kg
Abmessungen B x L x H / Dimensions ...... 290x640/390mm ............................ 290x640/390mm
Lärmtest im Zusammenhang mit dem Punkt 1.7.4 der Maschinenrichtlinien 89/392.
Bei normaler, gleichmässiger Belastung der Absauganlage ist der Lärmpegel (IEC 651 - IEC 804) bei 73.1dB(A).
Der Pegel kann jedoch bei verschieden abzusaugenden Materialien ansteigen, so dass sich das Bedienungsper-
sonal mit einem Lärmschutz ausrüsten muss.
Test du niveau sonore, effectué conformément au point 1.7.4, des directives pour machines 89/392.
Avec une charge normale de travail la machine émet un niveau sonore inférieur à 73.1dB(A) (IEC 651 - IEC 804).
Toutefois ce niveau sonore peut éventuellement être supérieur en raison du matériau usiné. Dans un tel cas
l'opérateur doit se protéger contre le bruit à l'aide de moyens appropriés.
MASCHINENBESCHRIEB
Mit dem PROMAC Modell 354 / 354V steht Ihnen eine universelle Maschine zur Verfügung, mit der die vielfältigsten
Sägearbeiten durchgeführt werden können. Bei richtiger Bedienung und Wartung ist die sichere Funktion und die
hohe Arbeitsgenauigkeit über Jahre hinaus gewährleistet.
Die Maschine sollte nur nach eingehendem Studium der Bedienungsanleitung und nur, wenn alle Handgriffe, die
zur Bedienung gehören, sicher verstanden und beherrscht werden, in Betrieb gesetzt werden.
MERKMALE
1. Die Bauart dieser Maschine erlaubt das Sägen von Holz oder Kunststoffen. Die Maschine ist mit einem 2 -
tourigen Motor ausgerüstet. Der Absaugadapter gestattet den Anschluss einer Absauganlage oder Staubsau-
gers (bitte Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten).
2. Die Maschine ist präzise verarbeitet und setzt erfahrenem Bedienungspersonal durch die einfache Hand-
habung keine Grenzen in der Anwendung.
3. Die Sägeblattspannung erfolgt über einen Exzenterhebel.
DESCRIPTION DE LA MACHINE
La scie à chantourner PROMAC 354 / 354V est un appareil universel qui vous permet un travail de sciage sans
limites. Un bon fonctionnement et une précision exceptionnelle vous seront garanties pour de longues années;en
respectant un maniement correct et une maintenance régulière.
Ne mettez pas en marche la machine avant d'avoir bien lu le mode d'emploi et avant d'avoir bien compris toutesles
manoeuvres de sécurité et de fonctionnement.
PARTICULARITÉS
1. Ce modèle a été construit pour le sciage de bois et de produits synthétiques. La machine est munie d'un
moteur à deux vitesses. L'adaptateur d'aspiration vous permet de raccorder un dispositif d'aspiration ou un
aspirateur (veuillez considérer les remarques dans le mode d'emploi).
2. La machine a été fabriquée avec une précision qui permet avec facilité de multiples utilisations aux opérateurs
spécialisés.
3. Le tension des lames se fait au moyen d'un levier excentrique.
354
354 / 354V
354V
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
