Seite 1
Bedienungsanleitung und Teileliste Metallbandsäge 2016.02 Modell 347V Frankreich Schweiz TOOL France / PROMAC JPW (TOOL) AG. 57, rue du Bois Chaland, Z.I. du Bois Chaland Tämperlistrasse 5 case postale 2935 FR‐91029 Evry Cedex CH‐8117 Fällanden Switzerland www.promac.fr www.jettools.com ...
CE‐Konformitätserklärung Produkt: Metallbandsäge 347V Marke: PROMAC Hersteller: JPW (Tool) AG, Tämperlistrasse 5, CH‐8117 Fällanden, Switzerland Wir erklären hiermit auf eigene Verantwortung, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: * 2006/42/EC Maschinenrichtlinie * 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie * 2014/30/EU Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit und unter Berücksichtigung der folgenden Normen entwickelt und konstruiert wurde: ** EN ISO 12100 EN 13898 EN 60204‐1 EN 55011 Technische Unterlagen zusammengestellt von: ...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 3 Warnhinweise ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 4~5 Technische Daten ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 6 Lieferumfang ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7 Inhalt der Verpackungskiste ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7 Montage ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7 Montage ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7 Bedienung ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8~9 Zu sägendes Material ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8 Verwendung des richtigen Netzsteckers ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8 Anweisungen zur Erdung ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8 Einfahren des Sägebands ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8 Korrekte Anordnung des Werkstücks in der Spannvorrichtung ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8 Wahl des Sägebands ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 9 Betrieb ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 10 Manuelles Sägen ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 10 Einstellung ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 11 Einstellung der Distanzhalterung ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 11 Einstellung der Sägebandführung ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 11 Einstellung des Schnittwinkels ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 11 Wartung ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 12 Auswechslung des Sägebands ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 12 Transport ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 13 ...
Seite 4
Warnung 1. Vor Montage und Inbetriebnahme muss die Betriebsanleitung vollständig durchgelesen und verstanden werden. 2. Die Warnhinweise an der Maschine und im vorliegenden Handbuch müssen durchgelesen und verstanden werden. Bei Missachtung der Warnhinweise besteht die Gefahr, ernste Verletzungen davonzutragen. 3. Warnschilder, die unleserlich geworden oder abgefallen sind, müssen ersetzt werden. 4. Diese Bandsäge wurde für die Anwendung durch entsprechend geschultes und erfahrenes Personal konzipiert. Jemand der mit dem korrekten Gebrauch und der sicheren Bedienung einer Bandsäge nicht vertraut ist, darf sie erst bedienen, wenn er eine geeignete Schulung erhalten und die erforderlichen Kenntnisse erworben hat. 5. Diese Bandsäge ist ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch gedacht. Sollte sie für andere Zwecke eingesetzt werden, lehnt PROMAC jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung ab und hält sich schadlos von etwaigen Verletzungen, die aus einem solchen Missbrauch entstehen können. 6. Beim Arbeiten mit dieser Bandsäge stets eine Schutzbrille/einen Gesichtsschutz mit entsprechender Zulassung tragen. Brillen für den täglichen Gebrauch haben lediglich schlagfeste Gläser, sie gelten nicht als Schutzbrille. 7. Bevor mit dieser Bandsäge gearbeitet wird, Krawatten, Ringe, Armbanduhren und anderen Schmuck ablegen und die Ärmel bis über die Ellbogen aufrollen. Locker sitzende Kleidung darf nicht getragen werden und lange Haare zusammenbinden. Schuhwerk mit rutschfesten Sohlen oder Anti‐Rutsch‐ Streifen für den Boden werden empfohlen. Keine Handschuhe tragen. 8. Bei lang andauernder Arbeit mit der Maschine einen Gehörschutz (Ohrenstöpsel oder Kapselgehörschutz) tragen. 9. Staub, der beim Sandschleifen, Sägen, Schleifen, Bohren oder anderen Bautätigkeiten entsteht, kann chemische Stoffe enthalten, die anerkanntermaßen als krebserregend gelten, Geburtsfehler verursachen oder die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen. Hier einige Beispiele für solche chemischen Stoffe: • Blei in Bleianstrich. ...
Seite 5
Warnung 17. Im Bereich rund um die Maschine ausreichend Platz für Wartungsarbeiten lassen und für blendfreie Beleuchtung von oben sorgen. 18. Den Boden rund um die Maschine sauber und frei von Ausschussmaterial, Öl oder Schmierfett halten. 19. Unbefugte müssen ebenso wie Kinder vom Arbeitsbereich ferngehalten werden. 20. Die Werkstatt muss kindersicher gestaltet werden, d.h. es müssen Vorhängeschlösser und Hauptschalter verwendet werden und der Startschalterschlüssel muss abgezogen werden. 21. Der Arbeit ist uneingeschränkte Aufmerksamkeit zu widmen. Umherschauen, Gespräche mit Mitarbeitern und Unfug sind leichtsinnig und können ernste Verletzungen zur Folge haben. 22. Stets für sicheren Stand sorgen, so dass man nicht stürzt oder ins Wanken gerät und an das Sägeband oder andere bewegliche Teile kommt. Beim Bedienen der Maschine muss ausgeschlossen sein, dass der Bediener sich recken muss. Keine übermäßige Kraft aufwenden. 23. Stets das geeignete Werkzeug verwenden und mit angemessener Drehzahl und Vorschubgeschwindigkeit arbeiten. Werkzeug oder Zusatzeinrichtungen nicht mit Gewalt montieren oder für Arbeiten verwenden, für die sie nicht ausgelegt sind. Mit dem richtigen Werkzeug lassen sich Arbeiten besser und sicherer ausführen. 24. Das empfohlene Zubehör verwenden; ungeeignetes Zubehör kann zu gefährlichen Situationen und Unfällen führen. 25. Werkzeuge sind sorgfältig zu pflegen. Sägebänder scharf und sauber halten, damit sie stets optimale Leistung erbringen. Bei Schmierung und Teilewechsel den Anweisungen Folge leisten. 26. Sicherstellen, dass das Werkstück sicher im Spannstock aufgespannt ist. Das Werkstück auf keinen Fall mit der Hand festhalten. 27. Die Maschine vor der Reinigung ausschalten. Späne und sonstige Fremdkörper mit einer Bürste oder mit Druckluft – auf keinen Fall mit bloßen Händen – entfernen. 28. Sich nicht auf die Maschine stellen. Ernste Verletzungen können auftreten, sollte die Maschine umstürzen. ...
Technische Daten Modell ............................ 347V Bestellnummer .......................... 347V Schnittkapazität Rund bei 90° (mm) ....................... 105 Rund bei 45° (mm) ....................... 65 Rechteckig bei 90° (mm) ...................... 100 Rechteckig bei 45° (mm) ...................... 65 Rechteckig bei 90° (mm) ...................... 100 x 100 Rechteckig bei 45° (mm) ...................... 60 x 65 Mitgeliefertes Sägeband (mm) .................... 13 x 0,65 x 1330 Sägebandgeschwindigkeit (Fuß/min) .................. 30~80 Durchmesser der Bandführungsrolle (mm) ................ 160 Motor ............................ 850 W, 230 V, 1 Ph. Geräteabmessungen (mm) ....................... 650 x 310 x 450 Verpackungsabmessungen des Geräts (mm) ................ 724 x 375 x 446 Reingewicht (kg) ........................ 19 Bedienen der ...
Bedienung Elektriker eine geeignete Steckdose montieren lassen. Bei falschem Anschluss des Schutzleiters besteht Stromschlaggefahr. Zu sägendes Material Der Leiter, dessen Isolierung grün oder gelb‐grün Das Sägeband ist zum Sägen von Metallen wie Stahl, gestreift ist, ist der Schutzleiter der Anlage. Gusseisen, Kupfer o.ä. ausgelegt. Sollte eine Reparatur oder Auswechslung des Es darf auf keinen Fall zum Sägen von Holz oder von Netzkabels oder des Steckers erforderlich sein, explosionsgefährlichen Metallen verwendet werden. darauf achten, dass der Schutzleiter nicht mit einem Strom führenden Anschluss verbunden wird. Sollten die Erdungsanweisungen unverständlich sein oder Verwendung des richtigen Netzsteckers Zweifel bezüglich der korrekten Erdung des Geräts In den verschiedenen Ländern werden bestehen, ist Rücksprache mit einem qualifizierten unterschiedliche Netzstecker verwendet. Aus diesem Elektriker oder dem Wartungspersonal zu halten. Grund muss der Betreiber den von offizieller Stelle zugelassenen Netzstecker anbringen. Einfahren des Sägebands Zur Gewährleistung einer möglichst langen Standzeit Anweisungen zur Erdung und optimalen Güte des Sägebands darf bei den Im Falle von Funktionsstörungen oder Ausfällen sorgt ersten zwei bis drei Sägevorgängen nur leichter ...
NICHT Wahl des Sägebands (Abb. 4) EMPFOHLEN EMPFOHLEN 1. Auf keinen Fall beschädigte oder verformte Sägebänder verwenden. 2. Niemals Sägebänder reinigen, solange sie laufen. Die Wahl des richtigen Sägebands und der geeigneten Zahnung richtet sich nach der Art des zu sägenden Materials und der betreffenden Normung. Ihre Bandsäge ist mit einem 0,65mm starken Sägeband mit den Maßen 1.325mm x 13mm ausgestattet. Für besondere Sägeanforderungen werden auch Sägebänder mit 6 oder 14 Zähnen pro Zoll angeboten. Siehe dazu die "Richtwerttabelle" (Abb. 4). Abb. 3 Werden lange Werkstücke gesägt, ist zwecks Abstützung ein Rollgang zu verwenden. max. max. max.
Betrieb Manuelles Sägen Für das manuelle Sägen die Stellschraube (G in Abb. 5) lösen und den Arm (H in Abb. 5) in die gewünschte und geeignete Stellung drücken. Dann die Stellschraube (G in Abb. 5) wieder anziehen. Abb. 5 Zum Einschalten den Schalter (I in Abb. 6) durch Drücken auf EIN schalten. Bei manuellen Sägearbeiten muss der Abb. 6 Auslöseschalter (K in Abb. 7) gedrückt gehalten werden. WARNUNG Nach Beendigung der Sägearbeiten zum ...
Einstellung Einstellung der Distanzhalterung Sollen mehrere Teile mit derselben Länge gesägt werden, ist die Distanzhalterung (L in Abb. 8) zu verwenden, die mit der Bandsäge mitgeliefert wird, um Zeit durch wiederholtes Nachmessen einzusparen. Abb. 8 Einstellung der Sägebandführung Das Sägegerät ist mit einer Gleitführung (M in Abb. 9) mit integrierter Schutzvorrichtung ausgestattet, die das Sägeblatt zur sicheren Durchführung des Schnitts führt und gleichzeitig den nicht genutzten Teil des Sägebands schützt. Zum Einstellen einfach den Feststellhebel (N in Abb. 9) lösen und dann die Sägebandführung (M in Abb. 9) auf den gewünschten Abstand zum zu sägenden Abb. 9 Werkstück einstellen. ...
Die Maschine muss in einwandfreiem Zustand Wartung gehalten werden. Soll sie über längere Zeit nicht verwendet werden, ist sie an einem trockenen 1. Vor Ausführung von Reinigungs‐ oder Ort in ihrer Originalverpackung zu lagern. Wartungsarbeiten sicherstellen, dass der In solchen Fällen empfiehlt es sich, die Netzstecker herausgezogen ist. Sägeblattspannung zu verringern, damit das Sägeblatt nicht unnötig unter Spannung 2. Die Maschine mithilfe eines Staubsaugers verbleibt. oder einer Bürste frei von Rückständen halten. Der Staubsauger oder die Bürste muss dabei auch über die Sägebandführungen geführt werden. Auswechslung des Sägebands 7. Die rechte Hand vom Sägeband nehmen und die Position der oberen Riemenscheibe so 1. Den Sägekopf in die senkrechte Stellung verstellen, dass das Sägeband mit dem Daumen anheben und die Sägebandabdeckung öffnen. der linken Hand um die Riemenscheibe ...
Transport: Vor dem Transport des Geräts die Ober‐ und Unterseite wie in Abb. 12 gezeigt verriegeln. Dann die Maschine wie in Abb. 13 gezeigt anheben. Verriegelt Abb. 12 Abb. 13 ...
Fehlersuche Fehler Wahrscheinliche Ursache Empfohlene Behebung Häufiger 1. Material lose im Spannstock. 1. Werkstück sicher aufspannen. Sägebandbruch 2. Falsche Drehzahl oder 2. Im Handbuch für den Mechaniker für Vorschubgeschwindigkeit. das jeweils zu sägende Material 3. Zähne zu grob für zu sägendes geeignete Material. Drehzahl/Vorschubgeschwindigkeit 4. Falsche Sägebandspannung. nachschlagen. 5. Sägeband vor dem Start der Säge in 3. Empfohlenen Sägebandtyp im Handbuch Berührung mit dem Werkstück. für den Mechaniker nachschlagen. 6. Falsche Ausrichtung der Führungen. 4. Sägebandspannung gerade so weit 7. Risse an Schweißnaht. einstellen, dass das Sägeband nicht mehr von der Laufrolle abrutscht. 5. ...
Seite 15
Fehlersuche Fehler Wahrscheinliche Ursache Empfohlene Behebung Mangelhafte 26. Sägebandgeschwindigkeit zu hoch für 26. Bandgeschwindigkeit und (raue) Schnitte Vorschubdruck. Vorschubdruck verringern. 27. Sägeband zu grob. 27. Gegen Sägeband mit feinerer Zahnung austauschen. Sägeband 28. Sägeband in Schnittfuge festgefressen. 28. Vorschubdruck verringern. verdreht sich 29. Sägebandspannung zu hoch. 29. Sägebandspannung verringern. Ungewöhnlicher 30. Verschleiß der Sägebandführungen 30. Sägebandführungen auswechseln. Verschleiß an 31. Sägebandführungslager nicht richtig 31. Sägebandführungslager einstellen. Seite/Rücken des eingestellt. 32. ...
Schaltplan Auslöse‐ schalter EIN/AUS‐ Schalter Platine BESCHREIBUNG FUNKTION MARKE, Nr. SPEZIFIKATION EIN/AUS‐Schalter EIN/AUS KJD‐20 (Kedu) IP54 250 VAC CE Kabel Netzkabel H05VV‐F 300 V AC, 10 A, 3 G/0,75 mm M Motor Gleichstrommotor 850 W/230 V/1 PH Handradschalter Auslöseschalter CW100D 20,5 A 125 / 250 V AC CE VR Regelbare Drehzahl ...