Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zusammenbau / Installation de la machine
Auspacken
1 Maschine aus der Verpackung heben und auf den
stabilen Arbeitstisch stellen.
2. Die Maschine nicht alleine am Arm (A) heben.
Déballage
1. Sortez la machine de l'emballage et posez-la sur la table
de travail.
2. Ne soulevez pas la machine en la tenant uniquement par
le bras (A).
Aufstellen
1. Maschine muss auf einen vibrationsfreien, stabilen
Arbeitstisch montiert werden.
2. Der Tisch muss eine genügend grosse freie und sau-
bere Arbeitsfläche vorweisen.
Befestigen der Maschine.
Die Maschine mittels der 2 Löcher (A) oder der 3 Löcher (C)
mit M8 Schrauben auf den Arbeitstisch montieren.
Installation
1. Posez la machine sur une table de travail bien stable
afin d'éviter les vibrations.
2. Il est important que la table ait une grande surface libre et
propre.
Fixation de la machine.
Fixez la machine avec des boulons du type M8 par les
2 (A) ou 3 (C) trous.
Inbetriebnahme
Sägeblatt spannen / entspannen
Immer Netzkabel ausziehen!
1. Spannen des Sägeblattes
-Den Klemmhebel(G) in die abgebildete Position stellen.
-Das Sägeblatt mittels des Spanngriffes (H) spannen
(Uhrzeigerrichtung) bis das Blatt beim Federn mit dem
Finger einen hellen Ton erzeugt.
2. Enspannen des Sägeblattes
-Netzkabel ausziehen
-Den Klemmhebel (G) in lösen. Den Spanngriff (H) 2-3
Umdrehungen in Gegenuhrzeigerrichtung drehen.
Mise en marche
Tendre / Détendre la lame
Débranchez la machine du réseau!
1. Tendre la lame
-Mettez le levier de serrage (G) dans la position
illustrée.
-Tendez la lame à l'aide de la poignée de serrage (H)
sens des aiguilles de montre jusqu'à ce que la lame
fasse un son clair en la faisant vibrer avec le doigt.
2. Détendre la lame
-Débranchez la machine de sa source d'énergie.
-Détendre la lame en positionnant le levier (G) en avant.
Tournez la poignée de serrage (H) 2 à 3 fois en sens
inverse des aiguilles de montre.
354 / 354V
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
