Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Microlife BP A50 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BP A50:
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inhaltsverzeichnis
    • Display
    • 1 Important Facts about Blood Pressure and Self-Measurement

      • How Do I Evaluate My Blood Pressure
    • 2 Using the Device for the First Time

      • Inserting the Batteries
      • Selecting the Correct Cuff
      • Connecting the Pump Ball
    • 3 Taking a Blood Pressure Measurement Using this Device

    • 4 Appearance of the Heart Arrhythmia Indicator for Early Detection

    • 5 Data Memory

      • Viewing the Stored Values
      • Memory Full
      • Clearing All Values
    • 6 Battery Indicator and Battery Change

      • Low Battery
      • Flat Battery - Replacement
      • Which Batteries and Which Procedure
        • Error Messages
        • Safety, Care, Accuracy Test and Disposal
        • Technical Specifications
  • Français

  • Dutch

    • Belangrijke Feiten over Bloeddruk en Het Zelf Meten Hiervan

    • Eerste Gebruik Van Het Apparaat

      • Plaatsen Van de Batterijen
      • Selecteer de Juiste Manchet
      • Sluit de Blaasbalg Aan
    • Bloeddruk Meten Met Behulp Van Dit Apparaat

    • Weergave Van de Aritmie Indicator Voor Vroegtijdige Detectie

    • Geheugenopslag

      • Bekijken Van de Opgeslagen Waarden
      • Geheugen Vol
      • Wis alle Waarden
    • Batterij-Indicator en Batterijvervanging

      • Batterijen Bijna Leeg
      • Batterijen Leeg - Vervanging
      • Welke Batterijen en Welke Werkwijze
      • Gebruik Van Oplaadbare Batterijen
    • Foutmeldingen

    • Veiligheid, Onderhoud, Nauwkeurigheidstest en Verwijdering

      • Veiligheid en Bescherming
      • Apparaatonderhoud
      • Nauwkeurigheidstest
    • Technische Specificaties

    • Garantie

  • Русский

    • Важная Информация Об Артериальном Давлении И Самостоятельное Измерение
    • 2 Использование Прибора В Первый Раз

      • Как Определить Артериальное Давление
      • Подбор Подходящей Манжеты
      • Подсоединение Нагнетателя Воздуха
      • Установка Батарей
    • 3 Выполнение Измерений Артериального Давления При Помощи Прибора

    • 5 Память

      • Заполнение Памяти
      • Появление Индикатора Аритмии Сердца На Ранней Стадии
    • 6 Индикатор Разряда Батарей И Их Замена

      • Батареи Почти Разряжены
      • Замена Разряженных Батарей
      • Элементы Питания И Процедура Замены
      • Использование Аккумуляторов
    • 7 Сообщения Об Ошибках

    • 8 Техника Безопасности, Уход, Проверка Точности И Утилизация

      • Техника Безопасности И Защита
      • Уход За Прибором
      • Проверка Точности
      • Утилизация
    • 9 Гарантия

    • 10 Технические Характеристики

  • Polski

    • 1 Ważne Zagadnienia Związane Z CIśnieniem Krwi I Samodzielnym Wykonywaniem Pomiarów

      • Analiza Wyników Pomiaru CIśnienia Krwi
    • 2 Korzystanie Z Urządzenia Po Raz Pierwszy

      • Umieszczanie Baterii
      • Wybór Właściwego Mankietu
      • Podłącz Pompkę
    • 3 Pomiar CIśnienia Krwi Przy Użyciu CIśnieniomierza

    • 4 Pojawienie Się Wskaźnika Arytmii Serca

    • 5 Pamięć

      • Wywołanie Zapisanych Wyników Pomiaru
      • Brak Wolnej PamięCI
      • Usuwanie Wszystkich Wyników
    • 6 Wskaźnik Baterii I Wymiana Baterii

      • Niski Poziom Baterii
      • Wyczerpane Baterie - Wymiana
      • Rodzaj Baterii I Sposób Wymiany
      • Korzystanie Z Akumulatorków
    • 7 Komunikaty O Błędach

    • 8 Bezpieczeństwo, Konserwacja, Sprawdzanie DokładnośCI I Utylizacja

      • Bezpieczeństwo I Ochrona
      • Konserwacja Urządzenia
      • Sprawdzanie DokładnośCI
      • Utylizacja
    • 9 Gwarancja

      • Specyfikacje Techniczne
      • A Készülék Üzembe Helyezése
      • Vérnyomásmérés a Készülékkel
      • A Szívritmuszavar-Kijelző Megjelenése
      • Elemállapot-Kijelző És Elemcsere
      • Hibaüzenetek
      • Biztonságos Használat, Tisztíthatóság, Pontosságellenőrzés És Az Elhasznált Elemek Kezelése
      • Műszaki Adatok
      • Съобщения За Грешка
      • Технически Спецификации
      • Utilizarea Pentru Prima Oară a Instrumentului
      • Măsurarea Tensiunii Arteriale Cu Acest Instrument
      • Apariţia Indicatorului de Aritmie Cardiacă Pentru Detecţia Timpurie
      • Memoria Pentru Date
      • Indicatorul Bateriei ŞI Înlocuirea Bateriei
      • Mesaje de Eroare
      • SpecificaţII Tehnice
      • Měření Krevního Tlaku Pomocí Tohoto Přístroje
      • Indikátor Baterií a VýMěna Baterií
      • Chybová Hlášení
      • Bezpečnost, Péče, Zkouška Přesnosti a Likvidace
      • Technické Specifikace
      • Prvé Použitie Prístroja
      • Meranie Tlaku Krvi PoužitíM Tohto Prístroja
      • Objavenie Sa Ukazovateľa Srdcovej Arytmie Pre Jej Včasné Odhalenie
      • Pamäť Údajov
      • Indikátor Stavu Batérií a Výmena Batérií
      • Identifikácia Chýb a Porúch
      • Bezpečnosť, Ochrana, Skúška Presnosti a Likvidácia Použitého Zariadenia
      • Skladovacie Podmienky
      • Pillerin Yerleştirilmesi
      • Hata İletileri
      • Garanti Kapsamı
      • Teknik Özellikler
      • Μηνύματα Σφάλματος
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
Europe / Middle-East / Africa
Microlife AG
Espenstrasse 139
9443 Widnau / Switzerland
Tel. +41 / 71 727 70 30
Fax +41 / 71 727 70 39
Email admin@microlife.ch
www.microlife.com
Asia
Microlife Corporation.
9F, 431, RuiGang Road, NeiHu
Taipei, 114, Taiwan, R.O.C.
Tel. +886 2 8797-1288
Fax +886 2 8797-1283
Email service@microlife.com.tw
www.microlife.com
North / Central / South America
Microlife USA, Inc.
1617 Gulf to Bay Blvd., 2nd Floor Ste A
Clearwater, FL 33755 / USA
Tel. +1 727 442 5353
Fax +1 727 442 5377
Email msa@microlifeusa.com
www.microlife.com
Microlife BP A50
EN
 1
FR
 6
ES
 12
PT
 18
DE
 24
NL
 30
RU
 36
PL
 42
HU
 48
IB BP A50 V17 2815
IB BP A50 V17 1016
BG
 54
RO
 60
CZ
 66
SK
 72
TR
 78
GR
 84
AR
 90
FA
 96
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Microlife BP A50

  • Seite 26 Vielzahl nützlicher Informationen zu unseren Produkten finden Sie Display auch im Internet unter www.microlife.com. AL Speicherplatznummer Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihre Gesundheit – Microlife AG! AM Arrhythmie Anzeige * Dieses Gerät verwendet die gleiche Messtechnologie wie das AN Puls nach dem Protokoll der Europäischen Gesellschaft für Hypertonie...
  • Seite 27 • Mehrere Messungen liefern Ihnen also ein deutlicheres Bild als eine Einzelmessung. • Machen Sie zwischen zwei Messungen eine kurze Pause von mindestens 15 Sekunden. • Während der Schwangerschaft sollten Sie Ihren Blutdruck sehr genau kontrollieren, da er deutlich variieren kann! BP A50...
  • Seite 28: Erste Inbetriebnahme Des Gerätes

    Sollte die beiliegende Manschette 8 nicht passen, wenden Sie Tabelle zur Einteilung der Blutdruckwerte Erwachsener gemäss  sich bitte an den lokalen Microlife Service. Welt Gesundheits Organisation (WHO) aus dem Jahr 2003. Verbinden Sie die Manschette mit dem Gerät, indem Sie den Angaben in mmHg.
  • Seite 29: Anzeige Der Herz-Arrhythmie Früherkennung

    Messungen), empfehlen wir dem Pati-  Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät für längere enten eine ärztliche Abklärung vornehmen zu lassen. Zeit nicht benutzt wird. Das Gerät ersetzt keine kardiologische Untersuchung, dient aber zur Früherkennung von Pulsunregelmässigkeiten. BP A50...
  • Seite 30: Fehlermeldungen Und Probleme

    Verwendung wiederaufladbarer Batterien (Akkumulatoren) Fehler Bezeichnung Möglicher Grund und Abhilfe Sie können dieses Gerät auch mit wiederaufladbaren Batterien «ERR 5» Anormales Die Messsignale sind ungenau und es betreiben. Ergebnis kann deshalb kein Ergebnis angezeigt  Verwenden Sie nur wiederaufladbare Batterien vom Typ werden.
  • Seite 31: Genauigkeits-Überprüfung

    • Wurde das Gerät durch den Benutzer geöffnet oder verändert, erlischt der Garantieanspruch. • Die Garantie deckt keine Schäden, die auf unsachgemässe Handhabung, ausgelaufene Batterien, Unfälle oder Nichtbe- achtung der Gebrauchsanleitung zurückzuführen sind. Bitte wenden Sie sich an den lokalen Microlife-Service (siehe Vorwort). BP A50...
  • Seite 97 BP A50...

Inhaltsverzeichnis