Gegenstand; Typ; Funktionsweise- Schaltwerte; Einsatzbereich - Thomas ASF D29 Montageanweisung

des Leckanzeigers Typ D 29 als Teil eines Leckanzeigegerätes
1.0

Gegenstand

Leckanzeiger mit integriertem Überdruckerzeuger, als Teil eines Leckanzeigesystems, nach dem
Überdruckprinzip .
2.0

Typ

Leckanzeiger Typ D 29
3.0

Funktionsweise- Schaltwerte

Der Leckanzeiger arbeitet nach dem Überdruckprinzip. Der Betriebsdruck wird durch eine
Überdruckpumpe erzeugt, sie gleicht auch geringere Druckschwankungen im Überwachungsraum
aus. Zum Schutz gegen unzulässige Überdrücke ist in der Überdruckpumpe ( ÜPu ) eine
Überdrucksicherung eingebaut.
Die werkseitig eingestellten Schaltwerte des Leckanzeigers betragen für:
4.0

Einsatzbereich

4.1 Überwachungsräume von doppelwandigen
sichtlichem Verwendbarkeitsnachweis ( z.B. Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung ), die als Teil
eines Leckanzeigesystems für den Anschluss des Leckanzeigers D 29 geeignet sind. Der
Leckanzeiger ist geeignet zum Anschluss an Überwachungsräume von doppelwandigen
Rohrleitungen, zur Förderung wassergefährdender Flüssigkeiten, auch mit entzündbaren
Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt  55°C. Im Überwachungsraum darf sich keine
Leckanzeigeflüssigkeit befinden. Das max. Überwachungsraumvolumen darf 10m³ nicht
überschreiten. ( siehe Montagebeispiele, Anhang B )
4.2 Damit sichergestellt ist, dass der Alarmdruckschaltwert 1,0 bar über dem Druck liegt, den
das Durchflussmedium auf die innere Rohrleitung ausübt, ist der ständige freie Ablauf ohne
Flüssigkeitsstau in der Rohrleitung, an die der Leckanzeiger angeschlossen ist, zu gewährleisten,
es sei denn, bei einer Absperrung der Rohrleitung ist der Staudruck der Flüssigkeit im Bereich der
lecküberwachten Rohrleitung  0,1 bar.
5.0

Konstruktion

Der Leckanzeiger besteht aus einem Gehäuse und den entsprechenden Einbaukomponenten.
( siehe Zchg. Nr.: 1955, 50407, 50408, Anhang B )
- Ein Druckschalter (D) mit 2 Mikroschaltern zum Steuern der Überdruckpumpe (ÜPu) und
der Alarmsteuerung (LA, Su).
- Eine Überdruckpumpe (ÜPu) mit Überdrucksicherung ( SV ) und einem Thermoschalter.
- Ein 3-fach Filter.
- Ein Lufttrockner (LTR), (180 cm³) gefüllt mit Trockenperlen.
- Je ein grüner Leuchtmelder „Betrieb" (LB) und roter Leuchtmelder „Alarm" (LA), sowie
einen Summer (Su) „Alarm" mit plombierbaren Schalter (PLS), zur manuellen
Abschaltung des Summers (Su).
- Eine Anschlussklemme für Netzanschluss und den Außenalarm.
- Ein Prüfhahn (Ph) in der Messleitung (ML) und eine Entlüftungsschraube (Es) in der
Druckleitung (DL).
- Optional kann zusätzlich ein potentialfreies Relais zum Anschluss an eine Schaltwarte,
oder ähnlichen Einrichtung, in den Leckanzeiger eingebaut werden. Die elektrischen
Anschlüsse erfolgen an dem entsprechenden Klemmenblock (siehe Zchg. Nr.: 50408,
50376, Anhang B)
49009111-17-01 Techn Beschreibung D29 Text.doc
4
Technische Beschreibung
"Alarm Ein" P = 1,1 bar
AEIN
"Pumpe Aus" P = 1,5 bar. ( siehe auch Abschnitt 7.6.3 )
PAUS
drucklosen Rohrleitungen, mit bauauf-
Leckanzeiger D29
Seite 4/20