Kontrolle ist besser nehmbar 1. Gerät auspacken und alle Ver- – 2 Abstandshalter packungsteile, Kunststoffprofile, – Montagematerial für Türan- Klebestreifen und Schaumpol- schlagwechsel ster entfernen, auch auf der – Gebrauchsanleitung Geräterückseite. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 2 30.04.13 10:32...
Seite 3
Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Bewahren Sie alle Sicherheits- hinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Geben Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei- sungen an den nachfolgenden Verwender des produkts weiter. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 3 30.04.13 10:32...
Stichwortverzeichnis Bedienung Datenblatt für Kühlgeräte Kühlen und Einfrieren von Nahrungsmitteln Temperaturregler Tipps für das Kühlen Gefriergut-Ablage Erstes Einfrieren / Mehr als 2 kg einlagern Tipps zum Einfrieren Eiswürfel bereiten Türfächer umsetzen DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 4 30.04.13 10:32...
Teile, die zum tro in stal la tion oder zu hohe Schutz gegen Gefahren- Netzspannung kann zu quellen unerlässlich sind. elektrischem Stromschlag Bei eigenständigen Repa- führen. raturen entfallen Haftungs- und Garantieansprüche! DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 5 30.04.13 10:32...
Seite 6
Stecker, nie am Gefrierbereich lagern. Kabel aus der Steckdose. • Auf keinen Fall Abtausprays • Netzstecker muss nach dem verwenden. Sie können Aufstellen des Gerätes leicht explosive Gase bilden. zugänglich sein. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 6 30.04.13 10:33...
Seite 7
Gerät spielen. dampfers mit scharfen • Reinigung und Benutzer- Gegenständen, Abknicken Wartung dürfen nicht durch von Rohrleitungen usw. He- Kinder durchgeführt wer- rausspritzendes Kältemittel den, es sei denn, sie ist brennbar DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 7 30.04.13 10:33...
Seite 8
Gerät nicht direkt an Gefahr einer Lebensmittel- die Wand stellen. Lassen Sie vergiftung. mindestens 3 cm Abstand. • Sockel, Schubfächer, Türen etc. nicht als Trittbrett oder zum Abstützen verwenden; Sie könnten sich verletzen. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 8 30.04.13 10:33...
Seite 9
Gerät, und lagern Sie es in • Um den Geruch zu entfer- einem ausreichend kühlen nen, der allen neuen Geräten Raum oder einem anderen anhaftet, den Innenraum mit Kühlschrank. lauwarmem Essigwasser auswischen. Auf keinen Fall DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 9 30.04.13 10:33...
Seite 10
Teile und in die Ablauföffnung dringt. • Stellen Sie das Gerät nur auf einem ebenen und festen Untergrund. • Beim Entfernen der Schutz- folie von der Türoberfläche keine spitzen Gegenstände verwenden. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 10 30.04.13 10:33...
Mikrowellen, Toaster kein zündfähiges Gas-Luft- etc. auf das Gerät stellen. Gemisch entstehen kann, muss der Aufstellraum laut Norm EN 378 eine Min- destgröße von 1 m je 8 g Kältemittel haben. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 11 30.04.13 10:33...
Seite 12
Gerät legen. • Um eine ausreichende Luft- zirkulation zu gewährleisten, Gerät nicht direkt an die Wand stellen. Befestigen Sie die beiden mitgelieferten Abstand- halter an den Kühlschleifen der Geräterückseite. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 12 30.04.13 10:33...
Wand lehnen. 7. Scharnieraufnahme auf der ge- genüberliegenden Seite einset- zen, Festsetzplatte festschrau- ben. 4. Freien Stellfuß und Scharnier mit Stellfuß abschrauben. 8. Scharnieraufnahme und Blind- stopfen gegeneinander austau- schen. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 13 30.04.13 10:33...
Seite 14
Scharnier abschrauben. abnehmen. 12. Scharnieraufnahme ab- 16. Scharnier umsetzen und an schrauben. der gegenüberliegenden Seite wieder anschrauben. 13. Scharnieraufnahme an der ge- genüberliegenden Seite wieder anschrauben. 17. Scharnierstift wieder einschrau- ben. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 14 30.04.13 10:33...
Seite 15
Dabei darauf achten, dass der Scharnierstift in der Scharnier- aufnahme steckt. 21. Mittleres Scharnier auf der ge- genüberliegenden Seite wieder anschrauben. Dabei darauf achten, dass der obere Schar- DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 15 30.04.13 10:33...
2. Gerät leicht nach hinten kippen. 3. Drehen Sie die Stellfüße hinein bzw. heraus, bis das Gerät senkrecht ausgerichtet ist. 4. Gerät wieder gerade hinstellen und Ausrichtung mit einer Was- serwaage prüfen. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 16 30.04.13 10:33...
Gemüseschale, um die rich- tige Temperatur kontrollieren zu tEmpErAturrEGlEr können. Optimal sind etwa 6 °C. – Obst/Gemüse: Frisches Obst auf „0“ tEmpErAturrEGlEr und Gemüse in die Gemüse- drehen. Schublade legen. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 18 30.04.13 10:33...
Die Tem- men. peratur im Gefrierbereich steigt kurzfristig an. 4. Nach weiteren 24 Stunden ist die Ware bis in den Kern gefroren. tEmpErAturrEGlEr wieder in die übliche Position drehen. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 19 30.04.13 10:33...
–18 °C. – Beim Einlagern fertiger Tief- kühlkost die Anweisungen des – Als Richtwert für dieses Gerät Herstellers beachten. gilt: Innerhalb von 24 Stunden kann max. 2,25 kg frische Ware eingefroren werden. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 20 30.04.13 10:33...
Flüssigkeiten kann Explosi- onen verursachen. • Auf keinen Fall kohlensäure- haltige Getränke einfrieren. • Keine vollen Getränkefla- schen einfrieren. Flüssig- keiten dehnen sich beim Ge- frieren aus und die Flaschen können platzen. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 21 30.04.13 10:33...
Ablauföffnung abfließen kann. • Die Türdichtungen nicht einfetten. • Keine scharfen, lösemittel- haltigen oder schmirgelnden Reinigungsmittel verwen- den. • Nur weiche Tücher verwen- den. • Pflegemittel nur für die Au- ßenflächen verwenden. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 22 30.04.13 10:33...
Das Eindringen von Wasser in elektrische Teile kann zu Stromschlägen führen. • Achten Sie darauf, dass kein Reinigungswasser in die Lüftungsschlitze, in die elektrischen Teile und in die Ablauföffnung dringt. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 23 30.04.13 10:33...
Stromverbrauch 2. Nach 3 Stunden ansteigen lässt. auf „0“ tEmpErAturrEGlEr stellen. 3. Netzstecker aus der Steckdose ziehen. 4. Gefriergut herausnehmen. Dick in Zeitungspapier einwickeln und in einem Wäschekorb in DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 24 30.04.13 10:33...
Wasser reinigen. lich gegen Öl und Fett. Nur mit klarem Wasser reinigen. Gründlich abtrocknen. 11. Nach dem Reinigen alles, einschließlich der Türdichtung, gründlich trocken reiben und kurze Zeit lüften. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 25 30.04.13 10:33...
Sie ist nicht zur Beleuchtung eines Raumes geeignet. 1. Netzstecker ziehen. 2. Mit einem Kreuzschlitz-Schrau- bendreher die Sicherungs- schraube lösen und entfernen. 3. Abdeckung ein wenig nach hin- ten schieben, dann abnehmen. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 26 30.04.13 10:33...
Störung an. Klicken – Motor schaltet ein oder Gerät erzeugt aus. Geräusche. Festen Stand überprüfen. Störende Ge- Gegenstände vom Gerät entfernen. räusche. Fremdkörper auf der Rückseite entfernen. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 27 30.04.13 10:33...
Seite 28
– Gerät selbst zu reparieren. Sie können sich und spätere Benutzer in Gefahr bringen. Nur autorisierte Fachkräfte dürfen diese Reparaturen ausführen. Wenden Sie sich an unser (siehe Seite 29). ExpErtEn-tEAm DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 28 30.04.13 10:33...
Damit wir Ihnen schnell helfen kön- nen, nennen Sie uns bitte: Hinweis Gerätebezeichnung: für unsere Kunden in Kühl-Gefrier-Kombination Österreich: hanseatic DSH 52425 / 52425S Bitte wenden Sie sich an die Bestellnummer: Fachberatungs-Hotline Ihres 834 771 (weiß) Versandhauses. 836 496 (silber) DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 29...
Service-Seiten unseres aktu- Stadtteils abzugeben. Damit wird ellen Hauptkatalogs und auf un- gewährleistet, dass die Altgeräte serer Internetseite unter der Rubrik fachgerecht verwertet und negati- „Service“. ve Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 30 30.04.13 10:33...
– Dieses Gerät wurde gemäß folgender Richtlinien entworfen, hergestellt und auf den Markt gebracht: – Sicherheitsanforderungen der "Niederspannungsrichtlinie" 2006/95/EG – Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG – energieverbrauchsrelevanter Produkte 2009/125/EG. Landesspezifische Normen und Regeln beachten! DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 35 30.04.13 10:33...
Seite 36
Sinkt die Raumtemperatur we- sentlich darunter, schaltet das Gerät nicht so oft ein. Dies be- deutet, dass ein unerwünschter Temperaturanstieg entstehen kann. Deshalb achten Sie bitte auf die Einhaltung der Umgebungs- temperatur. DSH 52425 / 52425S 91972 20130430_A5.indd 36 30.04.13 10:33...