Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für UNITED OFFICE UAV 190 B1
Inhaltszusammenfassung für UNITED OFFICE UAV 190 B1
- Seite 1 STRIP CUT SHREDDER STRIP CUT SHREDDER SILPPURI Operation and Safety Notes Käyttö- ja turvaohjeet DOKUMENTFÖRSTÖRARE AKTENVERNICHTER Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 73527...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Introduction Intended use ............................Page 6 Description of Parts ..........................Page 6 Items supplied ............................Page 6 Technical data .............................Page 6 Safety advice ..........................Page 7 Preparing for use ........................Page 8 Operation ............................Page 8 Cleaning and care ........................Page 8 Troubleshooting ........................Page 9 Disposal ............................Page 9 Warranty... -
Seite 6: Introduction
1 Operating instructions mentation. Technical data Intended use Model: United Office UAV 190 B1 This strip cut shredder is intended exclusively for the Dimensions: 326 x 115 x 68 mm shredding of paper. The appliance is only suitable (width x height x depth) for use indoors in dry, enclosed rooms. -
Seite 7: Safety Advice
Introduction / Safety advice Cutting capacity: 5 sheets DIN A4 (80 g / m Safety level: Avoid the risk of injury! Operating cycle: 2 minutes ON, 40 minutes OFF This strip cut shredder should only be operated Colour: silver, black by one person at a time. -
Seite 8: Preparing For Use
Safety advice / Preparing for use / Operation / Cleaning and care at all times. Never use the appliance when you Clear the paper feed of paper debris by are distracted or don’t feel well. means of the ‘Fwd’ (forward) running. Slide the switch into the ‘Auto’... -
Seite 9: Troubleshooting
Troubleshooting / Disposal / Warranty Troubleshooting Problem Diagnosis and cause Remedy Appliance does not Is the mains power plug correctly Insert the mains power plug correctly function inserted into the socket? into the socket. Is the sliding switch in the 'Auto' Set the sliding switch to the 'Auto' position? - Seite 10 Warranty original packaging to the following address: GSL mbH Am Weimaer Berg 6 99510 Apolda Germany IAN 73527 Warranty repairs can only be carried out if the receipt is enclosed. Many thanks for you understanding. With best wishes Olympia Business Systems Vertriebs GmbH 10 GB...
- Seite 11 Sisällysluettelo Johdanto Määräystenmukainen käyttö ....................... Sivu 12 Osien kuvaus ............................Sivu 12 Toimituksen sisältö ..........................Sivu 12 Tekniset tiedot ............................Sivu 12 Turvallisuusohjeita ........................Sivu 13 Käyttöönotto ..........................Sivu 14 Käyttö ..............................Sivu 14 Puhdistus ja hoito ........................Sivu 14 Vian korjaaminen ........................
-
Seite 12: Johdanto
Tekniset tiedot Asiakirjasilppuri soveltuu ainoastaan paperin silp- puamiseen. Tätä tuotetta saa käyttää vain kuivissa Malli: United Office UAV 190 B1 ja suljetuissa sisätiloissa. Kaikki muu käyttö tai koneen Mitat: 326 x 115 x 68 mm muuttaminen ei ole määräystenmukaista ja voi aihe- (L x K x S) uttaa tapaturmia. -
Seite 13: Turvallisuusohjeita
Johdanto / Turvallisuusohjeita Turvallisuusluokka: 2 Pidä löysät vaatteet, pitkät hiukset, yms. etäällä Toimintajakso: 2 min ON, 40 min OFF leikkuuaukosta. Jos kuitenkin vaikka vaatekap- Väri: hopea, musta pale (hihansuu, kravatti, tms.) pääsee luiskahta- maan huomaamatta paperin syöttöalueelle, Ylikuumenemissuoja vedä johto välittömästi irti pistorasiasta. Tämä... -
Seite 14: Käyttöönotto
Käyttöönotto / Käyttö / Puhdistus ja hoito Käyttöönotto Laitteen sammuttaminen: Irrota pistoke aina pistorasiasta, jos et enää Aseta asiakirjasilppuri esimerkiksi paperikorin tarvitse laitetta. päälle. Ohje laitteen ylikuumentumisen varalle: Aseta laitteen leveä pää paperikorin reunalle. Vedä sen jälkeen teleskooppivartta ulos Ylikuumentuessaan laite sammuu automaattisesti. niin pitkälle, että... -
Seite 15: Vian Korjaaminen
Vian korjaaminen / Hävittäminen / Takuu Vian korjaaminen Ongelma Vika & syy Ohje Laite ei toimi Onko pistoke kunnolla paikoillaan Aseta pistoke kunnolla pistorasiaan. pistorasiassa? Onko kytkin asennossa "Auto"? Aseta kytkin asentoon "Auto". Eikö moottori mene päälle, kun pape- Syötä paperi syöttöalueelle siten, että ria syötetään? se koskettaa keskellä... - Seite 17 Innehållsförteckning Inledning Avsedd användning ...........................Sidan 18 Beskrivning av delarna ........................Sidan 18 Leveransens omfattning ........................Sidan 18 Tekniska specifikationer ........................Sidan 18 Säkerhetsanvisningar ......................Sidan 19 Börja använda apparaten ....................Sidan 19 Användning ..........................Sidan 20 Rengöring och skötsel ......................Sidan 20 Felsökning .............................Sidan 21 Kassering ............................Sidan 21 Garanti .............................Sidan 21...
-
Seite 18: Inledning
Tekniska specifikationer Dokumentförstöraren får bara användas för att strimla papper. Denna produkt är endast avsedd Modell: United Office UAV 190 B1 för användning inomhus, i torra och slutna rum. Mått: 326 x 115 x 68 mm Varje annan användning gäller som icke avsedd (B x H x D) användning och kan innebära en risk för svåra... -
Seite 19: Säkerhetsanvisningar
Inledning / Säkerhetsanvisningar / Börja använda apparaten Driftcykel: 2 min. PÅ, 40 min. AV Håll löst sittande klädesplagg, långt hår, Färg: silver, svart smycken och liknande på avstånd från skär- öppningen. Om ett föremål (ärm, slips el. dyl.) Överhettningsskydd ändå skulle råka hamna i intaget ska du genast Den här apparaten är utrustad med ett överhett- dra ut stickkontakten ur uttaget. -
Seite 20: Användning
Börja använda apparaten / Användning / Rengöring och skötsel Sätt den breda änden av apparaten på behål- Stänga av apparaten: larens kant. Dra sedan ut teleskoparmen så När du inte ska använda apparaten längre långt att den också sitter säkert på kanten. drar du ut kontakten ur uttaget. -
Seite 21: Felsökning
Felsökning / Kassering / Garanti Felsökning Problem Diagnos & Orsak Åtgärd Apparaten fungerar inte Sitter kontakten korrekt i uttaget? Sätt i nätkontakten korrekt i väggutta- get. Sitter brytaren i läget ”Auto”? Sätt brytaren i läget ”Auto”. Startar motorn inte när papper matas Skjut in papperet i intaget så... - Seite 23 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................Seite 24 Teilebeschreibung ..........................Seite 24 Lieferumfang ............................Seite 24 Technische Daten ..........................Seite 24 Sicherheitshinweise ........................Seite 25 Inbetriebnahme .........................Seite 26 Bedienung ............................Seite 26 Reinigung und Pflege ......................Seite 26 Fehlerbehebung ........................Seite 27 Entsorgung .............................Seite 27 Garantie ............................Seite 28 DE/AT/CH...
-
Seite 24: Einleitung
Papier geeignet. Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich geeignet und aus- schließlich zur Verwendung in trockenen und ge- Modell: United Office UAV 190 B1 schlossenen Räumen vorgesehen. Jede andere Maße: 326 x 115 x 68 mm Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt... -
Seite 25: Sicherheitshinweise
Einleitung / Sicherheitshinweise Nennstrom: 0,9 A Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und Schnittverfahren benutzen Sie es auch niemals in feuchter oder für Papier: Streifenschnitt, 6 mm nasser Umgebung. Arbeitsbreite: 220 mm Achten Sie darauf, dass das Netzkabel während Schneidekapazität: 5 Blatt DIN A4 (80 g / m des Betriebs niemals nass oder feucht wird. -
Seite 26: Inbetriebnahme
Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme / Bedienung / Reinigung und Pflege und der Netzstecker leicht zugänglich und im Gerät einschalten im Auto-Modus: Notfall problemlos erreichbar sind. Stellen Sie den Schalter zum Zerkleinern in Überlasten Sie das Gerät nicht. Der Aktenver- die Position „Auto“. Der Motor startet automa- nichter ist für kurze Betriebszeiten ausgelegt. -
Seite 27: Fehlerbehebung
Reinigung und Pflege / Fehlerbehebung / Entsorgung Verwenden Sie in keinem Fall Flüssigkeiten und Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteck- keine Reinigungsmittel, da diese das Gerät be- dose. Entfernen Sie eventuelle Rückstände in schädigen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, der Schneidöffnung oder den Schneidmes- Benzin o.ä. -
Seite 28: Garantie
Garantie Garantie ACHTUNG! WICHTIGE GARANTIEUNTERLAGE BITTE UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätspro- dukt entschieden haben. Sollte sich an Ihrem Gerät wider Erwarten ein technisches Problem ergeben, beachten Sie bitte folgende Punkte: – Die Garantiezeit für Ihr Gerät beträgt 36 Monate. –... - Seite 29 OLYMPIA BUSINESS SYSTEMS VERTRIEBS GMBH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Last Information Update · Tietojen tila Informationsstatus · Stand der Informationen: 02 / 2012 Ident.-No.: 73527022012-FI/SE IAN 73527...