Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
UNITED OFFICE UAV 190 B2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. UNITED OFFICE Anleitungen
  4. Aktenvernichter
  5. UAV 190 B2
  6. Bedienungsanleitung

UNITED OFFICE UAV 190 B2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UAV 190 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DOCUMENT SHREDDER UAV 190 B2
PAPERISILPPURI
Käyttöohje
NISZCZARKA DO DOKUMENTÓW
NAKŁADANA NA KOSZ
Instrukcja obsługi
IAN 298499
DOKUMENTFÖRSTÖRARE
Bruksanvisning
AUFSATZ-AKTENVERNICHTER
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für UNITED OFFICE UAV 190 B2

Inhaltszusammenfassung für UNITED OFFICE UAV 190 B2

  • Seite 1 DOCUMENT SHREDDER UAV 190 B2 PAPERISILPPURI DOKUMENTFÖRSTÖRARE Käyttöohje Bruksanvisning NISZCZARKA DO DOKUMENTÓW AUFSATZ-AKTENVERNICHTER NAKŁADANA NA KOSZ Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi IAN 298499...
  • Seite 2 Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Maahantuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 UAV 190 B2  ...

  • Seite 5: Johdanto

    Tekniset tiedot 220 - 240 V ~ (Vaihtojännite), Verkkojännite 50 Hz Nimellisvirta 0,7 A Nimellisteho 190 W Suojausluokka II / suikale Paperin leikkuumenetelmä varmuustaso 2 Leikkuuleveys: 217 mm Leikkuukapasiteetti: 6 arkkia (80 g /m ■ 2  │   UAV 190 B2...

  • Seite 6: Turvallisuusohjeet

    Älä koskaan jätä käynnissä olevaa laitetta valvomatta . Pidä löysät vaatteet, pitkät hiukset, korut tms . etäällä leikkuuaukosta . Älä koskaan työnnä sormia leikkuuaukkoon . Pidä lapset poissa laitteen luota . Lapset saattavat loukata itsensä . UAV 190 B2   │  3...
  • Seite 7 Vedä vaaratilanteessa pistoke välittömästi irti pistorasiasta . ► Ole aina tarkkaavainen työskennellessäsi! Keskity siihen mitä teet ja toimi järkevästi . Älä missään tapauksessa käytä laitetta, jos et pysty keskittymään tai olet huonovointinen . ■ 4  │   UAV 190 B2...

  • Seite 8: Käyttöönotto

    . OHJE ► Jos laite on ylikuumentunut, Overheat-LED 5 syttyy heti, kun paperi koskettaa leikkaustapahtuman käynnistävää kosketinta . Laite ei käynnistä leikkausta- pahtumaa . Toimi luvussa ”Ohje laitteen ylikuumentumisen varalle” kuvatulla tavalla . UAV 190 B2   │  5 ■...

  • Seite 9: Materiaalitukoksen Poistaminen

    ► Irrota pistoke pistorasiasta tahattoman uudelleenkäynnistymisen välttämiseksi . ● Tyhjennä astia . ● Anna laitteen jäähtyä . ● Liitä pistoke jälleen pistorasiaan . ● Kytke laite päälle asettamalla kytkin 1 asentoon "AUTO" . ■ 6  │   UAV 190 B2...

  • Seite 10: Puhdistaminen

    Irrota pistoke pistorasiasta tahattoman uudelleenkäynnistymisen välttämiseksi . ● Aseta kytkin 1 OFF-asentoon . ● Anna laitteen jäähtyä . ● Liitä pistoke jälleen pistorasiaan . ● Kytke laite päälle asettamalla kytkin 1 asentoon "AUTO" . UAV 190 B2   │  7 ■...

  • Seite 11: Hävittäminen

    Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti . Huomioi eri pakkausmateriaaleissa olevat merkinnät ja hävitä ne tarvittaessa erikseen . Pakkausmateriaalit on merkitty lyhenteillä (a) ja numeroilla (b), joiden merkitys on seuraava: 1–7: Muovit, 20–22: Paperi ja pahvi, 80–98: Yhdistelmämateriaalit ■ 8  │   UAV 190 B2...

  • Seite 12: Kompernass Handels Gmbh:n Takuu

    . Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, ei kaupallisiin tarkoituksiin . Laitteen vääränlainen tai asiaton käsittely, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huol- topisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen . UAV 190 B2   │  9 ■...

  • Seite 13: Toimiminen Takuutapauksessa

    E-Mail: kompernass@lidl .fi IAN 298499 Maahantuoja Huomaa, että seuraava osoite ei ole huolto-osoite . Ota ensin yhteyttä mainittuun huoltopisteeseen . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM SAKSA www .kompernass .com ■ 10  │   UAV 190 B2...
  • Seite 14 Importör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 UAV 190 B2  ...

  • Seite 15: Inledning

    Tekniska data 220 - 240 V ~ (växelspänning), Nätspänning 50 Hz Märkström 0,7 A Nominell effekt 190 W Skyddsklass strimling Skärmetod för papper: Säkerhetsnivå 2 Arbetsbredd: 217 mm Skärkapacitet: 6 ark (80 g /m ■ 12  │   UAV 190 B2...

  • Seite 16: Säkerhetsanvisningar

    Håll löst sittande kläder, långt hår, smycken o dyl . på avstånd från skäröppningen . Stoppa aldrig in fingrarna i skäröppningen . Håll barn på avstånd från produkten . De kan skada sig på den . UAV 190 B2   │  13...
  • Seite 17 Dra omedelbart ut kontakten vid nödsituationer . ► Var alltid uppmärksam! Tänk på vad du gör och handla förnuftigt . Du får aldrig använda produkten om du är okoncentrerad eller känner dig dålig . ■ 14  │   UAV 190 B2...

  • Seite 18: Ta Produkten I Bruk

    ► Om produkten är överhettad tänds Overheat-lampan 5 så snart ett papper rör vid den kontakt som startar strimlingsprocessen . Produkten startar inte strimlingsprocessen . Följ beskrivningen i kapitlet Information om överhettning . UAV 190 B2   │  15 ■...

  • Seite 19: Åtgärda Stopp I Dokumentförstöraren

    Dra kontakten ur uttaget så att produkten inte kan starta av misstag . ● Töm uppsamlingskärlet . ● Låt produkten kallna . ● Sätt tillbaka kontakten i uttaget . ● Sätt på produkten genom att flytta brytaren 1 till läge AUTO . ■ 16  │   UAV 190 B2...

  • Seite 20: Rengöring

    ● Sätt brytaren 1 på läge OFF . ● Låt produkten kallna . ● Sätt tillbaka kontakten i uttaget . ● Sätt på produkten genom att flytta brytaren 1 till läge AUTO . UAV 190 B2   │  17 ■...

  • Seite 21: Kassering

    Observera märkningen på de olika förpackningsmaterialen och dela ev . upp dem därefter så att du kan sopsortera dem rätt . Förpackningsmaterialen är märkta med förkortningar (a) och siffror (b) som har följande betydelse: 1–7: Plast, 20–22: Papper och kartong, 80–98: Komposit ■ 18  │   UAV 190 B2...

  • Seite 22: Garanti Från Kompernass Handels Gmbh

    Produkten är endast avsedd för privat bruk och ska inte användas yrkesmässigt . Garantin gäller inte vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial . UAV 190 B2   │...

  • Seite 23: Service

    E-Mail: kompernass@lidl .fi IAN 298499 Importör Observera att följande adress inte är någon serviceadress . Kontakta först det serviceställe som anges . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com ■ 20  │   UAV 190 B2...
  • Seite 24 Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 UAV 190 B2  ...

  • Seite 25: Wstęp

    220 - 240 V ~ (Napięcie przemienne), Napięcie zasilania 50 Hz Prąd znamionowy 0,7 A Moc znamionowa 190 W Klasa ochrony paski Metoda cięcia papieru Poziom bezpieczeństwa 2 Szerokość robocza: 217 mm Wydajność cięcia: 6 kartek (80 g /m ■ 22  │   UAV 190 B2...

  • Seite 26: Zasady Bezpieczeństwa

    Luźne ubrania, długie włosy, biżuterię itp . należy trzymać z dala od otworu zespołu tnącego . Nigdy nie wkładaj palców w otwór zespołu tnącego . Dzieci trzymać z dala od urządzenia . Są one szczególnie narażone na obrażenia . UAV 190 B2   │  23 ■...

  • Seite 27: Niebezpieczeństwo Wybuchu

    W przypadku zagrożenia natychmiast wyciągnąć wtyk z gniazda sieciowego . ► Zawsze zachowuj uważność! Zawsze koncentruj się na tym co robisz i postępuj rozsądnie . Nigdy nie używaj urządzenia, gdy masz trudności z koncentracją lub źle się czujesz . ■ 24  │   UAV 190 B2...

  • Seite 28: Uruchomienie

    Jeżeli urządzenie jest przegrzane, dioda Overheat 5 zapala się, gdy papier dotknie styku, który uruchamia proces cięcia . Urządzenie nie rozpoczyna pro- cesu cięcia . Postępuj zgodnie z opisem w rozdziale „Wskazówka dotycząca przegrzania urządzenia” . UAV 190 B2   │  25...

  • Seite 29: Usuwanie Zatoru Papieru

    . ● Opróżnij kosz . ● Odczekaj, aż urządzenie ostygnie . ● Włóż ponownie wtyczkę do gniazda sieciowego . ● Włącz urządzenie, ustawiając przełącznik 1 w położeniu „AUTO” . ■ 26  │   UAV 190 B2...

  • Seite 30: Czyszczenie

    . ● Przełącznik 1 ustaw w położeniu „OFF” . ● Odczekaj, aż urządzenie ostygnie . ● Włóż ponownie wtyczkę do gniazda sieciowego . ● Włącz urządzenie, ustawiając przełącznik 1 w położeniu „AUTO” . UAV 190 B2   │  27 ■...

  • Seite 31: Utylizacja

    Przestrzegać oznaczeń na różnych materiałach opakowaniowych i w razie potrzeby utylizuj je zgodnie z zasadami segregacji odpadów . Materiały opakowaniowe są oznaczone skrótami (a) i cyframi (b) w następujący sposób: 1–7: tworzywa sztuczne, 20–22: papier i tektura, 80–98: kompozyty ■ 28  │   UAV 190 B2...

  • Seite 32: Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

    Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego, a nie do zastosowań ko- mercyjnych . Niewłaściwe użytkowanie urządzenia, używanie go w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem, użycie siły lub ingerencja w urządzenie, dokonywana poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi, powodują utratę gwarancji . UAV 190 B2   │  29...

  • Seite 33: Serwis

    IAN 298499 Importer Pamiętaj, że poniższy adres nie jest adresem serwisu . Skontaktuj się najpierw z odpowiednim punktem serwisowym . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NIEMCY www .kompernass .com ■ 30  │   UAV 190 B2...
  • Seite 34 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 UAV 190 B2 │...

  • Seite 35: Einleitung

    220 - 240 V ~ (Wechselspannung), Netzspannung 50 Hz Nennstrom 0,7 A Nennleistung 190 W Schutzklasse II / Streifenschnitt Schnittverfahren für Papier Sicherheitsstufe 2 Arbeitsbreite: 217 mm Schneidekapazität: 6 Blatt (80 g /m2) ■ 32  │ UAV 190 B2   DE │ AT │ CH...

  • Seite 36: Überhitzungsschutz

    Halten Sie lose Kleidung, langes Haar, Schmuck u . ä . von der Schneidöffnung fern . Stecken Sie nie die Finger in die Schneidöffnung . Halten Sie Kinder vom Gerät fern . Diese können sich verletzen . UAV 190 B2 │  33 ■...
  • Seite 37 Seien Sie stets aufmerksam! Achten Sie immer darauf was Sie tun und gehen Sie stets mit Vernunft vor . Benutzen Sie das Gerät in keinem Fall, wenn Sie unkonzentriert sind oder sich unwohl fühlen . ■ 34  │ UAV 190 B2   DE │ AT │ CH...

  • Seite 38: Inbetriebnahme

    Wenn das Gerät überhitzt ist, leuchtet die Overheat-LED 5, sobald Papier den Kontakt, der den Scheidvorgang startet, berührt . Das Gerät startet den Schneidvorgang nicht . Gehen Sie vor, wie im Kapitel „Hinweis zur Überhitzung des Gerätes“ beschrieben . UAV 190 B2 │  35 ■...

  • Seite 39: Materialstau Beheben

    Lassen Sie das Gerät abkühlen . ● Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose . ● Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter 1 in die Position „AUTO“ stellen . ■ 36  │ UAV 190 B2   DE │ AT │ CH...

  • Seite 40: Reinigung

    Lassen Sie das Gerät abkühlen . ● Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose . ● Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter 1 in die Position „AUTO“ stellen . UAV 190 B2 │  37 ■ DE │ AT │ CH  ...

  • Seite 41: Entsorgung

    Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe ■ 38  │ UAV 190 B2   DE │ AT │ CH...

  • Seite 42: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . UAV 190 B2 │  39 ■...

  • Seite 43: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 40  │ UAV 190 B2   DE │ AT │ CH...
  • Seite 44 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tietojen tila · Informationsstatus · Stan informacji · Stand der Informationen: 02 / 2018 · Ident.-No.: UAV190B2-122017-2 IAN 298499...

Inhaltsverzeichnis