Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. UNITED OFFICE Anleitungen
  4. Aktenvernichter
  5. UAV 190 B2
  6. Bedienungsanleitung

UNITED OFFICE UAV 190 B2 Bedienungsanleitung

Aufsatz-aktenvernichter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UAV 190 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DOCUMENT SHREDDER UAV 190 B2
MAKULATOR TIL PAPIRKURV
Betjeningsvejledning
OPZET-PAPIERVERNIETIGER
Gebruiksaanwijzing
IAN 298499
DESTRUCTEUR DE
DOCUMENTS PORTATIF
Mode d'emploi
AUFSATZ-AKTENVERNICHTER
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für UNITED OFFICE UAV 190 B2

Inhaltszusammenfassung für UNITED OFFICE UAV 190 B2

  • Seite 1 DOCUMENT SHREDDER UAV 190 B2 MAKULATOR TIL PAPIRKURV DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS PORTATIF Betjeningsvejledning Mode d’emploi AUFSATZ-AKTENVERNICHTER OPZET-PAPIERVERNIETIGER Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing IAN 298499...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 UAV 190 B2  ...

  • Seite 5: Indledning

    Tekniske data 220 - 240 V ~ (Vekselspænding), Netspænding 50 Hz Mærkestrøm 0,7 A Nominel effekt 190 W Beskyttelsesklasse Skæring af strimler Skæremetode til papir Sikkerhedstrin 2 Arbejdsbredde: 217 mm Skærekapacitet: 6 ark (80g/m ■ 2  │   UAV 190 B2...

  • Seite 6: Sikkerhedsanvisninger

    Hold løs beklædning, langt hår, smykker og lign . på afstand af skæreåbningen . Stik aldrig fingrene ind i skæreåbningen . Hold børn på afstand af produktet . De kan komme til skade . UAV 190 B2   │  3...
  • Seite 7 Træk straks stikket ud af stikkontakten ved fare . ► Vær altid opmærksom! Hold altid øje med, hvad du laver, og vær altid fornuftig . Brug aldrig produktet, hvis du er ukoncentreret eller føler dig dårligt tilpas . ■ 4  │   UAV 190 B2...

  • Seite 8: Første Brug

    Hvis produktet er overophedet, lyser Overheat-LED 5, så snart papiret rører ved kontakten, der starter afskæringen . Produktet starter ikke afskæringen . Gå frem som beskrevet i kapitlet „Anvisninger vedrørende overophedning af produktet“ . UAV 190 B2   │  5...

  • Seite 9: Afhjælpning Af Materialeblokering

    Træk stikket ud af stikkontakten, så produktet ikke startes op ved en fejltagelse . ● Tøm beholderen . ● Lad produktet køle af . ● Sæt stikket i stikkontakten igen . ● Tænd for produktet ved at stille kontakten 1 på positionen "AUTO" . ■ 6  │   UAV 190 B2...

  • Seite 10: Rengøring

    Stil kontakten 1 på positionen "OFF" . ● Lad produktet køle af . ● Sæt stikket i stikkontakten igen . ● Tænd for produktet ved at stille kontakten 1 på positionen "AUTO" . UAV 190 B2   │  7 ■...

  • Seite 11: Bortskaffelse

    Vær opmærksom på mærkningen på de forskellige emballagematerialer, og aflever dem sorteret til bortskaffelse . Emballagematerialerne er mærket med forkortelserne (a) og tallene (b) med følgende betydning: 1–7: Plast, 20–22: Papir og pap, 80–98: Kompositmaterialer ■ 8  │   UAV 190 B2...

  • Seite 12: Garanti For Kompernass Handels Gmbh

    Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kommercielt brug . Ved misbrug og uhensigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien . UAV 190 B2   │  9...

  • Seite 13: Afvikling Af Garantisager

    E-Mail: kompernass@lidl .dk IAN 298499 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse . Kontakt først det nævnte servicested . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com ■ 10  │   UAV 190 B2...
  • Seite 14 Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 UAV 190 B2  ...

  • Seite 15: Introduction

    Classe de protection II / Coupe en bandes Procédé de coupe du papier Degré de sécurité 2 Largeur de travail : 217 mm Capacité de coupe : 6 feuilles (80 g / m ■ 12  │   UAV 190 B2 FR │ BE...

  • Seite 16: Protection Anti-Surchauffe

    . N'insérez jamais les doigts dans les ouvertures de coupe . Maintenez les enfants à distance de l'appareil . Ils peuvent en effet se blesser . UAV 190 B2   │  13 ■...

  • Seite 17: Risque D'explosion

    Soyez toujours attentif ! Veillez toujours à ce que vous faites et agissez avec raison . N'utilisez en aucun cas l'appareil lorsque vous n'êtes pas concentré ou lorsque vous vous sentez mal . ■ 14  │   UAV 190 B2 FR │ BE...

  • Seite 18: Mise En Service

    S‘il y a surchauffe de l‘appareil, la LED Overheat 5 s‘allume dès que le papier touche le contact qui lance le processus de coupe . L‘appareil ne démarre pas le processus de coupe . Procédez comme décrit au chapitre «Remarque concernant la surchauffe de l‘appareil» . UAV 190 B2   │  15 ■...

  • Seite 19: Débourrage

    ● Videz le collecteur . ● Laissez l'appareil refroidir . ● Rebranchez la fiche secteur dans la prise . ● Allumez l'appareil en mettant l'interrupteur 1 en position «AUTO» . ■ 16  │   UAV 190 B2 FR │ BE...

  • Seite 20: Nettoyage

    Placez l'interrupteur 1 sur «OFF» . ● Laissez l'appareil refroidir . ● Rebranchez la fiche secteur dans la prise . ● Allumez l'appareil en mettant l'interrupteur 1 en position «AUTO» . UAV 190 B2   │  17 ■ FR │ BE...

  • Seite 21: Mise Au Rebut

    . Les matériaux d‘emballage sont repérés par des abré- viations (a) et des numéros (b) qui ont la signification suivante : 1–7 : Plastiques, 20–22 : Papier et carton, 80–98 : Matériaux composites ■ 18  │   UAV 190 B2 FR │ BE...

  • Seite 22: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel . La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé . UAV 190 B2   │  19 ■...

  • Seite 23: Procédure En Cas De Garantie

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d’abord contacter le service mentionné . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com ■ 20  │   UAV 190 B2 FR │ BE...
  • Seite 24 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 UAV 190 B2  ...

  • Seite 25: Inleiding

    220 - 240 V ~ (wisselspanning), Netspanning 50 Hz Nominale stroom 0,7 A Nominaal vermogen 190 W Beschermingsklasse II / Strooksnede Snijmethode voor papier Veiligheidsniveau 2 Werkbreedte 217 mm Snijcapaciteit 6 vel (80 g /m ■ 22  │   UAV 190 B2 NL │ BE...

  • Seite 26: Veiligheidsvoorschriften

    Houd los hangende kledingstukken, lang haar, sieraden e .d . uit de buurt van de snijopening . Steek nooit vingers in de snijopening . Houd kinderen uit de buurt van het apparaat . Ze kunnen gewond raken . UAV 190 B2   │  23 ■...
  • Seite 27 Blijf altijd alert! Let altijd op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand . Gebruik het apparaat in geen geval wanneer u niet geconcentreerd bent of als u zich niet lekker voelt . ■ 24  │   UAV 190 B2 NL │ BE...

  • Seite 28: Ingebruikname

    . Het apparaat start niet met de snijprocedure . Ga te werk zoals is beschreven in het hoofdstuk “Opmerking m .b .t . oververhitting van het apparaat” . UAV 190 B2   │...

  • Seite 29: Materiaalopstopping Verhelpen

    Laat het apparaat afkoelen . ● Steek de stekker weer in het stopcontact . ● Zet de schakelaar 1 op de stand “AUTO” om het apparaat aan te zetten . ■ 26  │   UAV 190 B2 NL │ BE...

  • Seite 30: Reinigen

    Laat het apparaat afkoelen . ● Steek de stekker weer in het stopcontact . ● Zet de schakelaar 1 op de stand “AUTO” om het apparaat aan te zetten . UAV 190 B2   │  27 ■ NL │ BE...

  • Seite 31: Apparaat Afvoeren

    Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af . De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen, 20–22: papier en karton, 80–98: composietmaterialen ■ 28  │   UAV 190 B2 NL │ BE...

  • Seite 32: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

    Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden . Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie . UAV 190 B2   │  29 ■...

  • Seite 33: Service

    Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com ■ 30  │   UAV 190 B2 NL │ BE...
  • Seite 34 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 UAV 190 B2 │...

  • Seite 35: Einleitung

    220 - 240 V ~ (Wechselspannung), Netzspannung 50 Hz Nennstrom 0,7 A Nennleistung 190 W Schutzklasse II / Streifenschnitt Schnittverfahren für Papier Sicherheitsstufe 2 Arbeitsbreite: 217 mm Schneidekapazität: 6 Blatt (80 g /m2) ■ 32  │ UAV 190 B2   DE │ AT │ CH...

  • Seite 36: Überhitzungsschutz

    Halten Sie lose Kleidung, langes Haar, Schmuck u . ä . von der Schneidöffnung fern . Stecken Sie nie die Finger in die Schneidöffnung . Halten Sie Kinder vom Gerät fern . Diese können sich verletzen . UAV 190 B2 │  33 ■...
  • Seite 37 Seien Sie stets aufmerksam! Achten Sie immer darauf was Sie tun und gehen Sie stets mit Vernunft vor . Benutzen Sie das Gerät in keinem Fall, wenn Sie unkonzentriert sind oder sich unwohl fühlen . ■ 34  │ UAV 190 B2   DE │ AT │ CH...

  • Seite 38: Inbetriebnahme

    Wenn das Gerät überhitzt ist, leuchtet die Overheat-LED 5, sobald Papier den Kontakt, der den Scheidvorgang startet, berührt . Das Gerät startet den Schneidvorgang nicht . Gehen Sie vor, wie im Kapitel „Hinweis zur Überhitzung des Gerätes“ beschrieben . UAV 190 B2 │  35 ■...

  • Seite 39: Materialstau Beheben

    Lassen Sie das Gerät abkühlen . ● Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose . ● Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter 1 in die Position „AUTO“ stellen . ■ 36  │ UAV 190 B2   DE │ AT │ CH...

  • Seite 40: Reinigung

    Lassen Sie das Gerät abkühlen . ● Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose . ● Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter 1 in die Position „AUTO“ stellen . UAV 190 B2 │  37 ■ DE │ AT │ CH  ...

  • Seite 41: Entsorgung

    Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe ■ 38  │ UAV 190 B2   DE │ AT │ CH...

  • Seite 42: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . UAV 190 B2 │  39 ■...

  • Seite 43: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 40  │ UAV 190 B2   DE │ AT │ CH...
  • Seite 44 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 02 / 2018 · Ident.-No.: UAV190B2-122017-2 IAN 298499...

Inhaltsverzeichnis