Maico ERM 18 Ex e Montage- Und Betriebsanleitung Seite 88

RU SE
19 Очистка, планово-
предупредительный ремонт
Повторяющиеся проверки вентиляционных
установок (см. интервалы очистки и меро-
приятий ППР) следует согласно правилам
эксплуатационной безопасности производ-
ственного оборудования 2015 г. проводить не
реже одного раза в год. Проводить очистку и
планово-предупредительный ремонт разре-
шается только электрикам, которые упол-
номочены работать со взрывозащищенным
оборудованием.
Интервалы устанавливаются эксплуатирующей
организацией в соответствии с требованиями
стандарта EN 60079-17 и могут быть увеличе-
ны при наличии достаточной стратегии пла-
ново-предупредительного ремонта — частота
мероприятий зависит от условий окружающей
среды и ожидаемых осложняющих факторов.
При наличии пыли и коррозионной атмосферы
интервалы планово-предупредительного ремонта
следует сократить.
ОПАСНОСТЬ
!
Опасность поражения электрическим током.
Перед доступом к соединительным клеммам от-
ключите цепи питания, примите меры против их
повторного включения, убедитесь в отсутствии
напряжения, обеспечьте заземление, соедините
заземляющий провод с активными компонента-
ми, на которых возможно короткое замыкание,
и накройте или оградите расположенные рядом
элементы, находящиеся под напряжением.
Установите предупреждающую табличку на вид-
ном месте. Обеспечьте отсутствие взрывоо-
пасной атмосферы.
ОСТОРОЖНО
!
При прикосновении к горячим поверхностям
двигателя возможен ожог.
Не прикасайтесь к горячим поверхностям дви-
гателя. Перед проведением работ по очистке и
планово-предупредительному ремонту дожди-
тесь, когда двигатель остынет.
! ОСТОРОЖНО
Опасность ранения при отсутствии защиты
от контакта /
прикосновения (защитной решетки) на
месте свободного забора / отвода воздуха.
Прибор разрешается эксплуатировать только
с устройством для защиты от прикосновения с
двух сторон.
ВНИМАНИЕ: повреждение прибора
Приборы с предварительно установленным
подводом к клеммной коробке могут быть
повреждены, если потянуть за соедини-
тельный провод или приподнять прибор за
провод. Не тяните прибор за соединительные
провода и не поднимайте его за провода.
Очистка прибора должна проводиться элек-
триком, который уполномочен на работу со
взрывозащищенным оборудованием
Очистку вентилятора следует проводить ре-
гулярно, с соответствующими интервалами,
с помощью влажной салфетки, в особенности
после длительного простоя. Вентилятор необхо-
димо очищать с короткими интервалами, если
ожидается, что на крыльчатке и других деталях
образуются слои пыли.
86
Планово-предупредительный ремонт должен
проводиться электриком, который уполно-
мочен на работу со взрывозащищенным
оборудованием
Следует регулярно проводить проверку и техни-
ческое обслуживание вентилятора. В частности,
необходимо обеспечить:
● отсутствие препятствий для потока воздуха в
воздушном канале,
● эффективность функционирования защитной
решетки,
● соблюдение диапазона допустимых темпера-
тур,
● плавный ход подшипников. Срок службы под-
шипников составляет 40000 часов в зависимо-
сти от характера эксплуатации,
● прочность крепления проводов в клеммной
коробке,
● отсутствие повреждений клеммной коробки,
сальников, заглушек и проводов,
● фиксацию проложенных проводов.
В ходе регулярных проверок безопасности (в
соответствии с интервалами ППР) следует
проводить полную проверку согласно планам,
приведенным в разделах 16, 17 и 18.
При этом контролируется функционирование
устройств безопасности, воздушный зазор,
расход тока, шум от работы подшипников, отсут-
ствие повреждений и ненадлежащих вибраций
(например, из-за неуравновешенности крыль-
чатки). Удаляются загрязнения и посторонние
частицы.
Ремонт
В случае износа компонентов прибора следует
отправить вентилятор на завод-изготовитель.
Проводить замену компонентов прибора или
ремонт разрешается только на заводе-изготови-
теле.
20 Устранение неисправностей
 Раздел 11 «Действия в случае сбоя».
21 Демонтаж, утилизация с учетом
требований по охране окружающей
среды
ОПАСНОСТЬ
!
Опасность поражения электрическим током.
Перед доступом к соединительным клеммам от-
ключите цепи питания, примите меры против их
повторного включения, убедитесь в отсутствии
напряжения, обеспечьте заземление, соедините
заземляющий провод с активными компонента-
ми, на которых возможно короткое замыкание,
и накройте или оградите расположенные рядом
элементы, находящиеся под напряжением.
Установите предупреждающую табличку на вид-
ном месте. Обеспечьте отсутствие взрывоо-
пасной атмосферы.
● Проводить демонтаж разрешается только
электрикам, которые прошли обучение по
взрывозащите и имеют соответствующие
полномочия.
● По окончании срока службы старые приборы
утилизуются в соответствии с требованиями
защиты окружающей среды и местных норм.
Выходные данные:
© Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Перевод
немецкого оригинала руководства по монтажу и
эксплуатации. Возможны технические изменения,
опечатки и ошибки. Упоминаемые в этом документе
бренды, торговые названия и находящиеся под за-
щитой товарные знаки относятся к соответствующим
владельцам или их продукции.
Monterings- och bruksanvisning
Halvradial-rörfläktar för explo-
sionsfarliga omgivningar
Vi gratulerar dig till din nya MAICO-fläkt. Utrustning-
en har tillverkats enligt ATEX-direktivet 2014/34/EU
(f d direktiv 94/9/EG) och är lämpad för explosions-
farliga omgivningar.
Läs noggrant igenom denna anvisning innan
fläkten monteras och används för första gången
och följ alla instruktioner.
Varningsanvisningarna som anges gör dig upp-
märksam på risksituationer som leder/kan leda till
dödsolyckor eller allvarliga personskador (FARA /
VARNING) eller mindre/ringa personskador (AKTA)
om de inte undviks. OBS! står för möjliga materiella
skador på produkten eller dess omgivning. Förvara
denna anvisning på en säker plats för framtida bruk.
Titelsidan innehåller en bild av märkskylten på
din utrustning.
1 Bilder
Titelsida med QR-kod för att öppna en
i
webbplats direkt med en app på en smart-
telefon.
Bild A: Mått, ljudeffektnivå
Bild B: Monteringsexempel:
1 Ventilationsledning, tillhandahålls av kund
2 Elastisk manschett ELM-Ex, option
3 Reducerstycke REM-Ex (endast vid ERM 22 Ex e)
4 Anslutningslåda
5 Tak, balk
6 Monteringsfot FUM, option
7 Rörfläkt ERM .. Ex e
Bild C: Skyddsgaller SGM .. Ex, option
Bild D: Kopplingsschema
För matningsriktning / rotationsriktning  Pilar på
plastkåpan  Kap. 17
2 Leveransomfattning
Fläkt med anslutningskabel och explosionsskyddad
anslutningslåda (anslutningskabel med
färdigt kablage), 2 reducerstycken 220/200 REM-Ex
(medföljer ERM 22 Ex e), denna monterings- och
bruksanvisning. För fläktserienr.  Märkskylt på
titelsidan eller fläkten. EG-försäkran om överens-
stämmelse i slutet av denna anvisning
3 Kvalifikation för installations,
rengörings-, underhålls- och
reparationspersonal
Montering, idrifttagning, rengöring och underhåll
får endast utföras av behöriga elinstallatör som
utbildats i explosionsskydd. Fläkten får endast
repareras i tillverkarens fabrik.
Du är en behörig elinstallatör för explosionsskyddad
utrustning om du med ledning av din yrkesutbild-
ning, genomgångna kurser samt erfarenhet kan ut-
föra installationen och de elektriska anslutningarna
enligt bifogade kopplingsscheman på ett föreskrivet
och säkert sätt. Dessutom måste vara i stånd att
känna igen, utvärdera och undvika tändnings- och
explosionsrisker vid en felaktig installation, elektrici-
tet, elektrostatiska urladdningar eller liknande.
4 Ändamålsenlig användning
Fläkten är avsedd för avluftning och ventilation av
utrymmen för kommersiellt bruk (färgerier, batte-
riutrymme, kommersiella utrymmen, produktions-
anläggningar osv) med explosiv atmosfär. Fläkten
uppfyller säkerhetskraven i direktiv 2014/34/EU för
utrustning och säkerhetssystem som är avsedda för
användning i explosionsfarliga omgivningar.
Utrustningen är klassificerad i grupp II, kategori 2G,
uppfyller typ "e" av tändningsskydd och lämpar sig
för användning i explosionsfarliga omgivningar av
zon 1 och 2.
.