Oase Vitronic 18W Gebrauchsanleitung Seite 15

SL Zašita pred dotikom nevarnih
delov. Zašita pred brizgi vode
HR
Zaštita od dodira opasnih dijelova
prstima. Zaštićeno od prskanja
vode
RO
Protecţie în cazul atingerii compo-
nentelor periculoase. Protecţie
contra stropirii
BG
Защита срещу досег с опасни
части. Защита от напръскване с
вода
UK
Захист від контакту з небезпеч-
ними деталями. Захищений від
водяних бризг
RU Защита от соприкосновения с
опасными частями. Защита от
водяных брызг
CN
防止接触危险部件。防止喷水。
Nevarno UVC- Ob zmrzali demontirajte
sevanje! napravo!
Opasno UVC U slučaju mraza deinsta-
zračenje! lirajte uređaj!
Radiaţii ultraviolete În perioadele cu îngheţ
periculoase! dezinstalaţi aparatul !
При опасност от измръз-
Опасно
ултравиолетово ване деинсталирайте
лъчение! уреда!
Небезпечне уль- Перед морозами прист-
трафіолетове ви- рій необхідно демонту-
промінювання! вати
Опасное коротко- При наступлении моро-
волновое зов прибор демонтиро-
УФ-излучение! вать!
霜冻时，拆卸设备 !
危险的紫外线照射!
Zaščitite pred neposre- Svetilka je namenjena direktni pritrditvi na
dnimi sončnimi žarki. obiajno vnetljivo pritrdilnopodlogo.
Zaštitite od izravnog Žarulja je prikladna za izravno pričvršćenje
sunčevog zračenja. na normalno zapaljive površine za
pričvršćenje.
Protejaţi împotriva ra- Lampa este destinată fixării directepe su-
zelor directe ale soare- prafeţe de fixare cu inflamabilitate nor-
lui.
Да се пази от слън- Крушката е пригодена за директно за-
чеви лъчи. крепване върху нормално възпламеня-
емиповърхности.
Пристрій повинен Освітлювальний пристрій придатний
бути захищений від для безпосереднього - закріплення на
прямого сонячного звичайних легкозаймистихповерхнях.
випромінювання.
Защищать от прямого Светильник предназначен для прямого
воздействия солнеч- крепления на обыкновенных воспламе-
ных лучей. няющихся поверхностях крепления.
防止阳光直射。 灯具适合于直接安装在普通的可燃固定面
Ne zavrzite skupaj z go-
spodinjskimi odpadki!
Nemojte ga bacati u
običan kućni otpad!
Nu aruncaţi în gunoiul
menajer !
mală.
Не изхвърляйте заедно
с обикновения дома-
кински боклук!
Не викидайте разом із
побутовим сміттям!
Не утилизировать вме-
сте с домашним мусо-
ром!
不要同普通的家庭垃圾一
上。 起处理!
Preberite navodila za
uporabo!
Pročitajte upute za
upotrebu!
Citiţi instrucţiunile de
utilizare !
Прочетете упътването
Читайте інструкцію.
Прочитайте инструк-
цию по использова-
нию
请阅读使用说明书。
141