Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FLG 34 C1

  • Seite 3 Čeština ........................2 Deutsch ........................23 V 1.3...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    FLORABEST FLG 34 C1 Obsah   1. Určené použití ......................3   2. Obsah balení ......................4   3. Ovládací prvky a vyobrazení ................. 5   4. Technické údaje ...................... 5   5. Bezpečnostní pokyny ..................... 6   6. Než začnete ......................13  ...
  • Seite 5: Určené Použití

    1. Určené použití Gril na dřevěné uhlí s aktivní ventilací FLORABEST FLG 34 C1 lze použít ke grilování (např. masa, ryb, zeleniny, klobás, kuřat apod.). Lze ho umístit na jídelní stůl nebo vedle něho.
  • Seite 6: Obsah Balení

    FLORABEST FLG 34 C1 Předvídatelné nesprávné použití Nepoužívat v uzavřených prostorách. Gril nepoužívejte jako topidlo. Nebezpečí popálení! Na gril nepokládejte jiné předměty (např. příbory, náčiní, poklice apod.). Mohou se rozpálit a způsobit popáleniny. 2. Obsah balení Gril na dřevěné uhlí s aktivní ventilací...
  • Seite 7: Ovládací Prvky A Vyobrazení

    FLORABEST FLG 34 C1 3. Ovládací prvky a vyobrazení Tento uživatelský návod má rozkládací obálku. Na vnitřní straně obalu je znázorněn gril s jednotlivými očíslovanými prvky. Významy číslic jsou následující: Nerezový rošt Držák k zajištění nerezového roštu Víko zásobníku na dřevěné uhlí...
  • Seite 8: Bezpečnostní Pokyny

    FLORABEST FLG 34 C1 5. Bezpečnostní pokyny Před prvním použitím tohoto zařízení si přečtěte níže uvedené poznámky dbejte všechna upozornění, a to i v případě, že máte s používáním elektronických zařízení a grilů na dřevěné uhlí zkušenosti. Tyto provozní pokyny si uložte na bezpečném místě...
  • Seite 9 FLORABEST FLG 34 C1 zanedbání mohly způsobit ohrožení života, poranění končetin, jiná zranění nebo materiální škody. Hrozí nebezpečí požáru! Tento symbol varuje před požárem, který by mohl vzniknout při zanedbání tohoto varování. Tento symbol znamená, že nerezový rošt (1) a tác/misku na shromažďování...
  • Seite 10 FLORABEST FLG 34 C1 spotřebičem hrály. Děti smí provádět čištění a údržbu zařízení pouze pod dozorem. Děti mladší 8 let se v blízkosti zařízení nesmí pohybovat. Pozor, nebezpečí udušení! Obalový materiál není určen ke hraní. Nedovolte dětem, aby si hrály s plastovými sáčky.
  • Seite 11 FLORABEST FLG 34 C1  Během obsluhy se nedotýkejte nerezového roštu (1), tácu/misky na shromažďování tuku (6) ani zásobníku na dřevěné uhlí (4). Gril přidržujte a přenášejte pouze za boky nebo spodek krytu (8).  Gril přepravujte nebo přenášejte pouze po úplném vychladnutí.
  • Seite 12 FLORABEST FLG 34 C1 Hrozí nebezpečí požáru!  Gril používejte pouze venku. Vůbec ho nepoužívejte v uzavřených prostorách.  Gril nepoužívejte jako topidlo.  Gril nepokládejte na povrch pokrytý textilem, jako je například ubrus.  Gril nikdy nepokládejte na hořlavé...
  • Seite 13 FLORABEST FLG 34 C1 a všechna místa, v nichž je obvykle nařízeno vypnutí motoru vozidla.  Pokud při přípravě dojde ke vznícení tuku a objeví se plameny, ovladačem (9) otáčejte proti směru hodinových ručiček do polohy „OFF“ a maso, z něhož tuk odkapává, odložte na nerezový...
  • Seite 14 FLORABEST FLG 34 C1 Baterie  Při vkládání baterií dbejte na dodržení správné polarity. Postupujte dle nákresu, který se nachází uvnitř prostoru pro baterie. Baterie se nepokoušejte nabíjet a nevyhazujte je do ohně. Nepoužívejte současně různé typy baterií (staré a nové nebo uhlíkové a alkalické...
  • Seite 15: Než Začnete

    FLORABEST FLG 34 C1 6. Než začnete Vybalte spotřebič. Nejprve zkontrolujte, zda jsou všechny součásti kompletní a nepoškozené (viz odstavec „Obsah balení“ na straně 4). Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozeny, zavolejte na naši servisní linku (viz kapitola „Informace o záruce“ na straně 20). Obalový materiál uchovávejte mimo dosah dětí...
  • Seite 16: Využití

    FLORABEST FLG 34 C1 7.2 Využití Před prvním použitím vyčistěte nerezový rošt (1) a tác/misku na shromažďování tuku (6). Odstraní se prach a veškeré zbytky obalu. Další podrobnosti vyhledejte v odstavci „Údržba/čištění“ na straně 18. Při prvním zapnutí nechte gril před přípravou jídla na 30 minut rozehřát.
  • Seite 17 FLORABEST FLG 34 C1 Pokud na tác/misku na shromažďování tuku (6) nalijete trochu vody (ne víc než po značku MAX), tác/miska na shromažďování tuku (6) se bude později nejen lépe čistit, ale omezí se také možnost vznícení tukových kapek. Hořící zápalku přidržte na hořlavé pastě, dokud se nevznítí.
  • Seite 18 FLORABEST FLG 34 C1 Na zásobník na dřevěné uhlí (4) opět nasaďte víko (3). Nebezpečí popálení! Při vkládání zásobníku na dřevěné uhlí (4) vždy noste ochranné rukavice. Jinak se můžete spálit! Tepelně odolné rukavice používejte v souladu s vyhláškou PPE (kategorie II pro tepelnou ochranu DIN-EN 407).
  • Seite 19: Tipy Pro Dobré Výsledky Při Grilování

    FLORABEST FLG 34 C1 Nebezpečí popálení! Po vypnutí ventilátoru bude uhlí ještě nějakou dobu rozžhavené a nerezový rošt (1) může být velmi horký. Dejte pozor, abyste se nespálili. 7.3 Tipy pro dobré výsledky při grilování  Po zapálení ponechte ovladač (9) v poloze maximum (ve směru hodinových ručiček až na doraz), aby se gril zahřál rovnoměrně.
  • Seite 20: Údržba/Čištění

    FLORABEST FLG 34 C1 Varování týkající se poškození majetku Zásobník na dřevěné uhlí (4) a jeho víko (3) pokládejte pouze na ohnivzdorné podložky. Jinak mohou tyto horké pøedmìty povrch poškodit. Pokud chcete dřevěné uhlí doplnit, gril vypněte. Ovladačem (9) otáčejte proti směru hodinových ručiček, dokud nezapadne do polohy OFF.
  • Seite 21: Skladování Grilu

    FLORABEST FLG 34 C1 8.1 Skladování grilu Složený gril uložte do přepravního obalu, aby byl chráněný. Gril uskladněte na suchém a bezprašném místě. Pokud nebudete gril delší dobu používat, vyjměte baterie. 9. Problémy a způsob jejich odstranění Pokud váš gril nepracuje normálně, zkuste problém vyřešit podle níže uvedených pokynů. Pokud se závadu nepodaří...
  • Seite 22: Soulad

    FLORABEST FLG 34 C1 Spotřebič nevyhazujte do domovního nebo velkoobjemového odpadu. Informace o sběrných místech nebo datech sběru lze získat na místních úřadech nebo u společností zabývajících se likvidací odpadu. Veškerý obalový materiál likvidujte s ohledem na životní prostředí. Lepenkové obaly lze vložit do kontejnerů...
  • Seite 23 FLORABEST FLG 34 C1 výrobku, které jsou vystaveny normálnímu užívání a mohou být roto považovány za opotřebované součástky, nebo jsou zhotoveny pro poškození na rozbitných částech, např. spínačích, akumulátorech nebo ze skla. Záruku není možno uplatnit, je-li výrobek poškozen, neodborně používán nebo udržován.
  • Seite 24 FLORABEST FLG 34 C1 22 - Čeština...
  • Seite 25 FLORABEST FLG 34 C1 Inhalt   1. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............24   2. Lieferumfang ......................25   3. Bedienelemente und Anzeigen ................26   4. Technische Daten ....................26   5. Sicherheitshinweise ....................27   6. Vor der Inbetriebnahme ..................35  ...
  • Seite 26: Bestimmungsgemäße Verwendung

    FLORABEST FLG 34 C1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des Holzkohlegrills mit aktiver Belüftung FLORABEST FLG 34 C1, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Holzkohlegrill vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
  • Seite 27: Gefahr Von Verbrennungen

    FLORABEST FLG 34 C1 Vorhersehbarer Missbrauch Benutzen Holzkohlegrill nicht geschlossenen Räumen. Verwenden Sie den Holzkohlegrill nicht als Heizung. Gefahr von Verbrennungen! Legen Sie keine Metallgegenstände (z.B. Löffel, Gabeln, Messer, Topfdeckel usw.) auf den Holzkohlegrill. Diese könnten sehr heiß werden und Sie sich daran verbrennen.
  • Seite 28: Bedienelemente Und Anzeigen

    FLORABEST FLG 34 C1 3. Bedienelemente und Anzeigen Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. In der Innenseite des Umschlags ist der Holzkohlegrill mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Edelstahlrost Bügel zur Sicherung des Edelstahlrosts Abdeckung für Holzkohlebehälter Holzkohlebehälter...
  • Seite 29: Sicherheitshinweise

    FLORABEST FLG 34 C1 5. Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten und Holzkohlegrills vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig...
  • Seite 30: Kinder Und Personen Mit Einschränkungen

    FLORABEST FLG 34 C1 Schutz des Anwenders. Es warnt vor Gefahren, die bei Nichtbeachtung Leib und Leben gefährden sowie Verletzungen oder Sachschäden hervorrufen können. Gefahr von Brand! Dieses Symbol warnt vor Bränden, die bei Nichtbeachtung entstehen können. Dieses Symbol besagt, dass der Edelstahlrost (1) und die Fettauffangschale/Reflektor (6) auch in der Spülmaschine bei maximal 60 °C...
  • Seite 31 FLORABEST FLG 34 C1 Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen durch Kinder nur unter Beaufsichtigung durchgeführt werden. Kinder unter 8 Jahren sind vom Gerät fernzuhalten.
  • Seite 32 FLORABEST FLG 34 C1 Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr von Verbrennungen!  Legen Sie keine Metallgegenstände (z.B. Löffel, Gabeln, Messer, Topfdeckel usw.) auf den Edelstahlrost (1). Diese könnten sehr heiß werden und Sie sich daran verbrennen.  Berühren Sie bei Betrieb keinesfalls den...
  • Seite 33: Stellen Sie Den Holzkohlegrill Nicht Unter Oder Unmittelbar Neben Brennbaren

    FLORABEST FLG 34 C1  Tragen Sie beim Grillen hitzebeständige Handschuhe gemäß PSA Verordnung (Kategorie II bzgl. Hitzeschutz, DIN-EN 407).  Beim Zubereiten von Speisen, Nachlegen von Holzkohle und beim Umgang mit dem Edelstahlrost (1) sollten Sie immer Grill- handschuhe tragen. Verwenden Sie Grill- besteck mit langen, hitzebeständigen Griffen.
  • Seite 34 FLORABEST FLG 34 C1 Gegenständen auf, z. B. Vorhängen oder Gardinen.  Halten Sie einen Abstand von mindestens 100 cm rund um das Gerät zu entzündlichen und brennbaren Materialien ein.  Betreiben Sie den Holzkohlegrill nicht an explosionsgefährdeten Orten oder Orten mit brennbaren Materialien.
  • Seite 35: Warnung Vor Sachschäden

    FLORABEST FLG 34 C1 Position „OFF“ und nehmen das tropfende Fleisch vom Edelstahlrost (1). Nachdem die Flammen verschwunden sind, können Sie die Lüfterdrehzahl wieder mit dem Drehregler (9) erhöhen und das Grillgut erneut auflegen. Löschen Sie die Flammen nicht mit Wasser.
  • Seite 36 FLORABEST FLG 34 C1 wieder aufzuladen und werfen Sie diese unter keinen Umständen Feuer. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien (alte und neue, Alkali und Kohle, usw.) gleichzeitig. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Bei unsachgemäßem...
  • Seite 37: Vor Der Inbetriebnahme

    FLORABEST FLG 34 C1 6. Vor der Inbetriebnahme Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Überprüfen Sie zunächst, ob alle Teile vollständig und unversehrt sind (siehe „Lieferumfang“ auf Seite 25). Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, rufen Sie die Hotline an (siehe „Garantiehinweise“ auf Seite 43). Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es umweltgerecht.
  • Seite 38: Bedienung

    FLORABEST FLG 34 C1 Bei nachlassender Grillleistung bzw. langer Anzünddauer sollten Sie die Batterien prüfen und ggf. tauschen. 7.2 Bedienung Vor der ersten Inbetriebnahme sollten Sie den Edelstahlrost (1) und die Fettauffangschale/Reflektor (6) reinigen. Dadurch entfernen Sie Staub und Verpackungsreste. Siehe dazu den Abschnitt „Wartung/Reinigung“...
  • Seite 39 FLORABEST FLG 34 C1 Tragen Sie einen ca. 10 mm dicken Ring Brennpaste rund um die Mitte der Schale für Brennpaste (5) auf. Die Brennpaste sollte sich innerhalb des auf der Schale für Brennpaste (5) eingestanzten Kreises befinden. Anderenfalls wird die Flamme evtl. erstickt. Falls die Schale für Brennpaste (5) dabei verrutschen sollte,...
  • Seite 40 FLORABEST FLG 34 C1 Setzen Sie den Holzkohlebehälter (4) mit seiner Abdeckung (3) wieder ein. Gefahr von Verbrennungen! Tragen Sie beim Einsetzen des Holzkohlebehälters (4) unbedingt Grillhandschuhe. Anderenfalls können Sie sich verbrennen! Verwenden Sie hitzebeständige Handschuhe gemäß PSA Verordnung (Kategorie II bzgl.
  • Seite 41: Tipps Für Gute Grillergebnisse

    FLORABEST FLG 34 C1 Nehmen Sie die zubereiteten Speisen vom Edelstahlrost (1). Gefahr von Verbrennungen! Auch nach Ausschalten des Lüfters kann die Kohle noch eine ganze Weile glühen und der Edelstahlrost (1) sehr heiß sein. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht verbrennen.
  • Seite 42: Holzkohle Nachfüllen

    FLORABEST FLG 34 C1 7.4 Holzkohle nachfüllen Sie können bei Bedarf Holzkohle nachfüllen. Tun Sie dies möglichst, bevor die im Holzkohlebehälter (4) vorhandene Kohle verbraucht ist. So können Sie die neue Kohle mit der noch vorhandenen Glut entfachen. Gefahr von Verbrennungen! Tragen Sie zum Nachfüllen von Holzkohle unbedingt Grillhandschuhe.
  • Seite 43: Wartung/Reinigung

    FLORABEST FLG 34 C1 8. Wartung/Reinigung Um ein Anbrennen von Speiseresten zu vermeiden, sollten Sie den Holzkohlegrill nach jedem Gebrauch reinigen. Gefahr von Verbrennungen! Warten Sie, bis der Holzkohlegrill vollständig abgekühlt ist, bevor Sie ihn reinigen. Anderenfalls können Sie sich verbrennen.
  • Seite 44: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    FLORABEST FLG 34 C1 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Holzkohle fängt Lüfter nicht eingeschaltet. Drehen Sie den Drehregler (9) auf die kein Feuer. maximale Position (bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn), um den Lüfter einzuschalten. Drehregler auf zu niedrige Drehen Sie den Drehregler (9) auf die Position eingestellt.
  • Seite 45: Konformität

    FLORABEST FLG 34 C1 Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden. Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt. 11. Konformität Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den anderen...
  • Seite 46 FLORABEST FLG 34 C1 unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

Inhaltsverzeichnis