Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN
Instruction manual
DE
Anweisungshandbuch
ES
Manual de instrucciones
CZ
Návod k použití
RU
Инструкция по эксплуатации
HK
操作說明書
Nespresso, ein exklusives System, das zu jeder Zeit den perfekten Espresso zubereitet.
Alle Nespresso Maschinen sind mit einem patentierten Extraktionssystem ausgestattet, das einen Druck von bis zu 19 bar garantiert. Jeder einzelne Parameter wurde strengen Kontrollen
unterzogen, um die Aromenvielfalt, den Körper sowie die unvergleichbare Crema jedes einzelnen Grands Crus zum Ausdruck zu bringen.
Nespresso è un sistema esclusivo per preparare un Espresso eccezionale, tazzina dopo tazzina.
Tutte le macchine Nespresso sono dotate di un sistema esclusivo che garantisce l' e strazione a 19 bar di pressione. Ogni parametro è stato calcolato con grande precisione per assicurare che siano
estratti tutti gli aromi di ogni Grand Cru, per dare corpo al caffè e creare una crema particolarmente densa e liscia.
iNhalTsvErzEiChNis/
CONTENUTO
31 - 35
36
PrimO UTilizzO
37
38 - 39
BarisTa: mONTarE il laTTE
40 - 43
riCETTE
44
45
46
47 - 48
ENTKalKUNg/
dECalCifiCaziONE
49
50
51
ENTsOrgUNg UNd UmWElTsChUTz/
smalTimENTO E PrOTEziONE amBiENTalE
5927_MAESTRIA_MASTER_2012_v13.indd 8-5
GR
Εγχειρίδιο Οδηγιών
IT
Istruzioni per l'uso
PT
Manual de instruções
HU
Használati útmutató
PL
Instrukcja obsługi
51
52
siChErhEiTshiNWEisE
6
30
54
Achtung - Bitte lesen Sie die Anweisungen und Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Gerätes. Bewahren Sie die Sicherheitshin-
78
weise auf, damit Sie sie bei Bedarf schnell zur Hand nehmen können.
102
128
Achtung - Wenn Sie dieses Zeichen sehen, halten Sie sich bitte an die Sicherheitshinweise, um mögliche Gefahren und Schäden zu vermeiden.
Zur Information - Wenn Sie dieses Zeichen
sehen, befolgen Sie den Rat für einen
sicheren und einwandfreien Betrieb Ihrer
Kaffeemaschine.
• Das Gerät ist dazu bestimmt, Getränke nach
diesen Anweisungen zuzubereiten.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für
den bestimmungsgemäßen Gebrauch.
• Dieses Gerät wurde ausschließlich für die
Nutzung innerhalb von Gebäuden und
unter normalen Temperaturbedingungen
entwickelt.
• Schützen Sie Gerät vor direktem Sonnenlicht
und Spritzwasser.
• Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt
und in ähnlichen Anwendungen, wie
z.B.: in Mitarbeiterküchen, in Geschäften,
Büros und anderen Arbeitsumgebungen,
Bauernhöfen, für den Gebrauch durch Gäste
in Hotels, Motels und anderen Unterkunfts-
und
Übernachtungs-Einrichtungen
bestimmt.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
vermeiden sie risiken wie tödlichen
und Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder psychischen Fähigkeiten
stromschlag und feuer
oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis
• Ziehen Sie das Kabel nicht über scharfe
verwendet werden, wenn sie bei der
Kanten. Befestigen Siees oder lassen Sie es
Verwendung beaufsichtigt wurden oder
hängen.
Anweisung zum sicheren Gebrauch des
• Halten Sie das Kabel von Hitze und
Geräts erhalten und die damit verbundenen
Feuchtigkeit fern.
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen
• Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es
nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung
vom Hersteller, seinem Kundendienst oder
und Wartung darf nicht von Kindern ohne
einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt
Aufsicht durchgeführt werden.
werden.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
• Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn
sicherzustellen, dass sie dieses Gerät nicht
das Netzkabel beschädigt ist.
zu Spielzwecken verwenden.
• Sollten Ihr Gerät einen Defekt aufweisen,
• Bei
kommerziellem
Gebrauch,
bei
wenden Sie sich an den Nespresso Club.
Zweckentfremdung, falscher Bedienung
• Falls Sie ein Verlägerungskabel benötigen,
unsachgemäßem Gebrauch,
nicht
verwenden Sie nur ein geerdetes Kabel
fachgerechte
Reparatur
oder
bei
mit einem Leitungsdurchmesser von
Nichtbeachtung
der
Anweisungen
mindestens 1,5 mm
übernimmt der Hersteller keine Haftung
• Um gefährliche Schäden zu vermeiden,
für eventuelle Schäden. Ebenso sind
stellen Sie das Gerät nie auf oder neben
Gewährleistungen in solchen Fällen
eine heiße Oberfläche wie Heizkörper,
ausgeschlossen.
Kochplatten, Gaskocher, offene Flammen
oder ähnliches.
DE
IT
.
2
30
31
17.07.13 10:47
Werbung
Inhaltsverzeichnis
