HS 40 E HS 40 E Original Betriebsanleitung 4 Original manual 8 Notice d'instructions originale 12 Manuale originale 16 Originele gebruiksaanwijzing 20 Original manual 24 Käyttöohje 28 Original manual 32 Original manual 36 P vodní manuál 40 Eredeti használati utasítás 44...
Seite 2
HS 40 E 1+2 Griff (1) und Bügelgriff (2) mit Si- 1+2 Håndtag + Bøjehåndtag & Afbryder 1+2 körfogantyú (1) + kengyelfogan- cherheitsschalter Værn tyú (2) biztonsági kapcsolóval Schutzschild Avlastningsanordning véd tábla Kabel-Zugentlastung Stikkobling kábelkihúzás gátló Steckerkupplung Klingeværn csatlakozó Sicherheitsmesserbalken Støddæmper...
Original Betriebsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres WOLF-Produkts Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, und machen Inhalt Sie sich mit den Bedienungselementen und dem richtigen Ge- brauch des Gerätes vertraut. Achtung! Beim Gebrauch von Sicherheitshinweise ....4 Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Montage .
z Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewis- Gerätespezifische Sicherheitshinweise sern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, be- vor Sie es an die Stromversorgung und+oder den Akku z Halten Sie alle Körperteile vom Schneidmesser fern. Versuchen anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen Sie nicht, bei laufendem Messer Schnittgut zu entfernen oder zu des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Ge- schneidendes Material festzuhalten.
Montage vor Inbetriebnahme darauf, dass die Netzspannung mit der auf dem Schutzschild (Abb. M1) Leistungsschild angegebenen Betriebsspannung der Maschine über- einstimmt. Schutzschild gem. Abbildung aufstecken. Hinweis: Durch das Schutz- schild wird die Hand während des Betriebes vor Messerberührung ge- schützt. Gerät immer mit beiden Händen betreiben. Fehlerstromschutzschalter Wir empfehlen, die Heckenschere über einen Fehlerstromschutzschal- Stromanschluss...
Wartung Vor allen Arbeiten an der Maschine stets den Stecker aus der Auswechseln der Messer Steckdose ziehen! z Wichtig: Nach jedem größeren Einsatz der Heckenschere sollten die z Nur ein fachgerechtes Einsetzen der Messer garantiert den einwand- Messer gereinigt und eingeölt werden. Dadurch wird die Lebensdau- freien Betrieb der Heckenschere.
EN60335-1:2002 EN60745-1:2006; EN60745-2-15:2006 EN61000-3-2:2006; EN61000-3-3:1995; EN55014-1:2006; EN55014-2:1997; EN50366:2003 Notified body involved in the verification of conformity: VDE Prüf-und Zertifizierungsinstitut, Merianstr. 28, D-63069 Offenbach (Ident. Nr.: 0366) 7493 ... HS 40 E ø 14 mm 400 W 2100 min 230 V...
Seite 88
www.WOLF-Garten.com Teil-Nr. 7493 205 / 0909 - TB...