Seite 1
DS500 SYSTÈME 2.1 CD/Bluetooth/FM USB/ENTRÉE AUDIO INSTRUCTIONS D’UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL ET CONSERVEZ-LE POUR TOUTE FUTURE RÉFÉRENCE. BBI_DS500_1508_Ver2...
Seite 12
DS500 SYSTEME 2.1 CD/ Bluetooth/ FM USB/ AUDIO IN OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE BBI_DS500_1508_Ver2...
Seite 23
DS500 SISTEMA 2.1 CD/Bluetooth/FM USB/ENTRADA DE AUDIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA CON ATENCIÓN ESTE MANUAL ANTES DE USAR ESTE APARATO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS BBI_DS500_1508_Ver2...
Seite 34
DS500 SYSTEME 2.1 CD / Bluetooth / FM USB / AUDIO IN ISTRUZIONI PER L’USO SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO E DI CONSERVARLO PER FUTURE CONSULTAZIONI BBI_DS500_1508_Ver2...
DS500 SISTEMA 2.1 CD/Bluetooth/FM USB/AUDIO IN INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO, E GUARDE-O PARA FUTURAS REFERÊNCIAS. BBI_DS500_1508_Ver2...
Seite 56
DS500 SYSTEM 2.1 CD/Bluetooth/FM USB/AUDIO-IN BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE FRAGEN AUFBEWAHREN BBI_DS500_1508_Ver2...
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte Externe Audiogeräte wiedergeben Sicherheit und Hinweise USB-Anschluss Packungsinhalt Bluetooth-Modus Beschreibung der Bedienelemente Musik via NFC wiedergeben Fernbedienung Weitere Hinweise Stromversorgung Uhrzeit einstellen CD-Player Radio hören Erste Schritte • Sound Tower aus dem Karton herausnehmen. • Sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt entfernen. •...
Wichtige Sicherheitshinweise • Lesen Sie sich diese Anleitung durch. • Bewahren Sie diese Anleitung auf. • Beachten Sie alle Warnhinweise. • Befolgen Sie alle Anweisungen. • • • werden. • Der Netzstecker verbindet das Gerät und muss während der Benutzung des Geräts einsatzfähig bleiben.
Umweltschutz Das Produkt wurde mit qualitativ hochwertigen Werkstoffen und Komponenten konzipiert und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Dieses Produkt enthält evtl. Batterien. Dieses Symbol auf den Batterien bedeutet, abgegeben werden. Die Batterien enthalten Quecksilber, Kadmium oder Blei in geringeren Mengen als von der Batterierichtlinie 2006/66/EC gefordert.
Beschreibung der Bedienelemente Audio-in Verbindung mit einem externen Audiogerät USB-Buchse Anschalten des Geräts Wechsel in den Stand-by-Modus VOL–/VOL+ Anpassung der Lautstärke Einstellung der Uhrzeit Einstellung des Weckers Fach für Smartphones Darauf kann ein Smartphone zum Laden und Abspielen gelegt werden Quelle Auswahl der Wiedergabequelle: Bluetooth, USB, SD, FM oder AUDIO-IN USB-Laden...
Fernbedienung Anschalten des Geräts Wechsel in den Stand-by-Modus Auswerfen der CD SLEEP DIMMER/EQ Drücken Sie die Taste DIMMER/EQ zum Aufrufen des EQ - Modus. Es gibt 4 EQ - Modi. Halt en Sie die Taste DIMMER/EQ gedrückt, um eine Einstellung von 100% bis 50% oder DIMMER/EQ OFF (AUS) für das LCD - Licht zu wählen.
Stromversorgung VORSICHT • Risiko eines Produktschadens! Die Stromspannung muss der Spannungsangabe auf dem • Risiko eines Stromschlags! Beim Trennen des Wechselstromkabels stets den Stecker aus der Steckdose ziehen. Niemals am Kabel ziehen. • verbunden sind. die Steckdose stecken und Gerät anschalten. Auto-Stand-by Bei der Medienwiedergabe von einem angeschlossenen Gerät schaltet der Tower automatisch in Stand-by, wenn:...
Sleep-Timer-Modus Taste SLEEP die eingestellt werden soll. Sie können 05 bis 90 Minuten einstellen. Zum Bestätigen blinkt dies dreimal. Dann erscheint wieder die vorherige Anzeige. Zum Abbrechen deaktiviert. Eine CD wiedergeben 1. Zur Auswahl der Wiedergabequelle DISC wiederholt SOURCE 2. Eine CD mit der bedruckten Seite nach oben einlegen. 3.
Bluetooth-Modus A. Kopplung mit einem Bluetooth-Handy nach Handy variieren. Weitere Details entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Handys. Die allgemeinen Kopplungsschritte sind: 1. DS500 und Bluetooth-Handy während des Kopplungsvorgangs max. 1 Meter voneinander entfernt halten. 2. Taste SOURCE 3. Bluetooth-Funktion am Handy anschalten und nach Bluetooth-Geräten in der Umgebung suchen.
2. Taste SOURCE 3. Bluetooth-Sender einschalten und in den Kopplungsmodus wechseln. 4. Der Sender sucht und verbindet sich automatisch mit DS500. Nach erfolgreicher Verbindung ändert sich die Bluetooth-Wiedergabe. Anmerkung: DS500 kehrt nach der Trennung von einem Bluetooth-Gerät automatisch in den Kopplungsmodus C.
Audio-Wiedergabe erfolgt. Es kann durch Verwendung des POWER-Schalters wieder eingeschaltet werden. • Bei einem eingehenden Anruf während der Verbindung von DS500 mit einem Handy zur Musikwiedergabe unterbricht der Tower die Wiedergabe, wenn der Anruf angenommen wird, und setzt die Wiedergabe fort, wenn das Gespräch beendet wurde. (Gelegentlich bleibt das Programm nach Beenden des Anrufs angehalten, je nach Handy.)
Seite 67
DS500 SYSTEEM 2.1 CD / Bluetooth / FM USB / AUDIO IN GEBRUIKSAANWIJZING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR VOOR INGEBRUIKNAME VAN DIT TOESTEL EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING. BBI_DS500_1508_Ver2...