THOMSON WS702 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für THOMSON WS702
Inhaltszusammenfassung für THOMSON WS702
- Seite 1 LOGO MARQUE WS702 Enceinte MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
- Seite 11 LOGO MARQUE WS702 Speaker USER INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
- Seite 21 LOGO MARQUE WS702 Altavoz MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
-
Seite 32: Diffusore Acustico
LOGO MARQUE WS702 Diffusore acustico ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA. -
Seite 42: Instruções De Funcionamento
LOGO MARQUE WS702 Coluna de som INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E GUARDE-O PARA CONSULTA POSTERIOR. - Seite 52 LOGO MARQUE WS702 Lautsprecher BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUF.
- Seite 53 Erste Schritte Warnhinweis zu den Batterien Warnungen und Sicherheitshinweise Technische Daten des Geräts Verpackungsinhalt Technische Daten des Netzteils Beschreibung der Teile Umweltschutz Lernen Sie Ihre Fernbedienung kennen Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Konformitätserklärung Erste Schritte • Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. •...
- Seite 54 10. Die Batterien (Akkublock oder eingebaute Batterien) vor übermäßiger Hitze wie z. B. Sonnenlicht, Feuer usw. schützen. 11. Das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz trennen. Keine Teile dieses Geräts schmieren. Das Gerät mit einem weichen Tuch reinigen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressiven Reinigungsmittel.
-
Seite 55: Led-Anzeige
Schutzklasse II Gleichstrom Wechselstrom Ausschließlich für den Gebrauch im Innenraum Verpackungsinhal • Grundgerät • Fernbedienung • Benutzerhandbuch • 3,5mm-Kabel auf 2 x Cinch • Optisches Kabel • Netzteil • Cinch-zu-Cinch-Kabel Beschreibung der Teile Höhenkontrolle LED-Anzeige Ein-/Ausschalter Regler für die Hauptlautstärkeregelung / Quelle (Modus) Bässe - DE 55 -... - Seite 56 TV Audio input port TV Audio-Eingang Anschluss eines Subwoofers Line-in-Eingang Connect a subwoofer Line in input port Power Consumption: 50W TV Audio LINE IN Optischer Eingang Optical input port AUX OUT DC IN SUB OUT 19-21v Stromversorgungsanschluss USB-Eingang Power port USB input port AUX OUT-Anschluss AUX OUT output port...
-
Seite 57: Bluetooth-Betrieb
Sie die Modus-/Lautstärketaste. 2. Gehen Sie auf dem Quellgerät (Mobiltelefon, Tablet usw.) in den Einstellungsbereich und suchen Sie in der Liste der Bluetooth-Geräte nach „WS702“. 3. Koppeln Sie Ihr Gerät mit „WS702“. 4. Starten Sie die Audiospuren auf Ihrem angeschlossenen Gerät und stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein. - Seite 58 Auxiliary-Ausgang Sie können das WS702 mit einem externen Lautsprecher ausstatten, indem Sie ein 3,5-mm- Klinkenkabel mit dem Aux-Ausgang auf der Rückseite verbinden. Dadurch wird der Ton auf einem anderen Lautsprecher ausgegeben. Subwoofer-Ausgang Sie können einen externen Subwoofer an das WS702 anschließen, indem Sie den Subwoofer- Ausgang verwenden.
- Seite 59 Warnhinweis zu den Batterien Dieses Produkt enthält eine oder mehrere Batterie(n). • Verwenden Sie die Batterien ordnungsgemäß, um Verletzungen oder Brände durch Auslaufen, Überhitzung, Explosion, Erosion oder andere Schäden zu vermeiden. • Lagern und bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern oder anderen gefährdeten Personen auf.
-
Seite 60: Spezifikationen
4Ω/Woofer, 8Ω/ Eingang Bluetooth, Lautsprecher Tweeter LINE(Cinch), TV Audio, Optisch, USB Ausgang AUX-out, Sub-out Übertragungsentfernung 10 m Bluetooth Pairing- WS702 Maße 430 x 150 x 170 mm Name Technische Daten des Netzteils: • FIT-POWER • Netzteil: TP04-190180E; • Wechselstrom 100-240V 50/60Hz •... -
Seite 61: Konformitätserklärung
Taste wieder eingeschaltet werden • Wenn ein Anruf eingeht, während das System WS702 für die Musikwiedergabe mit Ihrem Mobiltelefon verbunden ist, wird die Musik sofort gestoppt, wenn Sie den Anruf annehmen. Die Wiedergabe wird fortgesetzt, sobald der Anruf beendet ist (je nach Art des Mobiltelefons kann die Wiedergabe manchmal auch nach dem Ende des Anrufs angehalten bleiben). - Seite 62 Hergestellt in China Hergestellt durch BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette ABGABE IM ENTSORGUNG BEI GESCHÄFT EINER SAMMELSTELLE CRT2 – FRETIN Dieses Produkt CS 90414 oder ist recycelbar 59814 LESQUIN Cedex - Frankreich www.bigben.eu - DE 62 -...
- Seite 63 LOGO MARQUE WS702 Speaker GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN, LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.
-
Seite 73: Instrukcja Obsługi
LOGO MARQUE WS702 Głośnik INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.