Inhaltsverzeichnis Seite CE, Konformitätserklärung Überprüfung des Lieferumfangs WICHTIG! Sicherheitsinformationen Vor dem Einbau Technische Daten Abmessungen Aufstellanleitung Einbau der Filterelemente Druckluftanschluß Installation der Elektrik Installation Zubehör, elektrischer Anschluß 9 - 11 Erdungskontrollmessung Einsatzbereiche Schaltdiagramme Anschluss von mehreren FilterMax an ein system Anschluss von 2 oder 3 Pilot Boxes Ventilatoren Abmessungen der Rohrleitungen...
Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde nach den Vorgaben der relevanten EG-Direktiven konzipiert. Damit dieser Wir, die Firma AB Ph. Nederman & Co., erklären unter Status erhalten bleibt, müssen alle Installations-, eigener Verantwortung, dass das Nederman-Produkt: Reparatur- und Wartungsarbeiten von qualifiziertem FilterMax F Baureihe 667 mit Zubehör auf welches sich Personal unter ausschließlicher Verwendung von Originalersatztei-...
G. Filterelemente (6 St./Filtereinheit) Die Einheiten sollten auf eventuelle Transport- schäden überprüft werden. Bei einem solchen Schaden oder fehlenden Teilen sollten Sie unverzüglich den Spediteur und Ihre Nederman Vertretung vor Ort informieren. Das FilterMax F kann durch eine Reihe von Zubehörteilen erweitert werden...
WICHTIG! SICHERHEITSINFORMATIONEN Im Interesse sicherer und zuverlässiger Resultate Nederman FilterMax F ist für das Sammeln und Filtern von sollten Montage, Elektro installation, Einsatz, Dämpfen und nicht explosivem Trockenstaub vorgesehen. Wartung und Fehlersuche von qualifiziertem Personal Damit eine ordnungsgemäße Funktion sowie ein minimaler vorgenommen werden.
ABMESSUNGEN 3 MODULE 2 MODULE EINLASS AUSLASS 1 MODUL ILTER 1160 1515 1690 2 x 40-Liter- Behälter 1180 BITTE BEACHTEN! Die Höhenmaße für den Filter gelten nur bei Einsatz von 40-Liter-Behältern Innendurchmesser Ein-/Auslaß (mm) Öffnungswinkel 155 2375 2440 2565 3490 3300 3365 1320...
AUFSTELLANLEITUNG Hebeschlinge an den 4 Hebe- An der Hebeschlinge ösen des Gehäuses befestigen. Schäkel, keine Ha- Dabei auf gleichmäßige Lastver- ken, verwenden. teilung achten. WARNUNG! Gefahr von Personen und/oder Produktschäden! Zum Entladen, für die Montage und das Aufstellen der Einheiten nur zugelassene Hebevorrichtungen verwenden.
BITTE BEACHTEN! Ein- und Auslaß sind reversibel und können daher für den Rohrleitungsanschluß links oder rechts vom Filter positio- niert werden. Einlaß und Auslaß anbringen. (BITTE BEACHTEN! Der Einlaß verfügt oben über eine Inspektionsabdeckung.) EINBAU DER FILTERELEMENTE Die beiden Fixierschrauben an der Tür lösen. Dazu den mitgelieferten T-Schlüssel oder einen 10 mm Standard-Sechskantschlüssel verwenden.
DRUCKLUFTANSCHLUSS Druckluftversorgungsleitung mit dem Druckluftanschluß des Filters verbinden. Bei allen Druckluftan schlüssen Lei- tungsdichtmittel verwenden. Drucklufttank, Modul Nr. 3 Druckluftkomponenten Wasserablaßventil (Zubehör, siehe Seite 30) In der Druckluftleitung sollte ein Ab- sperrventil für Wartungsarbeiten sowie ein Druckluftregler installiert werden. (Beim Einbau auf Fluß -richtung achten.) Wichtig! Der Druckluftregler muß...
Alle freiliegenden, stromführenden Teile der sollte ein sperrbarer Sicherheits schalter installiert werden. Elektroeinrichtungen und der Maschine müssen Der elektrische Anschluß in Verbindung mit einem Nederman Venti- mit der Schutzerdung verbunden sein (siehe latorstarter oder -inverter ist auf den mit diesen Produkten mitgelie- Leitungsdiagramm).
Seite 11
MENÜ AKTIVIEREN WÄHLEN VON OFF, nC ODER nO Schalter 0/1 auf der Bedienungseinheit drücken – Den Schalter P zweimal schnell hintereinander drücken. es erscheint die Anzeige OFF (AUS), nC oder nO Dann vier Sekunden lang den Schalter 0/1 und den Schalter auf dem Display.
Seite 12
oder OFF oder Int Staubzuführung dF On Schalter P drücken. Aktiver Ausgang: JP6: 3 Direkte Steuerung durch Schütz oder anderes 24-V-Relais. On: Die Staubzuführung ist in Betrieb. OFF: Die Staubzuführung ist außer Betrieb. Int: Intermittierender Betrieb der Staubzuführung Auf On, OFF oder Int mit 0/1-Schalter schalten. 00 - 60 s Standzeitklappenverzögerung Schalter P drücken.
10 Ohm liegen. Gewährleisten Sie einen Metallkontakt zwischen der Komponente GND1 und dem Widerstandsmesser. EINSATZBEREICHE Das Nederman FilterMax F wird z.B. für die Abscheidung von Schweißdämpfen, Metalloxiden, Talkum, Kalkstein, Pulver WARNUNG! und Schleifstaub eingesetzt. Gefahr von Personenschäden! Das FilterMax F darf nicht zum Abscheiden explosiver Verun- •...
F5: 2 A, Stromversorgung Basiskarte, Eingänge, verwendet, wenn die Startvorrichtung eine eigene 24 V-Steuer- dP-Karte und Bedienungseinheit spannung aufweist, z. B. Nederman Ventilatorstarter (empfohlen). F6: 2 A, Stromversorgung Basiskarte, Eingänge, Der vollständige Anschluss ist in der Betriebs-anleitung für den dP-Karte und Bedienungseinheit Ventilatorstarter beschrieben.
ANSCHLUSS ZWEI FILTERMAX AN EIN SYSTEM LINE 1 LINE 2 LINE 1 LINE 2 Achtung! Entfernen Sie den An- schluss zwischen 3 und 4 am Ausgangskontakt bevor das Kabel der darübersitzenden Pilotbox ang- eschlossen wird. Schaltkarte FilterMax F Steuerungskasten Erdung am Erdung am Filtergehäuse Filtergehäuse...
Luftvolumen, m Jeder FilterMax F kann entweder an einen der Dimensionierung der Ventilatorkapazität vorhandenen Zentralventilator oder an einen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Nederman speziell auf das System ausgelegten Ventilator Vertretung in Verbindung. angeschlossen werden. Der kalkulierte Druckabfall über den Filter Geeignete Ventilatoren können aus der Neder-...
Zugangspunkt zu gungszwecken Reinigungszwecken 30 - 45° 30 - 45° Durchflußmesser Nachreinigungs- klappe Nederman NEX HD Absaugarme mit automatischen Drosselklappen WARNUNG! Nederman Brandgefahr! NCF-Ventilator • Schließen Sie einen Brandalarm am Filter- steuerprozessor an, mit dem der Filter bei einem möglichen Brand gestoppt wird.
BETRIEBSBESCHREIBUNG Wir empfehlen die Verwendung einer Absperr klappe Die verunreinigte Luft wird durch den Einlaß geführt, (siehe Zubehör, Seite 30), die nahe am Einlaß welcher so geformt ist, daß die Luft -gleichmäßig installiert werden sollte. Diese Klappe schließt sich, in der Beschleunigungsdüse des Vorabscheiders sobald der Filter abgeschaltet wird, so daß...
STARTEN DES SYSTEMS 1. Druckluftversorgung zum Filter einschalten. Auf einen Druck von 0,4 - 0,6 Mpa (4 - 6 bar, 58 - 87 psi) einstellen. Bei einem Drehrichtung Lüf- Druck von 0,5 MPa lassen sich in der Regel zufrieden-stellende terrad Reinigungsergebnisse erzielen.
Seite 20
REINIGUNG NACH DEM BETRIEB Die Reinigung kann auch nach dem Betrieb, also wenn der Ventilator still- steht, vorgenommen werden. Dies ist effizienter als die Reinigung während des Betriebs und wird daher empfohlen. Die Pausenzeit beim Reinigen nach dem Betrieb beträgt stets 15 s. Bei einer Reinigung nach dem Betrieb muss die gewünschte Anzahl der Rei- nigungszyklen eingestellt werden.
ÜBERWACHUNGSSYSTEM, ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Über die LEDs kann folgendes angezeigt werden: 1,2,3,4,5 ______ Grünes Dauerlicht: Alle Funktionen normal und korrekt 1,2,3,4,5 ______ Grünes Dauerlicht im Wechsel mit blinkendem Rot: Das System ist in Betrieb. Eine Fehlfunktion wurde behoben (Alarmspeicher). 1,2,3,4,5 ______ Rotes Dauerlicht: Fehlfunktion, die weitere Unter- suchungen erforderlich macht.
ÜBERWACHUNGSSYSTEM, FEHLERANZEIGEN UND ALARM FUNKTION Bei der Installation einer aktivierten externen Alarmfunktion(Zubehör/W3) siehe Information unten: Der Überlastschutz des Lüftermotors wurde aus- gelöst, oder der Frequenzumrichter meldet einen Fehler. Ursache überprüfen. Fehler beheben und Motorschutz zurückstellen. Der FilterMax F stopt immer wenn der Motor- schutz ausgelöst wird.
Seite 23
Service erforderlich! Sollte so bald als möglich korrigiert werden. Reset durch Drücken der Taste 0/1. Gelbes Dauerlicht Die Türe wurde während des System- betriebs geöffnet. Türe schließen. Rotes Blinklicht Rotes Dauerlicht Die Türe ist offen und das FilterMax F läuft nicht an. Rotes Dauerlicht Der Staubsammelbehälter ist voll.
Die Kabelverbindung zwischen der Steuerung und der ersten Pilotbox ist lose. Gelbes Rotes Dauerlicht Blinklicht WARTUNGSANLEITUNG Um einen weiteren korrekten Systembetrieb sicherzustellen, sollte folgendes in regelmäßi- gen Abständen in Abhängigkeit von der Art der zu filternden Verunreinigungen und von der Einsatz-häufigkeit überprüft werden.
WARTUNG NACH 1000 BETRIEBSSTUNDEN, MINDESTENS HALBJÄHRLICH • Prüfen, ob alle Ventile im Reinigungssystem ordnungsgemäß funktionieren. Anzahl der Luftimpulse prüfen (6 pro Modul, also 6, 12 oder 18 pro Zyklus). • Staubsansammlungen im unteren Bereich des Reinluftraums entfernen. WARTUNG NACH 2000 BETRIEBSSTUNDEN, MINDESTENS EINMAL JÄHRLICH ODER BEIM AUSTAUSCH DER FILTERELE- MENTE •...
WECHSELN DER FILTERELEMENTE FilterMax F abschalten. Druckluftzufuhr abschalten, Druckluft ablassen. Die beiden Fixierschrauben an der Tür lösen. Dazu den mitgelieferten T-Schlüssel oder einen 10 mm Standard-Sechskantschlüssel verwenden. Tür Einbaurahmen mit Plastik - öffnen. tüte über das Ende des Filter- elements hängen. Das ganze Filterelement in die Plastiktüte ziehen.
Sicherungen auf der Platine und NEIN angezeigten Fehler beheben, siehe Stromversorgung zur Platine dazu Seite 21 - 22. überprüfen. Ist beides in Ordnung, nächste Nederman Vertretung für weitere Unterstützung kontaktie- Versuchen Sie, den Filter fern- ren. zustarten? Korrekte Verkabelung über- prüfen.
Seite 28
Dreht sich das Flügelrad in Filtereinheit vorgegebene Luftstrom die richtige Richtung? nicht überschritten wird. Prüfen, ob die Inspektionsklappen der Filtereinheit geschlossen sind. Nächste Nederman Vertretung NEIN Prüfen, ob der Ventilatorausgang für weitere Unterstützung kon- blockiert ist oder andere Beschä- taktieren.
Seite 29
Ein Ventil arbeitet nicht korrekt (einige Ventile funktionieren jedoch). Zeigt das Display auf der Bedie- WICHTIG! nungseinheit Err + eine Ziffer? Vor Arbeiten am Reinigungs- system Druckluftversorgung am Serviceventil (Ersatzteil) abschal- NEIN Liegt die Lufttemperatur unter 0 °C? ten. Wenn Sie Druckluft haben, deren Weiter zu Taupunkt nahe an oder sogar über NEIN...
ERSATZTEILE Bestellhinweise Ersatzteilliste Bei der Ersatzteilbestellung bitte Bezeichnung immer folgendes angeben: 1 Filterelemente (6-Pack) 6 Pilotbox, komplett A. Artikel- und Kontrollnummer (siehe 2 Platine (Überwachungssystem) 7 Reinigungsrohr (x 6) FilterMax F-Typenschild). 3 Bedienungseinheit, komplett mit 8 Türdichtung B. Bezeichnung und Nummer des elektrischen Komponenten 9 Transformator Ersatzteils (siehe Ersatzteilliste).
Die Klappe sollte in der Nähe des FilterMax Artikelnr. 12373603 F - Einlasses installiert werden. SICHERHEITSFILTER Ist zu empfehlen, falls die gefilterte Luft in den Betrieb zurückgeleitet wird. Weitere Informationen erhalten Sie von einem autorisierten Händler in Ihrer Nähe oder von AB Ph. Nederman & Co.
INSTALLATIONSPROTOKOLL 1 Kontrollergebnisse (z. B. Messwerte), die erheblich von den früheren Ergebnissen abweichen, sind als Warnsignale zu verstehen und sollten gründliche Nachforschungen nach sich ziehen. Datum FilterMax F Nr. Durchgeführt Kontrollpunkte Ergebnis Ergebnis Ergebnis Anmerkung 1. Prüfen des Lieferumfangs (Seite 3) A.
Seite 33
INSTALLATIONSPROTOKOLL 2 Datum FilterMax F Nr. Durchgeführt Kontrollpunkte Ergebnis Ergebnis Ergebnis Anmerkung 5. Elektroinstallation prüfen (Seite 9 - 15) A. Überlastschutz B. Sicherheitsschalter C. Nachreinigungsklappe D. Pilot Box (1, 2 oder 3) E. Ventilator F. Ventilatorstarter G. (Externer START/STOP) H. (Druckschalter, Druckluft) J.
Seite 34
WARTUNGSPROTOKOLL (Seite 12, 23 - 25) Datum FilterMax F Nr. Betriebsstunden Durchgeführt Kontrollpunkte Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis 1. Staubbehälter/Filterregler A. Staubbehälter leeren (wenn 70% voll) B. Filterregler auf Wasser prüfen C. Drucktank auf Wasser prüfen 2. Magnetventile, Funktionsprüfung 3. Staub entfernen, Reinluftraum 4.
Seite 35
WARTUNGSPROTOKOLL (Seite 12, 23 - 25) Datum FilterMax F Nr. Betriebsstunden Durchgeführt Kontrollpunkte Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis 1. Staubbehälter/Filterregler A. Staubbehälter leeren (wenn 70% voll) B. Filterregler auf Wasser prüfen C. Drucktank auf Wasser prüfen 2. Magnetventile, Funktionsprüfung 3. Staub entfernen, Reinluftraum 4.
Seite 36
WARTUNGSPROTOKOLL (Seite 12, 23 - 25) Datum FilterMax F Nr. Betriebsstunden Durchgeführt Kontrollpunkte Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis 1. Staubbehälter/Filterregler A. Staubbehälter leeren (wenn 70% voll) B. Filterregler auf Wasser prüfen C. Drucktank auf Wasser prüfen 2. Magnetventile, Funktionsprüfung 3. Staub entfernen, Reinluftraum 4.
Seite 37
WARTUNGSPROTOKOLL (Seite 12, 23 - 25) Datum FilterMax F Nr. Betriebsstunden Durchgeführt Kontrollpunkte Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis 1. Staubbehälter/Filterregler A. Staubbehälter leeren (wenn 70% voll) B. Filterregler auf Wasser prüfen C. Drucktank auf Wasser prüfen 2. Magnetventile, Funktionsprüfung 3. Staub entfernen, Reinluftraum 4.