Vaude LIZARD GUL 1P Bedienungsanleitung Seite 25

sition médiane, cela permet de les retendre plus fa-
cilement ensuite (A).
4. Introduisez la petite tige par l'extérieur, côté pieds,
et la grande tige du côté de la tête (B1). Faites-les
également passer dans les passants (B2). Les tiges
se fi xent chacune entre le rabat et l'œillet métallique.
5. Introduisez le grand arceau avec le bout arrondi
dans le fourreau de guidage. Insérez le bout poin-
tu dans l'oeillet métallique. Tendez maintenant
l'extrémité libre de la sangle de réglage, de sorte
que l'arceau soit immobilisé dans le fourreau (C).
6. Plantez le bout pointu dans le sol là où il se trouve
(D). Mettez l'arceau sous tension en tirant sur le hau-
ban (D1). Pour cela, utilisez la sardine en Y. L'extrémité
de l'arceau ne doit pas former un angle de plus de 80°
par rapport au sol : risque de cassure ! (D2).
7. Montez les tiges à la tête et aux pieds de la tente,
et fi xez-les avec une sardine. La tige doit former un
angle de 15° vers l'extérieur pour pouvoir tendre
parfaitement le double toit (E).
8. Plantez maintenant une sardine aussi du côté de
l'entrée.
9. Autre possibilité pour tendre l'abside avec un bâton
de trekking (F).
DÉMONTAGE – QUELQUES ASTUCES :
• Ne laissez rien dans votre tente.
• Pour les constructions autoportantes, il suffi t
de les secouer pour les débarrasser des feuilles
mortes, du sable et autre.
• Retournez ensuite la tente et laissez sécher le sol.
• Si vous n'avez pas le temps de laisser sécher la
tente avant de la ranger, il faudrait le faire dans
les 12 heures afi n d'éviter d'éventuelles tâches de
moisissure et d'humidité.
• Pour le démontage, il est également important de
toujours faire glisser les arceaux dans les gaines en
poussant et non pas en tirant dessus.
• Lorsque vous rangez votre tente, assurez-vous
que les sardines et arceaux n'appuient pas trop
sur la toile pour éviter que cette dernière ne soit
endommagée.
• Avant de démonter votre tente, fermez toutes les
fermetures éclairs et roulez les haubans et cordons.
FRANÇAIS
18