Eurosystems Sandy Bedienungsanleitung Seite 18

Table des matières
Introduction
Données pour l'identification
Conditions d' utilisation
Mesures de sécurité
Montage
Réglage
Entretien
Données techniques
niveau sonore
Problème
Danger grave pour l'intégrité de
l'opérateur et des personnes
exposées.
DOnnÉES D'IDEnTIFICATIOn (FIG.1).
et le numéro de matricule est collée sur la partie postérieure droite du châssis. NOTE : dans les
éventuelles demandes d'assistance technique et dans les commandes des pièces détachées, citer
toujours le numéro de matricule de la motobalai concerné.
COnDITIOnS D'UTILISATIOn – LIMITES D'EMPLOI.
La motobalai à été projeté et construite pour exécuter des opérations de maintenance des gazons
synthétiques. Avec son balai tournant dans le sens de marche, soulève le fil d'herbe synthétique et
nivèle le fond du terrain. Chaque utilisation différente de celle décrite ci-dessus est illicite ; elle sort
du cadre de la garantie et comporte des risques pour l'opérateur et pour les personnes exposées.
MESURES DE SÉCURITÉ.
Sur la machine et à l'intérieur de ce manuel sont présentes des inscriptions et des
indications suivies de ce signal dont le but est d'indiquer la présence d'un potentiel
danger : il est donc opportun d'agir avec prudence afin de garantir sa propre
sécurité et celle des personnes éventuellement présentes dans le rayon d'action de
la machine.
Attention : lire attentivement le manuel d'instructions avant de procéder au montage et à la mise
en service de la machine. Cette dernière ne doit être utilisée que par des personnes qui en
connaissent le mode d'emploi.
1. Les personnes ne connaissant pas le contenu de la notice d'utilisation, les enfants, les
adolescents de moins de 16 ans ainsi que les personnes sous l'influence de l'alcool, de
drogues ou de médicaments ne doivent en aucun cas utiliser l'appareil.
Traduction du mode d'emploi original
InTRODUCTIOn
Cher client,
Nous désirons avant tout vous remercier de la préférence
que vous avez accordée à nos produits et nous espérons
que l'utilisation de cette machine vous réservera des grandes
satisfactions et répondra pleinement à votre attente.
Ce manuel à été rédigé pour vous permettre de bien connaitre
votre machine et de l'utiliser dans les meilleures conditions de
sécurité et d'efficacité ; n'oubliez pas qu'il est partie intégrante
de la machine, gardez-le à portée de main pour pouvoir le
consulter à tout moment et remettez-le avec la machine si
vous devez la céder ou la prêter à d'autres personnes.
Votre nouvelle machine à été conçue et construite
conformément aux normes en vigueur, elle est donc sure et
fiable si elle est utilisée dans le plein respect des indications
contenues dans ce manuel. Toute autre utilisation ou le non-
respect des normes de sécurité pour l'emploi, l'entretien et la
réparation indiquées sont considérés comme une « utilisation
impropre » et entrainent la perte de la garantie et le refus de
toute responsabilité du constructeur, en imputant à l'utilisateur
les frais dérivant de dommages ou lésions personnels ou à
autrui.
Si vous deviez trouver des légères différences entre la
description donnée et la machine en votre possession,
tenez compte du fait que, dans le cadre de l'amélioration
continuelle du produit, les informations contenues dans ce
manuel sont sujettes à des modifications sans préavis ou
obligation de mise à jour, sans remettre en cause toutefois
les caractéristiques essentielles aux fins de la sécurité et du
fonctionnement. En cas de doute, contactez votre revendeur.
L'étiquette ( C ) avec les données de la machine
FR
19