Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eurosystems P70 B&S Serie
Inhaltszusammenfassung für Eurosystems P70 B&S Serie
- Seite 1 ISTRUZIONI D’USO SPAZZOLA OPERATING INSTRUCTIONS BRUSH BEDIENUNGSANLEITUNG KEHRMASCHINE INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU BALAI NAVODILA ZA UPORABO STROJA ZA POMETANJE Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1/A POSIZIONE 1 POSIZIONE 2...
- Seite 2 Fig. 3 Fig. 3/A ANTIORARIO ORARIO ANTICLOCKWISE CLOCKWISE ENTGEGEN DEN UHRZEIGERSINN UHRZEIGERSINN SENS HORAIRE SENS INVERSE HORAIRE V SMERI URINEGA KAZALCA V SMERI NASPROTNI URINEMU KAZALCU Fig. 4 Fig. 4/A...
- Seite 3 Fig. 5 RACCOGLITORE OPTIONAL COLLECTORS OPTIONAL SAMMELBEHÄLTER OPTIONAL BAC OPTIONELLE ZBIRALNIKI NA IZBIRO Fig. 5/A Fig. 6 Fig. 6/A Fig. 6/B Fig. 7...
-
Seite 4: Dati Tecnici
Istruzioni d’uso originali AVVERTENZE: La presente nota di utilizzo deve essere integrata dalla lettura e dall’osservanza delle norme prescritte nel manuale uso e manutenzione della macchina. MONTAGGIO DELLA SPAZZOLA (Fig.1 e 1/A): A motore fermo e con la macchina in posizione orizzontale, inserire parzialmente il perno (1) nella sede attacco rapido (2) presente sulla macchina. -
Seite 5: Technical Details
- snow using two different speeds for the brushes rotation. In order to change the rotation speed , according to user’s needs, it is necessary to disassemble the cover (1) loosening the four screws (2). ATTENTION ! the screws should remain fixed to the frame (3). Fig. - Seite 6 Traduction du mode d‘emploi original ATTENTION : cette note d’utilisation doit être complétée par la lecture et le respect des normes indiquées dans le manuel d’instructions de la machine. MONTAGE DU BALAI (Fig. 1 et 1/A) : avec le moteur arrêté et la machine en position horizontal, introduire partiellement l’axe (1) dans la siège attelage rapide (2) qu’il y a sur la machine.
- Seite 7 NASTAVITEV HITROSTI KRTAČ (Slika 6 - 6/A in 6/B) : Stroj za pometanje je bil zasnovan za zbiranje: - prahu, drobnega gramoza, itd. - snega z dvema različnima hitrostma vrtenja krtače. Za spreminjanje hitrosti krtače, glede na uporabnikove potrebe, je potrebno odstraniti pokrov (1), tako da odvijete štiri vijake (2) POZOR! Vijaki morajo ostati pritrjeni na okvir (3).
- Seite 8 86.2140.000 26.0005.231 85.1486.000 81.4667.000 40.1300.290 40.1300.301 81.4548.000 40.1300.240 40.1300.300 40.1300.131 86.1937.000 34.1005.132 80.8990.000 81.4530.090 34.1005.134 81.4703.000 40.1300.255 84.3993.080 40.1300.280 83.7555.000 84.3812.000 80.1385.000 40.1300.260 40.1300.225 23.1005.257 26.1300.255 81.4545.000 80.1342.000 26.3005.135 33.0005.940 40.3005.182 81.4645.000 40.1300.297 26.0005.232 26.1005.102 36.0005.220 40.1300.230 26.1005.211 36.0005.212 81.2594.050 40.1300.250 81.4642.000 86.2556.000...