bürkert 3321 Zusatzanleitung
Elektromotorisches regelventil mit atex-zulassung und iecex-zulassung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3321:
- Schnellstartanleitung (134 Seiten) ,
- Schnellstart (126 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BVS 17 ATEX E 117 X / IECEx BVS 17.0100X
Types 3320, 3321, 3323, 3360, 3361, 3363
AE3320, AE3321, AE3323, AE3360, AE3361, AE3363
Electromotive control valve with ATEX approval and IECEx approval
Elektromotorisches Regelventil mit ATEX-Zulassung und IECEx-Zulassung
Vanne de régulation électromotorisée avec mode de protection ATEX et IECEx
Additional Instructions
Zusatzanleitung
Instruction supplémentaire
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bürkert 3321
Inhaltszusammenfassung für bürkert 3321
- Seite 1 BVS 17 ATEX E 117 X / IECEx BVS 17.0100X Types 3320, 3321, 3323, 3360, 3361, 3363 AE3320, AE3321, AE3323, AE3360, AE3361, AE3363 Electromotive control valve with ATEX approval and IECEx approval Elektromotorisches Regelventil mit ATEX-Zulassung und IECEx-Zulassung Vanne de régulation électromotorisée avec mode de protection ATEX et IECEx...
- Seite 2 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2018 Operating Instructions 1810/02_EU-ML_00810687 / Original DE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Normen ..............19 anleitung beachtet werden muss. 4.3.1 Temperaturbereiche im Ex-Bereich ....19 Die Bedienungsanleitungen finden Sie im Internet unter: 4.3.2 Elektrische Daten ..........20 www.buerkert.de Begriffsdefinition / Abkürzung Der in dieser Anleitung verwendeten Begriff „Gerät“ steht immer für die elektromotorischen Regelventile: Typ 3320, 3321, 3323, 3360, 3361, 3363 und AE3320, AE3321, AE3323, AE3360, AE3361, AE3363. Die in dieser Anleitung verwendete Abkürzung „Ex“ steht immer für „explosionsgefährdet“. deutsch... -
Seite 4: Darstellungsmittel
BVS17 ATEX E 117 X/IECEx BVS 17.0100X Bestimmungsgemäße Verwendung Darstellungsmittel BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG In dieser Anleitung werden folgende Darstellungsmittel verwendet. Bei nicht bestimmungsgemäßem Einsatz des elektromotorischen GEFAHR! Regelventils können Gefahren für Personen, Anlagen in der Warnt vor einer unmittelbaren Gefahr. Umgebung und die Umwelt entstehen. ▶ Bei Nichtbeachtung sind Tod oder schwere Verletzungen die Das elektromotorische Regelventil ist für die Steuerung des Folge. -
Seite 5: Besondere Sicherheitshinweise
BVS17 ATEX E 117 X/IECEx BVS 17.0100X Besondere Sicherheitshinweise BESONDERE ▶ Durch geeignete Maßnahmen sicherstellen, dass es im Ex- SICHERHEITSHINWEISE Bereich zu keinen elektrostatischen Aufladungen kommen kann. Zur Vermeidung der Explosionsgefahr müssen zusätzlich zu ▶ Geräteoberfläche nur durch leichtes Abwischen mit einem den Sicherheitshinweisen in der Bedienungsanleitung folgende feuchten oder antistatischen Tuch reinigen. -
Seite 6: Besondere Bedingungen Für Die Verwendung
BVS17 ATEX E 117 X/IECEx BVS 17.0100X Besondere Sicherheitshinweise Besondere Bedingungen für die ▶ Die geltenden Sicherheitsvorschriften (auch nationale Sicher- Verwendung heitsvorschriften) sowie die allgemeinen Regeln der Technik, beim Errichten und Betreiben, einhalten. Bei Einsatz im Ex-Bereich Z one 2 und 22 beachten: ▶ Gerät nicht selbst reparieren, sondern durch ein gleichwertiges ▶ Gerät nicht in Staubatmosphären einsetzen, in denen mit Gerät ersetzen. intensiven Aufladeprozessen zu rechnen ist. ▶ Reparaturen darf nur der Hersteller durchführen. ▶ Sicherstellen, dass der Transientenschutz auf einen Wert einge- ▶ Das Gerät keinen mechanischen oder thermischen Bean- stellt ist, der 140 % des bemessenen Spitzenspannungswerts spruchungen aussetzen, die die in der Bedienungsanleitung an den Versorgungsanschlüssen des Geräts nicht überschreitet. -
Seite 7: Ex-Zulassung
BVS17 ATEX E 117 X/IECEx BVS 17.0100X Besondere Sicherheitshinweise Besondere Hinweise zur Montage und 3.1.1 Ex-Zulassung Installation im Ex-Bereich Die Ex-Zulassung ist nur gültig, wenn Sie die von Bürkert zugelas- senen Module und Komponenten so verwenden, wie es in dieser Zur Vermeidung der Explosionsgefahr müssen für die Montage Bedienungsanleitung beschrieben ist. und Installation zusätzlich zur Bedienungsanleitung die folgenden Hinweise beachtet werden. Die Geräte dürfen Sie nur in Kombination mit den von Bürkert freigegebenen Ventiltypen einsetzen, andernfalls erlischt die 3.2.1 Hinweise zur elektrischen Installation im Ex-Zulassung. -
Seite 8: Displaymodul Oder Blinddeckel Abnehmen
BVS17 ATEX E 117 X/IECEx BVS 17.0100X Besondere Sicherheitshinweise → Antriebgehäuse erden. ▶ Geräteoberfläche nur durch leichtes Abwischen mit einem feuchten oder antistatischen Tuch reinigen. → Ventilgehäuse an das Rohrsystem erden. Erdung des Geräts: 3.2.2 Displaymodul oder Blinddeckel abnehmen ▶ 1. Antriebsgehäuse erden. Das Abnehmen von Blinddeckel und Displaymodul erfolgt in gleicher Die Funktionserde (FE) am Antriebsgehäuse muss über eine Weise. Das Vorgehen ist am Beispiel des Blinddeckels beschrieben. -
Seite 9: Technische Daten
BVS17 ATEX E 117 X/IECEx BVS 17.0100X Technische Daten TECHNISCHE DATEN → Magnetschlüssel an die Verriegelung halten. Die Verriegelung entsperrt mit einem leisen Klicken. Zur Vermeidung der Explosionsgefahr müssen zusätzlich zu den Explosionsgefahr im Ex-Bereich! Technischen Daten in der Bedienungsanleitung die folgenden technischen Daten beachtet werden. Blinddeckel oder Displaymodul nicht in explosionsgefährdeter Atmosphäre abnehmen. Klebeschild für Ex-Bereich →... -
Seite 10: Konformität
BVS17 ATEX E 117 X/IECEx BVS 17.0100X Technische Daten ATEX-Kennzeichung Maximale Mediumstemperatur: 130 °C (Temperaturklasse 4) Kennzeichnung Gas-Explosionschutz Temperaturdiagramm für Sitzventile: Typ 3320, 3321, 3360, II 3G Ex ec IIC T4 Gc 3361 II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc Die Werte wurden unter folgenden maximalen Betriebsbedin- Geräteschutzniveau gungen ermittelt: Nennweite DN32 bei 100 % Einschaltdauer mit... -
Seite 11: Elektrische Daten
BVS17 ATEX E 117 X/IECEx BVS 17.0100X BVS17 ATEX E 117 X/IECEx BVS 17.0100X Technische Daten 4.3.2 Elektrische Daten Temperaturdiagramm für Membranventile: Typ 3323, 3363 Die Werte wurden unter folgenden maximalen Betriebsbedin- gungen ermittelt: Membrangröße 25 bei 100 % Einschaltdauer Explosionsgruppe G as: IIC mit 10 bar Mediumsdruck. Staub: IIIC Kategorie Konstruktive Sicherheit Gas: ec (erhöhte Sicherheit) Gerätevariante: Staub: tc (Schutz durch Gehäuse) ohne Display-Modul Temperaturklasse G as: T4... - Seite 12 www.burkert.com...