Seite 1
Дриль із бездротовим приводом ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka INSTRUKCJA OBSŁUGI Maşină de găurit şi înşurubat cu acumulator MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Akku-Bohrschrauber BEDIENUNGSANLEITUNG Akkumulátoros fúró-csavarbehajtó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Ľahký vŕtací skrutkovač NÁVOD NA OBSLUHU Akumulátorový vrtací šroubovák NÁVOD K OBSLUZE BDF442 BDF452...
Das Werkzeug wurde für das Bohren und Schrauben in Nur für europäische Länder Holz, Metall und Kunststoff entwickelt. Geräusche Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmt gemäß EN60745: Für Modell BDF442 Schalldruckpegel (L ) : 70 dB(A) oder weniger ENG104-1 Abweichung (K): 3 dB(A) Nur für europäische Länder Unter Arbeitsbedingungen kann der Geräuschpegel 80...
Seite 27
Bedingungen arbeiten, denen Bezeichnung des Geräts: Werkzeug verborgene Verkabelung oder das Akku-Bohrschrauber eigene Kabel berühren kann. Bei Kontakt des Modelnr./ -typ: BDF442, BDF452 Trennwerkzeugs mit einem stromführenden Kabel in Serie gefertigt werden und wird Strom Metallteile den folgenden EG-Richtlininen entspricht: Elektrowerkzeugs und dadurch an den Bediener 98/37/EC bis 28.
ENC007-4 und laden Sie den Akkublock auf, sobald Sie eine verringerte Werkzeugleistung bemerken. WICHTIGE Laden Sie einen voll geladenen Akkublock SICHERHEITSANWEISUNGEN nicht noch einmal auf. Eine Überladung verkürzt die Lebensdauer des Akkus. FÜR AKKUBLOCK Laden Akkublock einer Zimmertemperatur von 10 ゚ C - 40 ゚ C (50 ゚ F - Lesen Verwendung 104 ゚...
Einschalten der vorderen Lampe Der Hebel zur Änderung der Geschwindigkeit darf • nicht betätigt werden, solange das Werkzeug läuft. Abb.3 Andernfalls kann Werkzeug beschädigt ACHTUNG: werden. Schauen Sie nicht direkt ins Licht oder die • Lichtquelle. Einstellen des Anzugsdrehmoments Ziehen Einschalten Lampe Abb.6...
den Haken herausnehmen. das Bohren dadurch, dass sie den Bohrer in das Holz hineinzieht. ARBEIT Bohren in Metall Um das Verrutschen des Bohrers zum Bohrbeginn zu vermeiden, schlagen Sie an der geplanten Bohrstelle mit ACHTUNG: Hammer und Körner einen Einschlag. Setzen Sie die Schieben Sie den Akkublock stets vollständig ein, •...
Seite 31
Servicestellen der Firma Makita und unter Verwendung Ersatzteile Makita durchgeführt werden. ZUBEHÖR ACHTUNG: Für Ihr Werkzeug Makita, das in dieser Anleitung • beschrieben ist, empfehlen folgende Zubehörteile und Aufsätze zu verwenden. Bei der Verwendung anderer Zubehörteile oder Aufsätze kann die Verletzungsgefahr für Personen drohen.