Pendant Les Travaux Sur Un Véhicule - Bosch VLH 4345 LA Originalbetriebsanleitung

6.7 Lever le véhicule à l'aide
du lève-roues
DANGER de chute ou de basculement du
véhicule !
Danger de mort ou de blessure lors du levage
(ou de la montée) du lève-roues.
¶
S'assurer que le véhicule est placé correcte-
ment sur le lève-roues.
¶
S'assurer que personne ne se trouve dans le
véhicule ou à proximité du pont élévateur.
¶
Rester à distance du pont élévateur.
¶
Observer le pont élévateur et le véhicule.
1. Mettre le sélecteur de mode de fonctionnement sur
"2 Lève-roues".
2. Maintenir le bouton "Monter" (o) enfoncé.
 Le lève-roues monte tant que le bouton est enfon-
cé.
3. Faire monter légèrement le lève-roues puis arrêter.
 Le lève-roues est encore à distance du dessous
du véhicule.
4. Tirer les rallonges du lève-roues et les positionner
sous les points de levage du véhicule.
5. Placer les appuis polymère sous les points de levage
du véhicule.
6. Faire monter davantage le lève-roues jusqu'à ce que
le véhicule soit soulevé.
!
S'assurer que les deux côtés du véhicule sont soule-
vés de manière homogène.
7. Faire monter le lève-roues avec le véhicule jusqu'en
position finale puis relâcher le bouton.
"
Le lève-roues est levé et verrouillé.
6.8 Pendant les travaux sur un véhicule
DANGER de chute ou de basculement du
véhicule !
Danger de mort ou risque de blessure pendant
l'utilisation du pont élévateur.
¶
Ne pas se tenir sous le véhicule si celui
n'est pas stable sur les rails ou le lève-
roues.
¶
Eviter les chocs importants du véhicule.
¶
Ne pas mettre le véhicule et le pont éléva-
teur en vibration.
¶
Toujours observer les consignes de sécurité
lorsque des composants lourds (par ex. des
moteurs, des boîtes de vitesses) doivent
être retirés ou installés. Installer les dispo-
sitifs de sécurité de sorte que ceux-ci aillent
jusqu'au véhicule, ne pas abaisser le véhi-
cule sur les dispositifs de sécurité.
Robert Bosch GmbH
Utilisation | VLH 4x45 LA | 51
6.9 Abaisser le lève-roues
DANGER de chute ou de basculement du
véhicule !
Danger de mort ou de blessure lors de l'abaisse-
ment du lève-roues avec le véhicule.
¶
S'assurer que personne ne se trouve dans le
véhicule ou à proximité du pont élévateur.
¶
Observer le pont élévateur et le véhicule.
¶
Rester à distance du pont élévateur.
DANGER – Danger d'écrasement par le lève-
roues lors de la descente !
Danger de mort ou de blessure lors de la des-
cente du lève-roues.
¶
S'assurer que personne ne se trouve à
proximité du pont élévateur.
¶
Rester à distance du pont élévateur.
1. Retirer du véhicule et du pont élévateur les outils et
autres objets non tenus.
2. Mettre le sélecteur de mode de fonctionnement sur
"2 Lève-roues".
3. Maintenir le bouton "Descendre" (u) enfoncé.
 Le lève-roues descend tant que le bouton est en-
foncé.
!
S'assurer que les deux côtés du véhicule descendent
de manière homogène.
4. Descendre le lève-roues jusqu'à ce que le véhicule
repose de nouveau sur le rail.
5. Retirer les appuis polymère.
6. Rentrer les rallonges du lève-roues.
7. Descendre entièrement le lève-roues puis relâcher le
bouton.
"
Le lève-roues est rentré ; le véhicule repose sur le rail.
fr
|
1 689 989 097 2017-07-19