Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Barco HDX 4K Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HDX 4K:
Inhaltsverzeichnis
HDX 4K
Benutzerhandbuch
R5906070DE/00
23/09/2016
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Barco HDX 4K

  • Seite 1 HDX 4K Benutzerhandbuch R5906070DE/00 23/09/2016...
  • Seite 2 Produktrevision Softwareversion: 0.10.0 - alfa Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Fon: +32 56.36.82.11 Fax: +32 56.36.883.86 Support: www.barco.com/en/support Besuchen Sie uns im Internet:: www.barco.com Gedruckt in Belgien...
  • Seite 3: Urheberrecht

    Eigenschaften zurückzuführen oder in Folge von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Barco entstanden. Alle Garantieansprüche des Kunden erlöschen, wenn der Kunde oder ein Dritter Änderungen oder Reparaturen an Waren, die von Barco geliefert wurden, durchführt oder wenn die Waren unsachgemäß behandelt werden, insbesondere wenn die Systeme unsachgemäß in Betrieb genommen oder betrieben werden oder wenn die Waren nach Gefahrübergang Einflüssen ausgesetzt werden, die nicht vertraglich...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    11.1.2 Festlegen einer verdrahteten IP-Adresse ..................76 R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 6 Index........................107 R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 7: Sicherheit

    Sie zu bestimmten Punkten des Installationsverfahrens weitere Warnungen und Vorsichtshinweise. Lesen und befolgen Sie diese Warnungen und Vorsichtshinweise ebenfalls. Klarstellung des in diesem Dokument verwendeten Begriffes „HDX“ Wenn sich in diesem Dokument auf den Begriff „HDX“ bezogen wird, gilt der Inhalt für folgende Produkte von Barco: • HDX 4K •...
  • Seite 8: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Geräts, und halten Sie es griffbereit, um später darin nachschlagen zu können. • Installation und vorbereitende Einstellungen sollten durch qualifiziertes Barco-Personal oder autorisierte Barco-Servicehändler durchgeführt werden. • Alle Warnungen auf dem Projektor und in der Dokumentation müssen beachtet werden.
  • Seite 9: So Verhindern Sie Verletzungen

    Kontakt mit Schwangeren vermeiden. Kontakt mit Augen, Haut und Kleidung vermeiden. Einatmen giftiger Dämpfe vermeiden. • Wenn der Projektor über einem Bereich installiert wird, in dem sich Personen aufhalten, bringen Sie stets ein Objektivsiche- rungsseil an. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 10: So Verhindern Sie Die Brandgefahr

    Pulverlöscher. Löschen Sie den Brand elektrischer Anlagen und Geräte nie mit Wasser. Lassen Sie Wartungsarbeiten an diesem Projektor nur durch autorisiertes Barco-Servicepersonal durchführen. Bestehen Sie immer auf die Verwendung von original Barco-Ersatzteilen. Verwenden Sie niemals Ersatzteile, die nicht von Barco stammen, da sie die Sicherheit dieses Projektors beeinträchtigen können.
  • Seite 11: So Vermeiden Sie Eine Batterieexplosion

    Wenn das Produkt eine deutliche Leistungsverschlechterung zeigt, die auf die Notwendigkeit von Servicearbeiten hinweist. • Ersatzteile: Wenn Ersatzteile erforderlich sind, achten Sie darauf, dass der Servicetechniker Originalersatzteile von Barco oder autorisierte Ersatzteile verwendet, die dieselben Merkmale wie Originalersatzteile von Barco aufweisen. Die Verwendung un- autorisierter Ersatzteile kann Leistung und Zuverlässigkeit beeinträchtigen sowie Brände und Stromschläge zur Folge haben...
  • Seite 12 Sperrzone (RZ) im Kino eingerichtet werden. Hierzu kann eine physische Absperrung, z. B. ein rotes Seil, wie in Abbildung 1-2 gezeigt verwendet werden. Das Klebeschild für den Bereich mit eingeschränktem Zugang kann durch ein Klebeschild erstzt werden, auf dem nur das Symbol abgebildet ist. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 13: Hd Für Vollständig Umschlossene Projektionssysteme

    DIFFUSE REFLECTION Abbildung 1-3 RA Standort mit eingeschränktem Zugang (geschlossener Projektionsbereich). PR Projektor. Kino (Beobachtungsbereich). Sperrzone. PD Projektionsabstand. SW Trennungsbreite. Muss mindestens 1 Meter betragen. Bei dieser Art der Einrichtung sollten drei verschiedene HDs berücksichtigt werden: R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 14: Hd Als Funktion Des Projektionsmaßstabs (Tr)

    HD als Funktion des Projektionsmaßstabs (TR) TR (Projektionsmaßstab) Das Verhältnis zwischen dem Abstand von der Leinwand (Entfernung Objektiv-Leinwand) und der Breite des projizier- ten Bildes. Gefahrenabstand für Projektoren der HDX-Serie 10,0 Abbildung 1-4 HD (in Meter) als Funktion des Projektionsmaßstabs (TR) R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 15: Wichtige Warnhinweise Zu Hdx-Flugcontainern

    Falls eine Rolle bricht, müssen die Flugcontainer mit Gurten befestigt werden, um ein Umfallen des Stapels zu verhindern. • Verwenden Sie einen geeigneten Gabelstapler zum Heben der Flugcontainer, und treffen Sie die notwendigen Vorsichtsmaß- nahmen zum Schutz vor Verletzungen. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 16 1. Sicherheit R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 17: Installationsvorbereitungen

    Außerdem sind u. a. Bildgröße, Umgebungslicht, Platzierung des Projektors und Leinwandtyp für ein optimales Projektionsergebnis entscheidend. Barco übernimmt eine Garantie auf mängelfreie Fertigung als Teil der rechtlich vorgeschriebenen Garantiebe- dingungen. Die Beachtung der in diesem Kapitel aufgeführten Spezifikation ist entscheidend für die Projek- torleistung.
  • Seite 18: Auspacken Des Projektors

    1. Entfernen Sie das Band vom Karton, indem Sie die Befestigungs-Clips wie gezeigt lösen, und öffnen Sie den Karton. Abbildung 2-1 Öffnen des Verpackungskartons 2. Nehmen Sie den kleinen auf dem Projektor liegenden Karton heraus. In diesem Karton sind die Zubehörteile wie Handbücher, Fernbedienungen, etc. enthalten. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 19: Erstüberprüfung

    Überprüfung abgeschlossen ist. Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, wenden Sie sich sofort an den Spediteur. Das Verkaufs- und Servicebüro von Barco sollte so bald wie möglich informiert werden. Die Verpackung des HDX ist mit einem Erschütterungsindikator-Etikett versehen. Wenn dieses Erschütte- rungsindikator-Etikett während des Transports aktiviert wurde (Rotfärbung bei Ankunft), weist dies darauf hin,...
  • Seite 20: Mechanische Überprüfung

    Diese Überprüfung sollte sicherstellen, dass keine Knöpfe oder Anschlüsse beschädigt, die Oberflächen frei von Beulen und Krat- zern sind und dass das Bedienfeld nicht zerkratzt oder gebrochen ist. Ist dies nicht der Fall, muss das Verkaufs- und Servicebüro von Barco so bald wie möglich informiert werden. HDX-Flugcontainer Einführung zum HDX-Flugcontainer...
  • Seite 21 Abbildung 2-4 Frontprojektion AUDIENCE FLOOR Abbildung 2-5 Frontprojektion, Deckenmontage, auf dem Tisch stehend Rückprojektion Der Projektor ist auf die den Zuschauern abgewandte Rückseite des Projektionsschirms ausgerichtet und entweder auf einem Tisch aufgestellt oder an der Decke montiert. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 22 2. Installationsvorbereitungen AUDIENCE BACKSTAGE FLOOR Abbildung 2-6 Rückprojektion AUDIENCE BACKSTAGE FLOOR Abbildung 2-7 Rückprojektion, Deckenmontage, auf dem Tisch stehend R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 23: Positionierung Des Projektors

    Projektion zusammen. Aufgrund mechanischer und optischer Einschränkungen empfehlen wir, die Shift-Bereiche – wie unten dargestellt – innerhalb des Sichtfelds (F) zu belassen. Innerhalb dieser Shift-Bereiche bieten Projektor und Objektiv eine hervorra- gende Leistung. Bei Konfiguration des Projektors außerhalb dieser Shift-Bereiche wird die Bildqualität geringfügig beeinträchtigt. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 24: Horizontaler Und Vertikaler Neigungswinkelbereich Des Projektors

    Neigen ohne Probleme möglich In diesem Bereich ist das Neigen nicht möglich Neigen möglich, jedoch u. U. mit Flackern verbunden Die Projektorlampe kann nicht eingeschaltet werden, wenn sie sich aufgrund des integrierten Neigungssen- sors außerhalb des Neigungswinkelbereichs befindet. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 25: Lufteinlässe Und -Auslässe Des Projektors

    Projector Toolset ist nur als Download-Version verfügbar, d. h. es kann keine CD bestellt werden. Wo finde ich die Download-Datei(en)? Das Programm und alle erforderlichen Plug-Ins sowie das Referenzhandbuch können kostenlos von my.barco.com heruntergeladen werden. Dazu ist eine Registrierung ist erforderlich.
  • Seite 26 Download ist eine virtuelle Java-Maschine enthalten. Um das Referenzhandbuch herunterzuladen, wählen Sie „Referenzhandbuch“ und laden Sie die aktuellste Version des Handbuchs für Ihren Projektor herunter. Installation Laden Sie zunächst das Referenzhandbuch herunter und folgen Sie den darin enthaltenen Anweisungen. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 27: Technische Installation

    Achtung: Stellen Sie sicher, dass das Stromnetz die erforderlichen Projektoranforderungen an die Spannungsversorgung er- füllt. ARNUNG Versuchen Sie nicht den Projektor in Betrieb zu nehmen, wenn die Wechselstromversorgung und das AC-Netzkabel nicht der angegebenen Spannung und dem angegebenen Spannungsbereich entspricht. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 28: Einstellung Eines Tischgeräts

    Abbildung 3-3 Winkeleinstellung Montage des Bodenträgers Erforderliches Werkzeug 17 mm-Gabelschlüssel Erforderliche Teile 4 Schrauben M10 x 16 mm So führen Sie die Montage durch 1. Drehen Sie den Projektor so, dass der Boden nach oben zeigt. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 29 4. Positionieren Sie den Träger wie abgebildet auf dem Projektor. Der Einstellknauf muss sich auf der Rückseite des Projektors befinden. Vergewissern Sie sich, dass die Befestigungsöffnungen über den Öffnungen des Projektors liegen. 5. Führen Sie jeweils eine Schraube in jede Ecke ein und drehen Sie sie fest. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 30: Montage Des Oberen Trägers

    1. Legen Sie den Träger so auf die Oberseite des Projektors, dass sich die Befestigungsöffnungen über denen des Projektors befinden. Abbildung 3-7 Oberer Träger 2. Drehen Sie die vier Fixierschrauben ein (1). Legen Sie eine Unterlegscheibe zwischen Schrauben und Träger. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 31: Aufhängen Des Projektors Mithilfe Von Montageklammern

    Sie einen 24-mm-Gabelschlüssel zum Lösen der Muttern der Montagepunkte. Vergewissern Sie sich, dass die Montagepunkte symmetrisch angeordnet sind, sodass der Projektor im Gleichgewicht hängt. Warnung: Gehen Sie beim Arbeiten mit schweren Lasten umsichtig vor. Warnung: Sichern Sie die Montagepunkte nach jeder neuen Einstellung. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 32 4. Stellen Sie alle vier Montageklammern in die geöffnete Position. 5. Platzieren Sie den Projektor (mit der Unterseite nach oben) unter der Trägerinstallation und senken Sie den Träger ab, bis sich die Stützstreben des Trägers in der Nähe der am Projektor befestigten Montageklammern befinden. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 33 Befestigen Sie die beiden Sicherheitskabel um den Träger herum (drücken Sie den Haken durch die Schleife und dann um die Trägerinstallation herum, sodass nur wenig Spiel verbleibt (maximal 20 cm)). Falls erforderlich, drehen Sie das Sicherheitskabel mehrmals um den Träger, bevor Sie den Sicherheitshaken am Kabel fixieren. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 34: Einstellen Eines An Der Decke Befestigten Projektors

    Neigungseinstellung Neigungseinstellung mit den Klammern 1. Stellen Sie die Neigung mithilfe der Klammern an der Vorderseite bzw. an der Rückseite ein. Verändern Sie grundsätzlich zwei Klammern (vorne bzw. hinten), um eine Deformation des Rahmens zu verhindern. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 35 2. Lösen Sie die Sicherheitsmutter an beiden Klammern. 3. Stellen Sie die Einstellungsmuttern beider Klammern so lange ein, bis die gewünschte Neigung erreicht ist. 4. Drehen Sie die Sicherheitsmutter an der Montageklammer in Richtung des Montagepunkts. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 36 3. Technische Installation R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 37: Objektive Und Objektivauswahl

    Klappergeräuschen und einem defekten Stellantrieb resultieren. Begrenzte Anzahl verfügbarer Objektive Im Vergleich zu normalen HDX-Projektoren verfügen die HDX 4K-Projektoren über einen integrierten Stellantrieb, der für ein klares 4K-Bild sorgt. Diese zusätzliche Komponente schränkt innerhalb des Projektors den verfügbaren Platz für Objektive ein, sodass die Anzahl der zu verwendenden Objektive ebenfalls eingeschränkt ist.
  • Seite 38: Objektivauswahl

    So wählen Sie das richtige Objektiv aus 1. Ermitteln Sie die erforderliche Leinwandbreite (SW). 2. Bestimmen Sie die ungefähre Position des Projektors im Raum. 3. Starten Sie den Objektivberechner auf der Barco-Website: https://www.barco.com/en/media_entertainment/LensCalculator ermitteln Sie die für Ihre Konfiguration möglichen Objektive.
  • Seite 39: Objektivinstallation

    2. Entfernen Sie nicht das Warnetikett von der Objektivhalterung. 3. Nehmen Sie das Objektiv aus der Verpackung, und entfernen Sie die Objektivkappen an beiden Seiten. 4. Entriegeln Sie die Objektivhalterung durch Bewegen des Objektivverriegelungsgriffs (A) zur Spannungsversorgungsbuchse des Objektivs hin (B). R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 40 Spannungsversorgungsbuchse des Objektivs weg. Achten Sie darauf, dass das Objektiv die Frontplatte der Objektivhalterung berührt. Abbildung 4-12 Verriegeln des Objektivs 9. Überprüfen Sie, ob das Objektiv richtig gesichert ist, indem Sie versuchen, das Objektiv aus der Objektivhalterung herauszuzie- hen. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 41: Entfernen Des Objektivs

    Wann muss das Sicherungsseil verwendet werden? Das Objektivsicherungsseil muss immer verwendet werden, um ein in die Objektivhalterung eingesetztes Objektiv zu sichern, wenn der Projektor über den Köpfen von Menschen befestigt wurde. Erforderliche Teile Sicherungsseil: R9801079 (Barco-Bestellnummer) R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 42: So Montieren Sie Das Seil

    Sichern Sie das Seil, indem Sie die Mutter zur Befestigung auf die Klammer schrauben. Abbildung 4-16 Klammerposition 3. Wickeln Sie das Seil mit dem Hakenschloss um den Träger herum und haken Sie das Hakenschloss am Seil ein. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 43: Scheimpflug-Einstellung

    Wenn jedoch die Objektivebene zur DMD-Ebene geneigt wird, führt dies ebenfalls zu einer Neigung der Schärfeebene gemäß der geometrischen und optischen Eigenschaften. Die DMD-Ebene, die Hauptobjektivebene und die Schärfeebene schneiden sich in einer Linie unterhalb des Projektors, wenn das Objektiv nach unten geneigt wird. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 44: Scheimpflug-Einstellpunkte

    4 ist ein Verriegelungspunkt und wird während der Scheimpflug-Einstellung NICHT verwendet. CHTUNG Im HDX 4K-Projektor befindet sich der Scheimpflug-Mechanismus in der Nähe des Stellantriebs, wodurch die 4K-UHD-Bilder bereitgestellt werden können. Um eine Beschädigung des Stellantriebs während der Scheimpflug-Einstellung zu vermeiden, ist es wichtig, dass sich der Projektor während des Einstellver- fahrens im 4K-UHD-Modus befindet.
  • Seite 45 Drehen der Muttern 1, 2 und 3 ein. c) Wiederholen Sie die Schritte „a“ und „b“, bis das projizierte Bild so scharf wie möglich ist. Abbildung 4-21 Mittenfokussierung 6. Stellen Sie die untere linke Ecke der Leinwand durch Einstellen von Mutter 1 scharf. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 46 Abbildung 4-22 Links-unten-Fokussierung 7. Stellen Sie die untere rechte Ecke der Leinwand durch Einstellen von Mutter 2 scharf. Abbildung 4-23 Rechts-unten-Fokussierung 8. Stellen Sie die obere rechte Ecke der Leinwand durch Einstellen von Mutter 3 scharf. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 47: So Fixieren Sie Die Scheimpflug-Einstellung

    5. Ziehen Sie Mutter 4 an, bis der in Schritt Schritt 3 erzeugte Versatz der Bildverschiebung aufgehoben ist. Tipp: Der Umfang der Bildverschiebung in Schritt 3 bestimmt, wie fest die Mutter in Schritt 5 angezogen werden muss, damit das Bild in seine ursprüngliche Position zurückkehrt. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 48 4. Objektive und Objektivauswahl R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 49: Eingänge Und Kommunikation

    Eingangsquellanschlüsse Video & Hospitality-Eingang (V&H) SDI IN SDI IN/OUT SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC SYNC HDMI SYNC HDBT 1 HDBT 2 Abbildung 5-2 Quad 3G SDI channel A-Eingang DisplayPort-Eingang Quad 3G SDI channel B-Eingang HDMI-Eingang R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 50: Eingangsdaten

    DP B DP C DP D SYNC SYNC SYNC SYNC Abbildung 5-3 Quad DisplayPort channel A-Eingang Quad DisplayPort channel C-Eingang Quad DisplayPort channel B-Eingang Quad DisplayPort channel D-Eingang Eingangsdaten Alle Eingänge sind vom Typ DisplayPort 1.2. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 51: Kommunikationsverbindungen

    Eingangsanschlüssen. Links ist ein Sub-D-Anschluss, rechts ein USB-Anschluss, der als RS-Eingang dient, wenn er mit dem USB-Eingang eines PCs verbunden ist. Sie können über den RS232-/RS422-Eingangsanschluss einen lokalen PC mit Ihrem HDX verbinden. So können Sie den HDX über einen lokalen PC konfigurieren und steuern. Vorteile der seriellen RS232-/RS422-Kommunikation: R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 52: Usb-Anschluss

    Serviceverfahren für Softwareupdates oder für das Erstellen von Sicherungsdateien vom Projektor ohne Netzwerkverbindung. Ein USB-Stick wird in den USB-Anschluss gesteckt und Dateien können mittels lokaler oder Fernbedienung vom oder zum Projektor übertragen werden. Beachten Sie, dass der USB-Stick mit Linux FAT16 kompatibel sein muss. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 53: Übersicht Über Led-Leuchten Und Schalter

    Projektor ist im Standby-Modus ORANGE Projektor ist im ECO-Standby-Modus Lampe ist im normalen Modus GRÜN eingeschaltet Lampe ist im CLO-Modus eingeschaltet GRÜN-ORANGE ERR (Fehler-LED) Off (Aus) Kein Fehler ROT blinkt Fehler ORANGE blinkt Warnung IR-Signal empfangen IR-Signal bestätigt GRÜN R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 54 5. Eingänge und Kommunikation R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 55: Erste Schritte

    Umschalten in Standby-Modus • Ausschalten des Projektors • Verwenden der Fernbedienung • Projektoradresse Funktionsübersicht Übersicht über das lokale Tastenfeld Menüauswahl Menüaktivierung OSD Ein/Aus Menü zurück Power Ein/Aus Touch Panel Ein/Aus Eingangsauswahl Öffnen/Schließen des Auslösers Testmuster Objektivmenü Touch Panel R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 56: Tasten Auf Der Fernbedienung

    Farbe Ein/Aus Menüaktivierung Testmuster Menüauswahl Einschalten Menünavigation Ausschalten Eingangsauswahl Stereobuchse Address-Taste Fernbedienung Ein/Aus Einschalten des Projektors So schalten Sie den Projektor ein 1. Drücken Sie zum Einschalten des Projektors den Hauptschalter an der Rückseite. Abbildung 6-1 Netzschalter R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 57: Statusübersicht

    1. Vergewissern Sie sich, dass die verfügbaren Quellen mit den richtigen Eingangsanschlüssen verbunden sind. 2. Drücken Sie die Taste Eingangsauswahl auf dem Tastenfeld oder der Fernbedienung, bis die LED-Anzeige der ausgewählten Quelle GRÜN leuchtet und das Bild der ausgewählten Quelle projiziert wird. Abbildung 6-3 R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 58: Umschalten In Standby-Modus

    1. Schalten Sie den Projektor mit dem Hauptschalter aus. ’0’ muss gedrückt werden. Abbildung 6-5 2. Trennen Sie das Netzkabel vom Projektor. Verwenden der Fernbedienung Zeigen auf den reflektierenden Schirm 1. Richten Sie die Vorderseite der Fernbedienung auf die Oberfläche des reflektierenden Schirms. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 59: Feste Verdrahtung Mit Xlr-Eingang

    Die Fernbedienung funktioniert nicht einwandfrei, wenn starker Lichteinfall auf das Sensorfenster trifft oder Hindernisse sich zwischen Fernbedienung und IR-Sensor des Projektors befinden. 45° 45° 45° 45° 45° 45° Abbildung 6-7 Richten der Fernbedienung auf einen der IR-Sensoren R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 60: Projektoradresse

    1. Drücken Sie die Taste Address auf der Fernbedienung. 2. Geben Sie die Adresse innerhalb von 5 Sekunden nach Drücken der Adresstaste mit den Zifferntasten ein. Anmerkung:Für die Adresse kann eine beliebige Ziffer zwischen ’0’ und ’9’ gewählt werden. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 61 6. Erste Schritte Die LED auf der Fernbedienung muss beim Drücken einer Zifferntaste leuchten. Andernfalls wird die Adresse nicht in die Fernbedienung eingegeben. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 62 6. Erste Schritte R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 63: Grafische Benutzeroberfläche (Gui)

    Drücken Sie die Taste Menüauswahl (mittlere Taste der Pfeiltasten), um diesen Punkt zu aktivieren und auf eine tiefere Ebene zu wechseln (3). Drücken Sie die Taste Zurück, um auf die nächsthöhere Ebene zu gelangen (4). R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 64: Testmuster

    Full screen black / white / blue / green / red / cyan / magenta / yellow (Vollbild schwarz/weiß/blau/grün/rot/cyan/magenta/gelb) Grid (Gitternetz) Vertical Ramp (vertikale Neigung) Horizontal Ramp (horizontale Neigung) 4. Wählen Sie zum Ausschalten des Testmusters den Menüpunkt OFF (Aus). R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 65 7. Grafische Benutzeroberfläche (GUI) Abbildung 7-5 Menü „Testmuster“, Schalter OFF R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 66 7. Grafische Benutzeroberfläche (GUI) R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 67: Gui - Quelle

    1. Drücken Sie Menu, um die Menüs zu aktivieren, und wählen Sie Source. Abbildung 8-1 Quelle auswählen 2. Drücken Sie ENTER. Das Menü Select Source (Quelle auswählen) wird angezeigt, in dem die tatsächlich verfügbaren Quellen angeboten werden. 3. Wählen Sie den gewünschten Eingang aus. Abbildung 8-2 Eingangsauswahl R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 68 8. GUI – Quelle R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 69: Gui - Bild

    Abbildung 9-2 Kontrast-Schieberegler 3. Wählen Sie mit der Taste ▲ oder ▼ Saturation oder Brightness aus. So stellen Sie die Helligkeit ein 1. Wählen Sie im Hauptmenü Image → Brightness aus. Abbildung 9-3 Menü „Image“ – „Brightness“ R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 70: P7 Realcolor

    3. Wählen Sie mit der Taste ▲ oder ▼ Brightness oder Control aus. P7 Realcolor Zweck Beim Blending von Bildern aus mehreren Projektoren können die gemessenen Farbkoordinationswerte jedes Projektors auf einen gemeinsamen Wert geändert werden. Dadurch werden die projizierten Farben über alle Projektoren hinweg auf denselben Wert gebracht. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 71: Auflösungseinstellung

    Sie können alle Koordinaten auf die Standardwerte zurücksetzen, ndem Sie auf die Schaltfläche „Reset“ klicken. Auflösungseinstellung So wählen Sie die Ausgangsauflösung 1. Wählen Sie im Hauptmenü Image → Advanced → Output resolution aus. Abbildung 9-9 Menü „Advanced“ – „Output resolution“ R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 72 9. GUI – Bild 2. Wählen Sie die gewünschte Ausgangsauflösung aus. Mögliche Auflösungen: 4K UHD, WQXGA R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 73: Gui - Installation

    3. Verwenden Sie die Taste ▲ oder ▼, um mit dem Objektiv ein- bzw. auszuzoomen. Verwenden Sie die Taste ◄ oder ►, um mit dem Objektiv zu fokussieren. Abbildung 10-3 Zoom- und Fokuseinstellung 4. Wählen Sie zum Ändern der Position des projizierten Bilds Shift (Verschieben) im Menü „Lens“ aus. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 74: Ausrichtung

    Folgende Installationen stehen zur Auswahl: • Front / Tisch • Front / Decke • Hinten / Tisch • Hinten / Decke So stellen Sie die richtige Ausrichtung ein 1. Wählen Sie im Hauptmenü Installation → Orientation aus. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 75: Warping

    Sie die 4-Ecken-Anpassung dazu verwenden, die Ecken des projizierten Bilds zurück auf die Leinwand zu ziehen. So passen Sie das Bild an 1. Wählen Sie im Hauptmenü Installation → Warp aus. Abbildung 10-9 Menü „Installation“, „Warp“ 2. Wählen Sie im Menü „Warp“ 4Corners (4 Ecken) aus. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 76: Lampenbeleuchtung

    1. Wählen Sie im Hauptmenü Installation → Illumination (Beleuchtung) aus. Abbildung 10-12 Menü „Installation“, „Illumination“ 2. Wählen Sie im Menü „Illumination“ Power (Leistung) aus. Abbildung 10-13 Menü „Illumination“, „Power“ (Leistung) 3. Ändern Sie den Leistungswert mithilfe des Schiebereglers. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 77 10. GUI – Installation Abbildung 10-14 Einstellung der Lampenleistung R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 78 10. GUI – Installation R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 79: Gui - Systemeinstellungen

    Netzwerk wie der Projektor befindet, der zum Weiterleiten des Verkehrs an außerhalb des lokalen Netz- werks liegende Ziele verwendet wird. 0.0.0.0 ist NICHT zulässig. Ist kein Router im lokalen Subnetz des Projektors vorhan- den, geben Sie in dieses Feld eine beliebige IP-Adresse im Subnetz ein. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 80: Festlegen Einer Verdrahteten Ip-Adresse

    1. Wählen Sie im Hauptmenü System Settings → Themes (Anzeigestile) aus. Abbildung 11-3 Menü „System Settings“ – „Themes“ (Anzeigestile). 2. Wählen Sie im Menü „Themes“ den gewünschte Anzeigestil (Theme) aus. Folgende Optionen stehen Ihnen zur Auswahl: Light (hell) oder Dark (dunkel). R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 81: Objektiv-Kalibrierung

    Einstellung einzeln als auch für alle Einstellungen zusammen erfolgen (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen). So setzen Sie eine oder mehrere Projektoreinstellungen zurück 1. Wählen Sie im Hauptmenü System Settings → Reset (Zurücksetzen) aus. Abbildung 11-6 Menü „System Settings“ – „Reset“ (Zurücksetzen). R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 82: So Setzen Sie Alle Projektoreinstellungen Zurück

    3. Klick Sie auf RESET, um alle ausgewählten Einstellungen zurückzusetzen. So setzen Sie alle Projektoreinstellungen zurück 1. Wählen Sie im Hauptmenü System Settings → Reset (Zurücksetzen) aus. 2. Klicken Sie im Menü „Reset“ auf RESET ALL (Alle zurücksetzen). R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 83: Wartung

    2. Reinigen Sie das Projektorgehäuse mit einem feuchten Tuch. Hartnäckige Verschmutzungen können mit einem Tuch entfernt werden, das leicht mit einem milden Reinigungsmittel getränkt ist. 1. Druckluftsprühdosen sind aufgrund des geringen Drucks nicht effizient, wenn sich zu viel Staub auf der Oberfläche befindet R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 84 12. Wartung R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 85: Wartung

    Partnerzone Barco (URL:http:\\www.barco.com). Dazu ist eine Registrierung ist erforderlich. Wenn Sie sich noch nicht registriert haben, klicken Sie auf den Menüpunkt zur Registrierung für die Partnerzone, und folgen Sie den Anweisungen. Mit diesem Anmeldenamen und dem zugehörigen Kennwort können Sie sich an der Partnerzone anmelden, wo Sie zusätzliche Wartungsinformationen für den Projektor erhalten.
  • Seite 86: Entfernen Der Vorderen Abdeckung

    4. Befestigen Sie die drei Fixierschrauben (4). Abbildung 13-3 Fixierung des Eingangsmoduls 13.2 Entfernen der vorderen Abdeckung ARNUNG Schalten Sie den Projektor aus, und trennen Sie das Stromkabel vom Projektor, bevor Sie mit dem Vorgang beginnen. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 87: Erforderliches Werkzeug

    So entfernen Sie die vordere Abdeckung 1. Entfernen Sie das Objektiv. Siehe "Entfernen des Objektivs", Seite 37. 2. Entfernen Sie den Gummistaubring vom Objektivhalter. Abbildung 13-4 Entfernen des Staubrings 3. Lösen Sie die 4 unverlierbaren Schrauben (1). R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 88: Montage Der Vorderen Abdeckung

    Schalten Sie den Projektor aus, und trennen Sie das Stromkabel vom Projektor, bevor Sie mit dem Vorgang beginnen. Erforderliches Werkzeug 7-mm-Schlitzschraubendreher. So führen Sie die Montage durch 1. Platzieren Sie die vordere Abdeckung mit dem in Richtung Projektor positionierten Gummistaubring an ihren Anbringungsort. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 89 13. Wartung Abbildung 13-6 Vordere Abdeckung montieren 2. Sichern Sie die 4 unverlierbaren Schrauben (1). 3. Bringen Sie den Gummistaubring wieder am Objektivhalter an. Abbildung 13-7 Montieren Sie den Staubring. 4. Montieren Sie das Objektiv. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 90: Entfernen Der Lampenabdeckung

    Schalten Sie den Projektor aus, und trennen Sie das Stromkabel vom Projektor, bevor Sie mit dem Vorgang beginnen. Erforderliches Werkzeug 7-mm-Schlitzschraubendreher. So führen Sie die Montage durch 1. Platzieren Sie die vordere Abdeckung auf ihren Anbringungsort und sichern Sie die 6 unverlierbaren Schrauben. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 91: Entfernen Des Lampengehäuses

    Schalten Sie den Projektor aus, und trennen Sie das Stromkabel vom Projektor, bevor Sie mit dem Vorgang beginnen. Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher So entfernen Sie das Lampengehäuse 1. Entfernen Sie das lampengehäuse auf der Eingangsseite, vgl. "Entfernen der Lampenabdeckung", Seite 86. 2. Lösen Sie die 3 Schnappverschlussschrauben. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 92: Installation Des Lampengehäuses

    3. Fassen Sie das Lampengehäuse an beiden Griffen, und ziehen Sie es aus dem Projektor heraus. Abbildung 13-11 Lampengehäuse, Entfernen 13.7 Installation des Lampengehäuses ARNUNG Schalten Sie den Projektor aus, und trennen Sie das Stromkabel vom Projektor, bevor Sie mit dem Vorgang beginnen. Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 93: Vorgehen Bei Der Installation

    Beim Starten des Projektors wird elektronisch erkannt, ob eine Lampe installiert ist. Ist keine Lampe installiert, kann der Projektor nicht gestartet werden. 13.8 Austausch des High-Density-Staubfilters CHTUNG Je nach Umgebungsbedingungen, in denen der Projektor eingesetzt wird, muss der High-Density- Filter in regelmäßigen Zeitabständen ausgetauscht werden. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 94: Entfernen Und Reinigen Des Vorderen Metallfilters

    Neuer Filter wenn benötigt (verfügbarer Bausatz: R98010085, enthält 5 HEPA-Filter und einen Filter, der gereinigt werden kann) So entfernen Sie den Filter 1. Entfernen Sie die vordere Abdeckung, vgl. "Entfernen der vorderen Abdeckung", Seite 82. 2. Lösen Sie die Fingerschraube (1). R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 95: Reinigen Des Staubfilters

    Wenn der Filter nicht mehr gereinigt werden kann, ersetzen Sie ihn durch einen neuen Filter. Vorgehen bei der Installation 1. Ziehen Sie den unteren Halter nach vorn und setzen Sie den Filter ein. 2. Befestigen Sie die Fingerschraube (1). CHTUNG Verwenden Sie den Projektor, wenn die Filter herausgenommen wurden! R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 96 13. Wartung R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 97: Technische Daten

    Projection Toolset + Android app** + iOS app** Control 10/100 Base-T, RJ-45 conn, Wifi ( opt), GSM (optional), XLR wired + IR , RS232, DMX 512** AC power 110-130V/200-240V, 50-60 Hz Power consumption 3,000 W / STBY<8W R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 98: Abmessungen Eines Hdx

    **: Available in future releases A.2 Abmessungen eines HDX Übersicht Center of gravity Center of gravity Abbildung A-1 Abmessungen in mm Geometrische Mitte Mitte ohne Objektiv Mitte mit Objektiv 186,5 170,0 185,0 237,5 241,0 248,0 362,5 370,0 330,0 R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 99: Technische Vorschriften

    A. Technische Daten A.3 Technische Vorschriften Zertifikate RoHS Abbildung A-3 Abbildung A-4 Abbildung A-5 Abbildung A-2 Rohs Rohs OK CE-Kennzeichnung EAC-Kennzeichnung R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 100 A. Technische Daten R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 101: Stapeln Von Hdx-Projektoren

    3. Wiederholen Sie dieses Vorgehen für die anderen 3 Stapelpunkte. B.2 Stapeln von HDX-Projektoren CHTUNG Sie können maximal drei (3) Projektoren auf einem Tisch stapeln. Sie können maximal zwei (2) Projektoren in einer Hängekonfiguration an der Decke stapeln. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 102: So Stapeln Sie Projektoren

    Zusätzliche Arbeiten für an der Decke aufgehängte Stapel Es müssen zwei Sicherheitsseile zwischen beiden Projektoren befestigt werden – eines an jeder Längsseite. 1. Befestigen Sie das Sicherheitsseil um den Träger des unteren Projektors herum. Drücken Sie den Sicherheitshaken durch die Schleife. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 103: So Öffnen Sie Einen Verriegelungsadapter

    Verwenden Sie grundsätzlich immer die beiden Sicherheitsseile des untersten Projektors zum Sichern eines gestapelten Projektors in einer Hängekonfiguration an der Decke. So öffnen Sie einen Verriegelungsadapter 1. Öffnen Sie einen Verriegelungsadapter wie abgebildet. Abbildung B-5 Verriegelung, öffnen R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 104: Ausrichten Gestapelter Hdx-Projektoren

    4. Falls erforderlich, justieren Sie die Neigung des gestapelten Projektors auf Basis des Referenzprojektors nach, indem Sie den Höheneinstellungsring des Verriegelungsadapters auf der Vorderseite des gestapelten Projektors nach innen oder außen drehen. Führen Sie diese Einstellung so lange durch, bis das Schraffurmuster symmetrisch mit dem Referenz-Schraffurmuster ist. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 105 7. Zoomen Sie das Schraffurmuster ein oder aus, bis die Kontur des Schraffurmusters exakt der Kontur des Referenz-Schraffur- musters entspricht. Anmerkung:Beachten Sie, dass die Zoom-Funktion motorbetrieben ist, sodass Sie über das lokale Tastenfeld oder die Ferneb- dienung auf die Projektorsoftware zugreifen müsen, um diese Funktion zu nutzen. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 106 Schraffurmuster des Referenzprojektors ausgerichtet ist. Im Fall einer Stapelkonfiguration mit drei Projektoren auf einem Tisch stellen Sie zunächst den untersten Pro- jektor (Referenzprojektor) ein und richten diesen aus, gefolgt von dem Projektor in der Mitte und schließlich vom obersten Projektor. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 107: Umweltschutzinformationen

    Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei den örtlichen Behörden bzw. dem örtlichen Abfallentsor- gungsunternehmen. Nähere Informationen finden Sie auf der Barco-Website unter: http://www.barco.com/en/AboutBarco/weee Entsorgung im Produkt enthaltener Batterien Dieses Produkt enthält Batterien gemäß Richtlinie 2006/66/EC, die separat von normalem Hausmüll entsorgt werden müs- sen.
  • Seite 108: Kontaktinformationen

    President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Importeurkontaktinformationen Um Ihren lokalen Importeur zu finden, wenden Sie sich bitte direkt an Barco oder mithilfe der Kontaktinformationen auf der Website von Barco, www.barco.com, an eine der regionalen Niederlassungen von Barco. Informationen zum Herstellungsland Das Herstellungsland ist auf dem Produkt-ID-Etikett angegeben, das sich auf dem Produkt selbst befindet.
  • Seite 109: Glossar

    Standard für die serielle Schnittstelle von Macintosh-Computern. Wenn die Differenz zwischen den beiden Leitungen < -0,2 V ist, entspricht dies einer logischen ’0’. Wenn die Differenz > +0,2 V ist, entspricht dies einer logischen ’1’.. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 110 Subnetzmaske Eine Zahl zum Identifizieren eines Subnetzwerks, sodass IP-Adressen in einem lokalen Netzwerk gemeinsam genutzt werden kön- nen. TR (Projektionsmaßstab) Das Verhältnis zwischen dem Abstand von der Leinwand (Entfernung Objektiv-Leinwand) und der Breite des projizierten Bildes. R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 111: Index

    Projektor, an der Decke befestigt Einführung Einstellung Ethernet Tischgerät RS232 Entfernen 37, 82, 86–87, 90 RS422 Lampenabdeckung USB-Anschluss Lampengehäuse Kommunikationsanschlüsse Objektiv Konfigurationen Staubfilter Frontprojektion Vordere Abdeckung Rückprojektion Entfernen des Objektivs Kontrast Erste Schritte 51, 56 Kühlflüssigkeitskreislauf, Warnung Begriffsübersicht Kühlungsanforderungen Projektoraddresse R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 112 Staubfilter, High-Density Plug-In zum Herunterladen Austausch Positionierung Stromnetz Projektor Anschluss Positionierung Systemeinstellungen 75–77 Shift-Bereich Kommunikation 75–76 Projektor-Adresse IP-Adresse, verdrahtete Verbindung Bedienung Netzwerk Projektoradresse Objektiveinstellung Projektorgewicht Kalibrierung Projektorkonfigurationen 16–17 Reset Frontprojektion Rückprojektion Projektorsteuerung Netzwerk Technische Daten Einführung HDX-4K20 R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...
  • Seite 113 Vordere Abdeckung 82, 84 Träger 24, 26 Entfernen Boden Montage Oberseite Vorsichtsmaßnahmen bei hoher Helligkeit Umgebungsbedingungen Warnungen Umschalten in Standby-Modus Kühlflüssigkeitskreislauf Umschlossene Projektion Warping Umweltschutzinformationen Wartung 79, 81 Einhaltung von RoHS-Vorschriften Türkei Informationen zur Entsorgung USB-Anschluss R5906070DE HDX 4K 23/09/2016...

Inhaltsverzeichnis