Ossur MIAMI LSO Gebrauchsanweisung Seite 14

suffisamment serrée. Pour de meilleurs résultats, resserrez le système
de compression pendant que le patient est en position de décubitus
dorsal (Fig. 11).
Remarque : si un outil d'adaptation Össur n'est pas disponible, il est
possible d'utiliser le guide des tailles (Fig. 12) pour estimer la
meilleure adaptation pour le client en fonction de son tour de taille. Il
vous suffit de plier ou de rogner les bras de la ceinture au niveau
suggéré. Si le tour de taille du patient excède 50 po (127 cm), il est
possible d'ajouter une extension de ceinture à chaque bras de la
ceinture pour obtenir un tour de ceinture maximal de 70 po (178 cm).
RETRAIT DE L'ORTHÈSE
1. Détachez lentement les poignées du système de compression de la
ceinture pour la desserrer, puis rattachez-les dans leur position
initiale.
2. Détachez les fermetures croisées et retirez l'orthèse.
3. Pour assurer une adaptation correcte, assurez-vous que le système de
compression soit étiré sur la totalité de sa largeur avant de
réappliquer l'orthèse.
RÉGLAGES DE L'ORTHÈSE
• L'orthèse Miami LSO peut être facilement personnalisée aux besoins
de votre patient.
– Les panneaux antérieurs et postérieurs peuvent être ajoutés ou
retirés en fonction de la restriction de mouvement et de la
compression souhaitées au cours de la période de réadaptation.
– Les panneaux antérieurs et postérieurs peuvent être modifiés au
besoin pour optimiser l'adaptation et le confort du patient.
Retirez simplement les panneaux de leur manche en tissu et
ajustez le panneau rigide avec un pistolet thermique
(350 ºF/175 ºC). Les panneaux peuvent également être poncés
pour un soulagement et un confort optimaux.
– Positionnez les panneaux postérieur et/ou antérieur dans une
position optimale sur la ceinture pour un soutien sagittal et
coronal appropriés.
• La longueur de la ceinture et du cordon de compression peut être
ajustée afin de s'adapter parfaitement à chaque tour de taille.
INSTRUCTIONS POUR LE PATIENT
• Le patient doit recevoir des instructions afin de savoir comment
resserrer et desserrer le système de compression chez soi. Il leur
suffit de glisser leurs pouces dans les poignées du système de
compression et de les détacher de la ceinture. À ce stade, le patient
peut tirer sur les poignées pour resserrer la ceinture, ou les relâcher
pour la desserrer.
Attention : ne serrez pas trop le système de compression au point où
il provoquerait une gêne ou des difficultés à respirer.
• Pour s'asseoir, le patient peut préférer desserrer légèrement le
système de compression.
Avertissement : si l'orthèse provoque une gêne ou une irritation
cutanée, cessez d'utiliser ce produit et contactez votre fournisseur de
soins de santé pour plus d'instructions.
ENTRETIEN DE L'ORTHÈSE
L'orthèse Miami LSO est conçue pour n'avoir besoin que d'un minimum
d'entretien et de soins.
14