Ossur MIAMI LSO Gebrauchsanweisung Seite 13

Panneau postérieur avec soutien latéral
Tour de
Taille taille [pouces]
S 26–34
M 34–38
L 38–50
XL 50–66
Panneaux antérieurs
Hauteur du
panneau
Taille [pouces]
Mince 6
Standard 8
MISE EN PLACE DE L'ORTHÈSE
Remarque : la technique d'application recommandée par Össur implique
que le patient soit en position de décubitus dorsal.
1. Faites rouler le patient sur le flanc.
2. Positionnez le panneau postérieur centré sur la colonne vertébrale
avec la partie inférieure du panneau postérieur approximativement au
niveau de l'articulation sacro-coccygienne.
3. Faites rouler le patient dans la position de décubitus dorsal.
4. Enroulez la ceinture lombaire autour de la taille et au travers de l'outil
d'adaptation Össur (Fig. 2). Réglez la longueur des bras de la ceinture
pour centrer l'outil. Sécurisez les languettes Velcro d'adaptation afin
de sécuriser la taille souhaitée (Fig. 3).
5. Retirez l'outil d'adaptation Össur et la ceinture réglable du patient
(Fig. 4).
6. Placez les extrémités de la ceinture dans les fermetures croisées
(Fig. 5). Pour obtenir un profil d'adaptation plus bas, les ceintures
peuvent être raccourcies aux extrémités si de futurs réglages ne sont
pas nécessaires.
7. Une fois les extrémités de la ceinture sécurisées dans les languettes
de rabats, les fermetures croisées serviront d'extrémités pour la
ceinture (Fig. 6) Remarque : il est possible de personnaliser les
panneaux par thermoformage ou ponçage pour obtenir la bonne
adaptation pour le patient (Fig. 7).
8. Réglez la longueur du cordon du système de compression, si
nécessaire (Fig. 8).
9. Le panneau postérieur doit être centré sur la colonne vertébrale, avec
la partie inférieure du panneau approximativement au niveau de
l'articulation sacro-coccygienne (Fig. 9). Le panneau antérieur doit
être centré sur l'abdomen, avec le rebord inférieur juste au-dessus de
la symphyse pubienne, tout en permettant au patient de s'asseoir
confortablement (Fig. 10).
10. Fermez la ceinture en sécurisant les fermetures croisées. Faites
glisser vos pouces à travers les trous dans les deux poignées du
système de compression, et tirez jusqu'à ce que l'orthèse soit
Tour de taille [cm]
66–86
86–96
96–127
127–167
Hauteur du
panneau [cm]
15
20
13