Seite 2
Endverbraucher verkaufte Produkte leisten. Die Verkaufsstellen sind jedoch nicht dazu berechtigt, diese Garantie im Namen von Fluke zu verlängern, auszudehnen oder in irgendeiner anderen Weise abzuändern. Der Käufer hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle erworben oder der jeweils geltende internationale Preis gezahlt wurde.
® Modem (im Folgenden „das Modem“) dem Tablet mit der Fluke HART App (im Folgenden „die App“). Mithilfe von Wireless- Technologie wird das Modem mit dem Tablet und der App verbunden. Das Modem ist über Drähte mit dem HART Feldgerät (im Folgenden „das Gerät“) verbunden.
• Zwischen beliebigen Anschlüssen bzw. zwischen Anschlüssen und Masse niemals eine höhere Spannung als die angegebene Nennspannung anlegen. • Zum Laden des Akkus ausschließlich von Fluke zugelassene Netzadapter verwenden. • Akku-Ladegerät trennen und das Produkt oder den Akku an einem kühlen, nicht entzündlichen Ort unterbringen, wenn der Akku beim Laden heiß...
WARNUNG. GEFAHR. Leere Lithium-Akkus gemäß den örtlichen Vorschriften bei einer zugelassenen Sammelstelle entsorgen. Informationen zum Recycling erhalten Sie von Ihrem autorisierten Fluke Servicezentrum. Zertifiziert von der CSA Group nach den nordamerikanischen Standards der Sicherheitstechnik. Entspricht den Richtlinien der Europäischen Union.
Seite 6
4766133 Tragekoffer 4757850 USB-Kabel zum Laden des Modems 3563901 AC280 SureGrip Hakenklemme, rot 1613782 AC280 SureGrip Hakenklemme, schwarz 2063165 Fluke-754, Krokodilklemmensatz mit langen Zähnen 3765923 TPAK80 Riemen 669960 Magnet 669952 Kurzanleitung, nicht abgebildet 4766015 Sicherheitsinformationen, nicht abgebildet 4766026 Fluke 154 Bedienungshandbuch, auf Tablet...
Bedienungshandbuch Einschalten des Geräts Zum Einschalten des Tablets drücken Sie den Netzschalter seitlich am Tablet. Registrieren der App: 1. Verbinden Sie das Tablet mit dem Internet. Diese Anweisungen beziehen sich auf ein Samsung Galaxy Tablet. Die Vorgehensweise kann sich je nach Tablet unterscheiden. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Tablet-Herstellers.
Bedienungshandbuch Übersicht über die App In diesem Abschnitt wird die Verwendung des App-Menüs erläutert. FlukeHART-Menü Im App-Menü können Sie unter anderem das mit der App verbundene Gerät oder Modem einsehen, Gerätekonfigurationen speichern, Anwendungseinstellungen ändern und die App-Registrierungsinformationen ansehen. Für die Verwendung des App-Menüs muss die Gerätekonnektivität sichtbar sein.
Seite 9
Bedienungshandbuch Status words show here. Abbildung 1. Beispielmenü...
Seite 10
Bedienungshandbuch Tabelle 3. Navigation des Beispiel-Menüs Beschreibung App-Menü-Schaltfläche Zum Verbinden mit einem neuen Gerät oder Modem, Speichern der Gerätekonfiguration usw. Titel des Untermenüs Gerätemodell und Gerätebeschreibung (DD) Sichtbar, wenn eine Geräteverbindung besteht. Hinweis Ist möglicherweise nicht sichtbar während eine Methode ausgeführt wird.
Seite 11
Bedienungshandbuch Tabelle 3. Navigation des Beispiel-Menüs (Forts.) Beschreibung Messgrößeneinheit Schreibgeschützter Variablenwert Dropdown-Menü zur Auswahl der Variablen 1. Auswählen, um eine Liste mit verfügbaren Variablenwerten zu öffnen. 2. Um zu einem Wert zu wechseln, wählen Sie ihn aus. 3. Tippen Sie auf COMMIT (Übernehmen) oder CANCEL (Abbrechen). Lesen Sie hierzu die untenstehenden Objektbeschreibungen.
Seite 12
Bedienungshandbuch Tabelle 4. App-Einstellungen Einstellung Beschreibung Zeigt das Standardmodem an. Wählen Sie Reset (Zurücksetzen), um das Standardmodem zu entfernen. Wie Sie ein neues Standardmodem Standardmodem festlegen, erfahren Sie unter Wireless Device (Drahtlosgeräte). Wählen Sie bei Multi-Master-Systemen den primären oder HART-Master sekundären Master.
Seite 13
Bedienungshandbuch 5. Sollten Sie nach einem Pairing-Code gefragt werden, geben Sie 1234 ein. 6. Schließen Sie das App-Untermenü. Document Device (Gerätekonfiguration speichern) Sie können die Gerätekonfiguration als CSV-Datei oder als formatierte PDF- Datei speichern. 1. Tippen Sie auf Document Device (Gerätekonfiguration speichern), um die Gerätekonfiguration in einer Datei abzuspeichern.
Seite 14
Bedienungshandbuch 5. Tippen Sie auf Ok, um das Gerät vom Steuerungssystem zu trennen. 6. Tippen Sie auf Ok, um den Download abzuschließen. DD Library (DD-Bibliothek) Hier können Sie den Speicherort der DD-Bibliothek sehen, die Gerätebeschreibungen in der Bibliothek sehen sowie eine neue Datei in der DD- Bibliothek hinzufügen.
Tablet installiert. Je nach Gerätebeschreibung unterscheiden sich Menüs, Daten, Status und Konfigurationen. Sollten Updates für die App oder die DD-Bibliothek verfügbar sein, sendet Fluke einen Link an die bei der Registrierung des Produktes verwendete E-Mail- Adresse. Damit Sie die Update-E-Mails mit Sicherheit erhalten, überprüfen Sie, ob die E-Mail-Adresse im Untermenü...
Seite 16
– + – – Abbildung 2. Systemschaltbild mit Fluke 754 als Schleifenstromversorgung Sollte kein geeigneter Lastwiderstand verfügbar sein, schalten Sie einen Widerstand von 250 Ω in Reihe mit der Stromversorgung des Gerätes. Verbinden Sie das Modem über den Schleifenwiderstand (A-B) oder über die Geräteanschlüsse (C-D).
Bedienungshandbuch 4. Drücken Sie den Netzschalter seitlich am Tablet, um es einzuschalten. 5. Drücken Sie , um das Modem einzuschalten. Die LED POWER (Eingeschaltet) leuchtet, wenn das Modem eingeschaltet ist. 6. Wählen Sie auf dem Tablet. Die App identifiziert und kommuniziert automatisch mit dem Gerät und das Hauptmenü...
Bedienungshandbuch Fehlerbehebung beim Produkt Sollte die App nicht mit dem Gerät verbinden oder die Verbindung unzuverlässig sein, testen Sie die in Tabelle beschriebene Vorgehensweise. Tabelle 5. Fehlerbehebung beim Produkt Problem Folgendes muss gegeben sein: Die Schleifenstromversorgung ist eingeschaltet. Der Schleifenwiderstand liegt zwischen 250 Ω und 1 Ω. Der Schleifenstrom ist im HART-Bereich.
Bedienungshandbuch Tabelle 5. Fehlerbehebung beim Produkt (Forts.) Problem Folgendes muss gegeben sein: Das Tablet befindet sich in einem Umkreis von 76,2 m (250 ft) zum Gerät. Die Ausrichtung vom Gerät zum Modem ist für eine gute, starke Funkverbindung ausgelegt. Der Akku des Modems ist geladen. Das Modem wurde vor dem Einschalten mit dem Gerät verbunden.
2. Schalten Sie das Modem aus. 3. Bewahren Sie das Modem für 30 Minuten an einem kühlen Ort auf. 4. Stecken Sie das USB-Kabel erneut ein und laden Sie den Akku. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an Fluke. Siehe Kontaktaufnahme mit Fluke.
Seite 21
Bedienungshandbuch Gewicht ........170 g (6 oz) IP-Schutzart......52 Sicherheit ....... IEC 61010-1: Verschmutzungsgrad 2, IEC 62133 Drahtlosschnittstelle Frequenz ......2412 MHz bis 2462 MHz Ausgangsleistung ....<100 mW Software-Anforderungen FlukeHART......Android 5.0 Dateispeicherung auf PC... Windows 7 oder höher Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) International .......