AL-KO 300 l Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 300 l:
- Betriebsanleitung (548 Seiten) ,
- Montageanleitung (108 Seiten) ,
- Übersetzung der ursprünglichen installationsanleitung (108 Seiten)
Verwandte Anleitungen für AL-KO 300 l
Inhaltszusammenfassung für AL-KO 300 l
- Seite 1 493208 BA Rasentraktor HA Comfort_C-Frame LE_neutral Deckblatt BA HA Comfort_C-Frame LE_neutral BETRIEBSANLEITUNG RASENTRAKTOREN Heckauswurf Comfort (220 l, 300 l) 493208_a 01 | 2018...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Deutsch ..............................8 English..............................30 Nederlands ............................. 52 Français..............................74 Español ..............................97 Italiano ..............................120 Slovenščina ............................142 Polski ..............................163 Česky ..............................187 Slovenská ............................. 208 Magyarul............................... 230 Dansk ..............................252 Svensk..............................273 Norsk ..............................294 Suomi ..............................
- Seite 4 Click...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Original-Betriebsanleitung ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Inhaltsverzeichnis Zu dieser Betriebsanleitung ...................... 10 Zeichenerklärungen und Signalwörter................... 10 Produktbeschreibung ........................ 10 Bestimmungsgemäße Verwendung .................. 10 Möglicher Fehlgebrauch...................... 11 Symbole am Gerät ........................ 11 Sicherheits- und Schutzeinrichtungen................... 11 Produktübersicht ........................ 12 Sicherheitshinweise ........................ 13 Bediener .......................... 13 Persönliche Schutzausrüstung.................... - Seite 9 Original-Betriebsanleitung Motor starten und abstellen.................... 19 Fahren mit dem Traktor...................... 20 7.5.1 Fahrt vorbereiten bei Temperaturen unter 10 °C ............ 20 7.5.2 Fahren mit Fußhydrostat-Getriebe ................ 20 7.5.3 Fahren und Mähen an Hängen ................ 20 7.5.4 Mähen mit dem Rasentraktor .................. 20 Rasentraktor reinigen ........................
-
Seite 10: Zu Dieser Betriebsanleitung
Zu dieser Betriebsanleitung 1 ZU DIESER BETRIEBSANLEITUNG ACHTUNG! ■ Bei der deutschen Version handelt es sich Zeigt eine Situation an, die – wenn sie um die Original-Betriebsanleitung. Alle weite- nicht vermieden wird – Sachschäden zur ren Sprachversionen sind Übersetzungen der Folge haben könnte. -
Seite 11: Möglicher Fehlgebrauch
Produktbeschreibung Möglicher Fehlgebrauch Gefahr: Hier nicht betreten! Der Rasentraktor ist nicht für den gewerblichen Einsatz in öffentlichen Parks, Sportstätten, Land- und Forstwirtschaft konzipiert. Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen unter der Abde- WARNUNG! ckung! Gefahren durch Überbelastung des Rasentraktors! Sicherheits- und Schutzeinrichtungen Achten Sie insbesondere bei der Ver- WARNUNG! wendung eines Anhängers darauf, die... -
Seite 12: Produktübersicht
Produktbeschreibung Produktübersicht 300 l Motorhaube Boxentriegelung (nur 300 l) Lenkrad Haltevorrichtung mit Gasdruckdämpfer Armaturenbrett Getriebe-Bypass Feststellhebel für Bremspedal Schnitthöhenverstellung Fahrersitz Mähwerk Füllstandsmelder Getriebebetätigung rückwärts Haltegriff der Grasfangbox Getriebebetätigung vorwärts Betätigungshebel der Grasfangbox Bremspedal Grasfangbox... -
Seite 13: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 3 SICHERHEITSHINWEISE Sicherheit von Personen, Tieren und Sachwerten GEFAHR! ■ Benutzen Sie das Gerät nur für diejenigen Lebensgefahr und Gefahr schwerster Arbeiten, für die es vorgesehen ist. Ein nicht- Verletzungen! bestimmungsgemäßer Gebrauch kann zu Verletzungen führen sowie Sachwerte schä- Unkenntnis der Sicherheitshinweise und digen. -
Seite 14: Gerätesicherheit
Sicherheitshinweise ■ Betreiben Sie das Gerät nie mit abgenutzten Umgang mit Benzin und Öl oder defekten Teilen. Abgenutzte oder defek- GEFAHR! te Geräteteile können schwere Verletzungen verursachen. Explosions- und Brandgefahr ■ Nur Original-Ersatzteile und Original-Zubehör Durch austretendes Benzin/Luft-Gemisch verwenden. entsteht eine explosionsfähige Atmo- ■... -
Seite 15: Traktor Auspacken Und Montieren
Traktor auspacken und montieren 4 TRAKTOR AUSPACKEN UND Mähbetrieb: In dieser Position läuft der MONTIEREN Motor mit der maximalen Drehzahl. Beachten Sie die beiliegende Montageanleitung Leerlauf: In dieser Position läuft der Mo- zum Auspacken und zur Montage des Traktors. tor mit der niedrigsten Drehzahl. HINWEIS Zündschloss (01/3, 05) Beachten Sie auch die beiliegende Be-... -
Seite 16: Getriebebedienung (Fahrgeschwindigkeit)
Inbetriebnahme Getriebebedienung 6 INBETRIEBNAHME (Fahrgeschwindigkeit) WARNUNG! Die Rasentraktoren sind mit einem fußhydrostati- Gefahren durch unvollständige Monta- schen Getriebe ausgestattet. Für die Vorwärtsfahrt und die Rückwärtsfahrt sind Der Rasentraktor darf nicht betrieben auf der rechten Seite zwei separate Pedale ange- ordnet. werden, bevor er nicht komplett montiert ist! Fahrt-... -
Seite 17: Reifendruck Prüfen
Inbetriebnahme der verschüttete Kraftstoff muss vom Boden, dem Grasfangbox einhängen (220 l) Motor und dem Gehäuse mit einem Lappen auf- 1. Halten Sie die Grasfangbox mit einer Hand gesaugt und abgewischt werden. am Boxgriff (08/1) und mit der anderen Hand Jeglicher Startversuch ist zu vermeiden bis sich an der Halteöffnung an der Rückseite (08/2). -
Seite 18: Kontaktschalter Der Feststellbremse Prüfen
Betrieb des Traktors 6.6.1 Kontaktschalter der Feststellbremse 6.6.4 Kontaktschalter der Grasfangbox prüfen prüfen Der Kontaktschalter der Feststellbremse stellt si- Der Kontaktschalter an der Grasfangbox stellt si- cher, dass der Motor nur dann gestartet werden cher, dass sich der Motor abschaltet, sobald die kann, wenn die Feststellbremse angezogen ist. -
Seite 19: Grundsätzliche Vorbereitende Maßnahmen
Betrieb des Traktors Grundsätzliche vorbereitende 2. Bremse lösen. Der Rasentraktor kann jetzt Maßnahmen geschoben werden. ■ Tragen Sie während des Mähens immer fes- 3. Bypasshebel (12/1) nach dem Schieben zu- tes Schuhwerk und lange Hosen. Niemals rückstellen, um das hydrostatische Getriebe barfuß... -
Seite 20: Fahren Mit Dem Traktor
Betrieb des Traktors 7. Zum Anhalten lassen Sie das Fußpedal los WARNUNG! und treten auf das Bremspedal (03/1). Gefahr durch heißen Motor! Achten Sie beim Abstellen des Motors HINWEIS darauf, dass heiße Motorteile (z. B. der Betätigen Sie immer, wenn Sie den Trak- Schalldämpfer) keine in der Nähe befind- tor verlassen, den Feststellhebel bei ge- lichen Gegenstände oder Materialien ent-... -
Seite 21: Zuschalten Des Mähwerks
Betrieb des Traktors Bei sehr hohem Gras ist es zweckmäßig, in zwei Das Mähwerk kann sowohl im Stillstand als auch Durchgängen zu mähen. Stellen Sie das während der Fahrt des Traktors abgeschaltet Mähwerk beim ersten Durchgang auf maximale werden. Schnitthöhe. Beim zweiten Durchgang können WARNUNG! Sie dann auf die gewünschte Höhe einstellen. -
Seite 22: Mähen Von Hohem Gras
Rasentraktor reinigen 3. Beide Spannbänder (14/1) an den Augen- WARNUNG! schrauben (14/2) sichern. Gefahren bei der Reinigung! 4. Grasfangbox einhängen. Bei allen Reinigungsarbeiten gilt: 7.5.4.6 Mähintervall ■ Stellen Sie den Motor aus und ziehen Berücksichtigen Sie, dass Gras zu verschiede- Sie den Zündschlüssel ab. -
Seite 23: Gehäuse, Motor Und Getriebe Reinigen
Transport Gehäuse, Motor und Getriebe reinigen 9 TRANSPORT ACHTUNG! WARNUNG! Beschädigung der elektrischen Anla- Quetschgefahr durch umkippendes ge durch eindringendes Wasser! Gerät! Achten Sie beim Reinigen des Traktors Durch das Eigengewicht des Geräts kön- mit Wasser, dass kein Wasser in die nen Personen schwer verletzt werden. -
Seite 24: Wartungsplan
Wartung und Pflege 10.1 Wartungsplan Folgende Arbeiten dürfen vom Benutzer selbst durchgeführt werden. Alle übrigen Wartungs-, Service und Instandsetzungsarbeiten müssen bei einer autorisierten Service-Werkstätte durchgeführt werden. Bitte beachten Sie zusätzlich die empfohlenen, jährlichen Abschmierungen gemäß Schmierplan. Tätigkeit Vor je- Nach je- Nach den Alle 25 Alle 50... -
Seite 25: Schmierplan
Wartung und Pflege 10.2 Schmierplan 5. Sichern Sie den Rasentraktor an einem tra- genden Element des Fahrgestells mit einer Um die Leichtgängigkeit der beweglichen Teile stabilen Unterlage (z. B. Kanthölzer) so ab, zu gewährleisten, empfehlen wir mindestens jähr- dass er sich auch bei Abrutschen oder Kip- lich folgende Stellen nachzuschmieren. -
Seite 26: Mähwerk Ausbauen
Wartung und Pflege ■ Die Starterbatterie darf nicht in unmittelbarer VORSICHT! Nähe von offenem Feuer gelagert, verbrannt Kurzschlussgefahr! oder auf Heizungen abgestellt werden. Es Um einen Kurzschluss zu vermeiden, im- droht Explosionsgefahr. mer zuerst das Minuskabel (-) an der ■ Bewahren Sie die Starterbatterie zur Winter- Batterie ab- und als letztes wieder an- einlagerung in einem kühlen, trockenen... -
Seite 27: Keilriemen Auswechseln
Lagerung 10.6 Keilriemen auswechseln 11 LAGERUNG 1. Sicherungsmuttern (6 Stück) (21/1) lösen. Der Rasentraktor soll vor Witterungseinflüssen, insbesondere vor Feuchtigkeit, Regen und länge- 2. Keilriemen-Kanal (22/1) aushängen. rer direkter Sonneneinstrahlung geschützt, abge- 3. Rechte Abdeckung (23/1) des Mähwerks stellt werden. aushängen und entfernen. - Seite 28 Hilfe bei Störungen Störung Ursache Beseitigung Anlasser funktioniert Leere oder schwache Starterbat- Starterbatterie aufladen. nicht. terie. Sicherheitsschalter am Fahrer- Richtig auf dem Fahrersitz Platz neh- sitz nicht in Funktion. men; Schalter defekt. Sicherheitsschalter am Bremspedal ganz niederdrücken. Bremspedal nicht in Funktion. Mähwerk zugeschaltet.
-
Seite 29: Garantie
Garantie Störung Ursache Beseitigung Grasfangbox füllt nicht. Schnitthöhe zu tief eingestellt. Schnitthöhe korrigieren. Gras ist feucht - ist zu schwer, Mähzeit verschieben, bis die Rasenflä- um vom Luftstrom transportiert che abgetrocknet ist. zu werden. Messer stark abgenutzt. Messer auswechseln. (Kundendienst- werkstatt) Rasen zu hoch.