Classic Phono TCD-2500 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Model: TCD-2500
User Manual Wooden turntable with USB encoding, CD-player and FM radio
Gebruiksaanwijzing Houten platenspeler met USB-codering, CD-speler en FM radio
Benutzerhandbuch Holzplattenspieler mit USB-Codierung, CD-Player und FM radio
Mode d'emploi Platine tourne-disque avec encodage USB, lectur CD et radio FM
Manual del usuario
Tocadiscos de madera con codificación USB, reproductor de CD y FM
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Classic Phono TCD-2500
Inhaltszusammenfassung für Classic Phono TCD-2500
- Seite 1 Model: TCD-2500 User Manual Wooden turntable with USB encoding, CD-player and FM radio Gebruiksaanwijzing Houten platenspeler met USB-codering, CD-speler en FM radio Benutzerhandbuch Holzplattenspieler mit USB-Codierung, CD-Player und FM radio Mode d’emploi Platine tourne-disque avec encodage USB, lectur CD et radio FM Manual del usuario Tocadiscos de madera con codificación USB, reproductor de CD y FM...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Index English.............................3 Nederlands..........................17 Deutsch..........................31 Français..........................46 Español..........................60... -
Seite 32: Deutsch
Deutsch Holzplatenspieler mit USB-Codierung, CD-player and FM English Wooden turntable with USB encoding, CD-player and FM UMWELTSCHUTZ Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seines Lebenszyklus nicht mit dem normalen Haushaltsmüll. Geben Sie es bei einer Recycling-Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte ab. Dies wird durch... - Seite 33 autorisiertes Service-Center zu ersetzen. Beim Auftreten von Blitzen ist das Gerät umgehend vom Stromnetz zu trennen. • Kinder sollten bei der Nutzung des Geräts beaufsichtigt werden. • Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. • Verwenden Sie NIEMALS REINIGUNGSMITTEL oder REINIGUNGSTÜCHER! Setzen Sie das Gerät niemals direktem Sonnenlicht oder anderen Hitzequellen aus.
-
Seite 34: Vorbereitung Für Die Anwendung
VORBEREITUNG FÜR DIE ANWENDUNG AUSPACKEN UND AUFSTELLEN Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Displaykarton und entfernen Sie dann • jegliches Verpackungsmaterial vom Gerät. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab, um seine volle Länge zu erhalten. • Wickeln Sie das FM-Antennenkabel ab und bringen Sie es so auf seine volle Länge. •... -
Seite 35: Stromquelle
TONARMSICHE RUNGSHEBEL TONKOPFABDECKUNG STROMQUELLE Dieses System ist nur für die Benutzung mit einer Betriebsspannung von 230 V/50 Hz AC konzipiert. Der Versuch, es von irgendeiner anderen Stromquelle aus zu betreiben kann zur Beschädigung des Systems führen. Diese Schäden werden nicht von Ihrer Garantie übernommen. - Seite 36 Möbeln zu hinterlassen. Jedoch können einige Arten ölbasierter Möbelpolituren, Holzschutzmittel oder Reinigungssprays diese „Gummifüßchen“ weich machen und so zu Spuren oder Gummiabrieb auf Ihren Möbeln führen. Zur Vorbeugung von jeglicher Art Schaden an Ihren Möbeln empfehlen wir den Kauf von kleinen, selbstklebenden Filzunterlagen, wie Sie sie in jedem Baumarkt oder Möbelhaus erwerben können.
-
Seite 37: Anordnung Der Bedienelemente Und Anzeigen
ANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN FRONTEINHEIT 1) Phonographendeckel 15) FM-Taste 2) Phonographendeckelstützhalter 16) CD/USB-Taste 3) Lautsprecher 17) PHONO-Taste 4) USB-PORT 18) FREQUENZANZEIGER 5) POWER-Taste 19) CD-Fach 6) RECORD-Taste 20) FREQUENZEINSTELLRAD 7) FUNKTIONSTASTE 21) PLAY/PAUSE-Taste ( 8) Lautstärkeregler 22) STOP-Taste ( ) 9) Tuner-Hintergrundbeleuchtung 23) DN/F-R -Taste ( 10) LCD-Anzeige... -
Seite 38: Rückseite
FERNBEDIENUNGSSTEUERELEMENTE: 27) ÖFFNEN/SCHLIEßEN 33) STOPP 28) RECORD 34) TRACK -10 29) REPEAT 35) TRACK +10 30) PLAY/PAUSE 36) RANDOM 31) DOWN/FB (SPRUNG 37) DELETE ZURÜCK) 38) PROGRAM 32) UP/FF (SPRUNG VOR) HINWEIS: Alle Tasten der Fernbedienung besitzen dieselbe Funktion wie die des Geräts. Diese Fernbedienung kann nur für den CD/MP3- und USB-Modus verwendet werden. -
Seite 39: Einschalten
BEDIENUNGSANLEITUNG EINSCHALTEN 1) Drücken Sie die POWER-Taste auf der Vorderseite 1 Sekunde lang, um das Gerät auf „on“ (ein) zu schalten und stellen Sie eine niedrige Lautstärke ein. Die POWER Anzeige leuchtet auf. 2) Drücken Sie zur Auswahl der von Ihnen gewünschten Funktion eine Funktionswahltasten (FM/CD/USB/PHONO) 3) Stellen Sie durch Drehen des LAUTSTÄRKE-Einstellrads die Lautstärke ein. -
Seite 40: Tracksprung Und Schnelle Track-Suche Im Cd/Usb-Modus
TRACKSPRUNG UND SCHNELLE TRACK-SUCHE IM CD/USB-MODUS Drücken Sie während der CD/USB-Wiedergabe zur Auswahl des nächsten oder vorherigen Tracks mehrmals die UP/F-F (Schnell Vorwärts) bzw. DN/F-R (Schnell Rückwärts)-Taste. Lassen Sie die Taste los, wenn die nächste bzw. vorherige Tracknummer angezeigt wird. Danach beginnt die Wiedergabe ab dem ausgewählten Track. -
Seite 41: Speicherfunktion Im Cd/Mp3-Modus
HINWEIS: Werden keine MP3 gefunden, existieren keine Verzeichnisse auf der Disk. Während der Wiedergabe der CD wird es deshalb keine ALBUM-Wiederholfunktion geben. SPEICHERFUNKTION IM CD/MP3-MODUS 1) Drücken Sie im CD-beendet-Modus die PLAY.MODE-Taste auf dem Gerät oder die PROGRAM-Taste der Fernbedienung, um in den PROG-Modus zu gelangen. Sowohl „PROG“... -
Seite 42: Phonographen-Aufnahme
3) PHONOGRAPHEN-AUFNAHME Schließen Sie eine USB-Disk am USB-Slot an. Drücken Sie dann die PHONO-Taste, spielen Sie die aufzunehmende Platte ab und positionieren Sie den Tonkopf auf der richtigen Stelle. Drücken Sie zum Start der Aufnahme zweimal die RECORD-Taste und nach Fertigstellung der Aufnahme zum Beenden die STOP-Taste. HINWEIS: Ein Drücken der STOP-Taste während der Aufnahme lässt die Aufnahme scheitern. -
Seite 43: Aufnahmen Abspielen
CD-BETRIEB 1) Drücken Sie die CD/USB-Taste, um in den CD-Modus zu gelangen. „---„ erscheint auf der Anzeige. Dieses Gerät kann CDs, CD-Rs und CD-RWs abspielen. 2) Drücken Sie zum Öffnen des CD-Fachs die OP/CL-Taste. 3) Legen Sie Ihre Disk (MP3 kompatibel) mit beschrifteter Seite nach oben in das CD-Fach ein. -
Seite 44: Einlegen Der Lithium-Batterie Der Fernbedienung
WICHTIG!! ZUM SCHUTZ DES PLATTENTELLERS WÄHREND DES TRANSPORTES BEFINDET • SICH EINE SILBERNE TRANSPORTSICHERUNGSSCHRAUBE OBEN RECHTS AUF DER PLATTENTELLERPLATTFORM. BITTE DREHEN SIE ZUM ENTSICHERN DES PLATTENTELLERS DIESE SCHRAUBE • VOR DER WIEDERGABE EINER PLATTE MIT EINEM SCHRAUBENZIEHER IN UHRZEIGERRICHTUNG NACH UNTEN (DIE SCHRAUBE WIRD VOLLSTÄNDIG VERSENKT). -
Seite 45: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG COMPACT-DISK-PFLEGE Um eine Disk aus der Hülle zu nehmen, drücken Sie in der Mitte der Hülle leicht nach • unten. Nehmen Sie die Disk heraus und halten Sie diese behutsam am Rand fest. Fingerabdrücke und Staub sollten Sie mit einem weichen Tuch vorsichtig von der •... - Seite 46 RECYCLEN VAN ELEKTRISCHE PRODUCTEN Recyceln Sie nicht mehr benötigte elektronische Produkte und helfen Sie dadurch der Umwelt. Dieses Symbol bedeutet, dass dieses elektronische Produkt nicht über den normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Geben Sie dieses Produkt bei einer geeigneten Einrichtung ab, wenn Sie es nicht mehr benötigen. GARANTIE Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht.