ACHTUNG GEFAHR VON Blitz Pfeilspitze Ausrufezeichen ELEKTRISCHEM innerhalb eines innerhalb eines SCHOCK gleichseitigen Dreiecks gleichseitigen Dreiecks NICHT ÖFFNEN warnt den Benutzer vor weist Benutzer ACHTUNG: NIEMALS DIE nicht isolierter „gefährlicher wichtige Gebrauchs- und ABDECKUNG (ODER Spannung“ im Inneren des (Reparatur-) RÜCKSEITE) Produktgehäuses, die stark Wartungsanleitungen in der...
Seite 22
13) Überlasten Sie niemals die Wandsteckdose. Benutzen Sie die Stromquelle nur wie angegeben. 14) Benutzen Sie Austauschteile nur wie durch den Hersteller vorgegeben. 15) Sollte es notwendig sein, kann nur durch den Hersteller das Gerät an der Wand montiert werden. 16) Bitten Sie einen Servicemitarbeiter nach Fertigstellung irgendwelcher Reparatur- oder Wartungsarbeiten um Durchführung von Sicherheitsüberprüfungen.
VORBEREITUNG FÜR DIE ANWENDUNG AUSPACKEN UND AUFSTELLEN • Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Displaykarton und entfernen Sie dann jegliches Verpackungsmaterial vom Gerät. • Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab, um seine volle Länge zu erhalten. • Stellen Sie das Gerät in Nähe einer Netzsteckdose auf einer stabilen, ebenen Oberfläche auf, wo es weder direktem Sonnenlicht noch Quellen starker Hitze, Staub, Nässe, Feuchtigkeit oder starken Magnetfeldern ausgesetzt ist.
Seite 24
• Entfernen Sie die undurchsichtige Plastik-Tonkopfabdeckung des Phonographentonkopfes durch Abziehen in Richtung des Pfeiles. Entsorgen Sie diese Tonkopfabdeckung. • Entfernen Sie den verdrillten Draht, mit dem der Tonarm während des Transportes gesichert wurde. • Lösen Sie den Tonarmsicherungshebel. • Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. TONE ARM LOCK LEVER TONARMSICHERUNGSHEBEL STYLUS COVER...
Seite 25
SCHÜTZEN SIE IHRE MÖBEL Dieses Modell besitzt zur Vorbeugung gegen ungewolltes Verrutschen während der Bedienung Antirutsch-„Füßchen“. Diese „Füßchen“ bestehen aus einem abriebfesten Gummimaterial, das speziell dafür entwickelt wurde, keine Flecken oder Spuren auf Ihren Möbeln zu hinterlassen. Jedoch können einige Arten ölbasierter Möbelpolituren, Holzschutzmittel oder Reinigungssprays diese „Gummifüßchen“...
Seite 26
LAGE DER BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE FRONTSEITE PHONOGRAPHENDECKEL PHONOGRAPHENDECKELSTÜTZE 45 U/min-ADAPTER LAUTSTÄRKEREGLER LAUTSPRECHER RÜCKSEITE EIN/AUS-SCHALTER AC STROMKABEL USB-PORT...
Seite 27
PHONOGRAPH Plattenteller 45 U/min-Adapter Transportsicherungsschraube Lifthebel Drehzahlwähler (33, 45 und 78 U/min) Tonarmverriegelung Tonarm mit Tonkopf...
AUFNAHMEN ABSPIELEN Dieses System besitzt einen riemengetriebenen Plattenteller drei Umdrehungsgeschwindigkeiten. Hiermit können Sie Platten für 33, 45 und 78 U/min abspielen. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die EIN/AUS-Taste. Kontrollieren Sie, ob Sie die Tonkopfabdeckung vom Tonkopf entfernt haben und entriegeln Sie die Tonarmverriegelung, die den Tonarm am Gerät fixiert.
Seite 30
Audacity und USB-Anschluss Es wird Windows ab der Version 95 mit einem EMS-Speicher größer als 128 MB unterstützt. Audacity belegt 5 MB EMS-Speicher. Installation des Programms Audacity • Für die Installation des Programms Audacity auf Ihren Computer: • Legen Sie die Audacity-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein. •...
Seite 31
*Hinweis: Bitte lesen Sie sich die auf der CD befindliche Softwarelizenzierung und Distributionseinschränkung durch. Die Nutzung des Programms Audacity erfolgt zu diesen Bedingungen und Beschränkungen. **Bitte besuchen Sie folgende Seite für weiterführende Hilfe zur Aufnahme und zum Editieren von Musik mit Audacity: http://audacity.sourceforge.net. Klicken Sie auf „start”...
Seite 32
Klicken Sie zum Öffnen des Fensters mit den Audioeigenschaften in der Menüleiste auf „Edit“ (Bearbeiten) und dann auf „Audio Properties” (Audioeigenschaften) im Auswahldialog unten. Audioeigenschaftenfenster...
Seite 33
Audacity und USB-Anschluss Wählen Sie Aufnahmelautstärke aus und öffnen Sie dann das „Recording Control” (Aufnahmeeinstellungen)-Fenster: Stellen Sie den Lautstärkeregler auf Maximum oder Medium ein. Die Klangwelle wird während der Aufnahme im Fenster angezeigt. Audacity und USB-Anschluss...
Seite 34
Steuern Sie das Programm mit den Bediensymbolen in der oberen Fensterleiste: an den Anfang springen, Abspielen, Aufnehmen, Pausieren, Anhalten und ans Ende springen. Benutzen Sie zum Speichern, Exportieren und Editieren der Musik die Menüs Datei, Bearbeiten, Ansicht, Projekt, Generieren, Effekte und Analyse. Die Auswahl von Einstellungen unten in der Auswahlliste des Menüs Bearbeiten öffnet das Fenster mit den Audacity-Einstellungen.
Seite 35
Audacity und USB-Anschluss Audacity konfigurieren Stellen Sie die Wiedergabelautstärke und den Aufnahmepegel ein. Output Volume Wiedergabelautstärke Input Volume Aufnahmepegel...
Seite 36
Drücken Sie zur Aufnahme der Platte auf die Aufnahmeschaltfläche ●. Im Fenster wird die linke und rechte Aufnahmespur angezeigt.
Seite 37
⑤Drücken Sie auf diese ●-Schaltfläche, wird die Aufnahme gestartet. ⑥Klicken Sie die -Schaltfläche, um zum Anfang zu springen; ⑦Klicken Sie die -Schaltfläche, um zum Ende zu springen; ⑧Klicken Sie die ►-Schaltfläche für die Wiedergabe; ⑨Klicken Sie die -Schaltfläche für ein Unterbrechen der Wiedergabe bzw. der Aufnahme;...
Seite 38
Audacity und USB-Anschluss Die Schritte im Einzelnen: Laden Sie die Datei „lame_enc.dll” herunter und installieren Sie diese in Ihre Softwareliste. Nach dem Start des Programms müssen Sie in der Menüleiste auf „edit" (bearbeiten) klicken, danach „Preference” (Einstellungen) und „File Formats” (Dateiformat) auswählen und dann „search”...
Seite 39
Audacity und USB-Anschluss Nach Öffnen des Suchfensters erscheint ein Hinweisfenster, in dem Sie auf „YES” (Ja) klicken, um die Datei „Lame_enc.dll” zu lokalisieren und einzubinden. Nachdem Sie die Datei „Lame_enc.dll” lokalisiert haben, gehen Sie auf „open“ (öffnen) und klicken Sie abschließend auf „Y” (Ja), um die Installation zu beenden.
Seite 40
Service und Unterstützung Schauen Sie bitte für unseren Helpdesk-Support und weitere Informationen auf unserer Homepage nach: www.lenco.com Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren.
Seite 79
Manual de usuario TT-34 Tocadiscos de madera con conexión USB...