Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Brother S-7000DD
Inhaltszusammenfassung für Brother S-7000DD
- Seite 1 S-7000DD BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie die Maschine verwenden. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch für kurzes Nachschlagen in Griffnähe auf. EINNADEL-DIREKTANTRIEB-DOPPELSTEPPSTICH-MASCHINE MIT FADENABSCHNEIDER...
- Seite 2 S-7000DD...
-
Seite 3: Sicherheitsanweisungen
Wir danken Ihnen sehr, dass Sie sich zum Kauf einer BROTHER Nähmaschine entschlossen haben. Bevor Sie diese Maschine verwenden, lesen Sie bitte die Sicherheitsanweisungen und die Erläuterungen in der Bedienungsanleitung. Bei Industrienähmaschinen ist es üblich, direkt vor beweglichen Teilen, wie z. B. der Nadel und dem Fadenauf- nehmer, zu arbeiten. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Techniker montiert werden. sollten die Rollen so gesichert sein, dass sie sich nicht bewegen können. Kontaktieren Sie im Falle aller erforderlichen elektrischen Arbeiten Ihren Brother-Händler oder Sichern Sie den Tisch, damit er sich beim einen qualifizierten Techniker. Zurückkippen des Maschinenkopfes nicht bewegt. - Seite 5 Rollen so gesichert sein, dass sie sich qualifizierten Techniker. nicht bewegen können. Wenn bei der Maschine ein Problem auftritt, kontaktieren Sie einen Brother-Händler in Ihrer Nähe oder einen qualifizierten Techniker. Reinigen Schalten Sie vor Durchführung der Reinigung den Tragen Sie beim Umgang mit Schmieröl und Fett...
-
Seite 6: Instandhaltung Und Inspektion
Installieren Sonderzubehör gedrückt wird, was zu Verletzungen führen kann. Originalteile von Brother. Inspektions-, Einstellungs- Brother haftet nicht für Unfälle oder Probleme, die Instandhaltungsarbeiten durch Verwendung anderen Beim Austauschen von Verschleißteilen, wie z. B. Originalteilen verursacht wurden. dem Umlaufgreifer und dem Messer... - Seite 7 Die folgenden Warnschilder befinden sich auf der Nähmaschine. Bitte befolgen Sie immer die Anweisungen auf den Schildern, wenn Sie die Maschine bedienen. Bitte kontaktieren Sie einen Brother-Händler in Ihrer Nähe, wenn die Schilder entfernt wurden oder schwer lesbar sind. Das Berühren von unter Hochspannung stehenden Achten Sie darauf, dass Ihre Bereichen kann zu schweren Verletzungen führen.
- Seite 8 Transformatorkasten (nur 100 V/400 V-System) Steuerkasten Ölbehälter 0585D S-7000DD...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
6. AUSTAUSCHEN DES FIXIERTEN UND BEWEGLICHEN MESSERS ....27 7. STANDARDEINSTELLUNGEN ....28 7-1. Einstellung Fadenführungsarm R ....28 7-2. Einstellung Nähfußhöhe....... 29 7-3. Einstellung Transporteurhöhe..... 30 7-4. Einstellung Transporteurwinkel....30 7-5. Einstellung Nadelstangenhöhe ....31 7-6. Einstellung Zeitpunkt Nadel und Zufuhrmechnismus........31 S-7000DD... - Seite 10 S-7000DD...
-
Seite 11: Technische Daten
Endriegelstichgeschwindigkeit 1.800 U/min Max. Stichlänge 4,2 mm 5 mm Lüfterhebel Nähfußhöhe Kniehebel 13mm Tranporteurhöhe 0,8 mm 1,2 mm Nadel (DB x 1, DP x 5) #11 - #18 #19 - #22 Motor AC Servo Motor (4-polig, 450W) Steuerschaltung Mikroprozessor S-7000DD... -
Seite 12: Montage
Techniker durchgeführt werden. pen des Maschinenkopfes nicht bewegt. Wenn sich der Tisch bewegt, könnte er Ihre Füße quetschen Wenden Sie sich an Ihren Brother-Händler oder oder andere Verletzungen verursachen. einen qualifizierten zur Ausführung aller Elektroar- beiten, die ggf. erforderlich werden. -
Seite 13: Tischablaufplan
・ Bohren Sie die Löcher, wie in der Abbildung unten angegeben. 2-2. Montage 1. Schaltkasten + Ölwanne (1) Schaltkasten (2) Schrauben [4 Stck.] (3) Muttern [4 Stck.] (4) Federscheiben [4 Stck.] (5) Unterlegscheiben [4 Stck.] 2. Verbindungsstange (6) Verbindungsstange (7) Mutter 0478D S-7000DD... - Seite 14 ･Binden Sie die Kabel zusammen und führen Sie sie durch die Kabelbohrung. ･ Schlagen Sie die Kopfstütze (3) feste in die Tischbohrung. Wenn die Kopfstütze (3) nicht bis zum Anschlag hineingedrückt wird, ist der Maschinenkopf nicht stabil genug, wenn er zurückgekippt wird. 0480D S-7000DD...
- Seite 15 7. Drehen Sie die Justierschraube (8) so, dass sich der Nähfuß (7) an der gewünschten Position, innerhalb eines Abstands von 13 mm von der Nadelplatte befindet, wenn die Knielüfterplatte vollständig betätigt wird. 8. Ziehen Sie die Mutter (6) nach der Justierung fest an. Abstand 13 mm 0482D S-7000DD...
-
Seite 16: Schmierung
3) Wenn Schmieröl zugegeben wird, bis der Ölstand über die obere Referenzmarkierung (5) auf dem Öltank (4) steigt. <Nachfüllintervall für Schmieröl> Wenn der Ölstand unter die untere Referenzmarkierung (7) auf dem Öltank (4) fällt, sollten Sie Öl nachfüllen. 0483D S-7000DD... -
Seite 17: Kabel Anschließen
2-4. Kabel anschließen VORSICHT Kontaktieren Sie im Falle aller erforderlichen elektri- Achten Sie bei der Befestigung der Kabel darauf, schen Arbeiten Ihren Brother-Händler oder einen dass Sie sie nicht übermäßig knicken oder nicht zu qualifizierten Techniker. stark mit Klammern sichern. Andererseits besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags. -
Seite 18: Andere Kabel
Steckdose. <Ansicht Tischunterseite> HINWEIS: ・ Achten Sie beim Anbringen der Klammern (8) darauf, dass diese die Kabel nicht durchbohren. ・ Verwenden Sie keine Verlänger- ungskabel, andererseits könnten Probleme beim Betrieb Maschine auftreten. Steuerkasten Grünes und gelbes Kabel (Erdungskabel) 0486D S-7000DD... - Seite 19 2. MONTAGE 3. Montieren Sie die Kabelklemmen (10) an den zwei in der Abbildung gezeigten Stellen. (10) Kerngehäuse [2 Stck.] (11) Schrauben [2 Stck.] (12) Unterlegscheiben [2 Stck.] (13) Muttern [2 Stck.] 0588D S-7000DD...
- Seite 20 Steckdose. HINWEIS: ・ Achten Sie beim Anbringen der Klammern (5) darauf, dass diese die Kabel nicht durchbohren. ・ Verwenden Sie keine Verlänger- ungskabel, andererseits könnten Probleme beim Betrieb Maschine auftreten. Grünes und gelbes Kabel (Erdungskabel) 0589D S-7000DD...
- Seite 21 Steckdose. HINWEIS: ・ Achten Sie beim Anbringen der Klammern (7) darauf, dass diese die Kabel nicht durchbohren. ・ Verwenden Sie keine Verlänger- ungskabel, andererseits könnten Probleme beim Betrieb Maschine auftreten. Grünes und gelbes Kabel (Erdungskabel) 0590D S-7000DD...
-
Seite 22: Verwenundung Der Bedientafel
Wenn der Fußtritt noch nicht nach hinten gedrückt wurde, kann die Endriegelstich-Funktion auf EIN (ON) gestellt werden, die Anzahl der Stiche kann geändert und die Funktion dann 0494D wieder auf AUS (OFF) gestellt werden. Taste Durchgehende Riegelstiche S-7000DD... - Seite 23 Nähbeginn nach der Fadenabtrennung die nächsten zwei Stiche mit 700 U/min. genäht. Danach richtet sich die Nähgeschwindigkeit nach dem Druck, der auf den Fußtritt 0497D ausgeübt wird. Taste Halbstich Wenn die Nähmaschine gestoppt wird, kann die Nadelstange durch Drücken dieser Taste nach oben und unten bewegt werden. 0498D S-7000DD...
-
Seite 24: Nähen Von Start- Und Endriegelstichen
・ Wenn der Fußtritt nach hinten betätigt wird, bevor die Anzahl der eingestellten Startriegelstiche vollständig genäht wurde, wird der Endriegelstich nicht ausgeführt. ・ Wenn die Fadenabschneiden-Sperre eingestellt ist, stoppt die Nähmaschine in der Nadel-Hoch-Position, ohne dass der Faden abgeschnitten wird. 2160M S-7000DD... -
Seite 25: Nähen Von Durchgehenden Riegelstichen
Fußtritt in die Nullstellung zurückkehrt. Wenn der Fußtritt erneut gedrückt wird, wird der Nähvorgang an dem Punkt wieder aufgenommen, an dem er unterbrochen worden ist. ・ Wenn die Fadenabschneiden-Sperre eingestellt ist, stoppt die Nähmaschine in der Nadel-Hoch-Position, ohne dass der Faden abgeschnitten wird. S-7000DD... -
Seite 26: Verwendung Der Bedienertafel
, um den Einstellwert zu ändern. ・ Wenn die Taste B gedrückt wird, erhöht sich die Einstellung um 100. ・ Wenn die Taste A gedrückt wird, verringert sich die Einstellung um 100. HINWEIS: Der einstellbare Bereich liegt bei 220 bis 4.000 U/min. 0506D S-7000DD... -
Seite 27: Einstellen Der Geschwindigkeit Des Startriegelstichs
, um den Einstellwert zu ändern. ・ Wenn die Taste B gedrückt wird, erhöht sich die Einstellung um 100. ・ Wenn die Taste A gedrückt wird, verringert sich die Einstellung um 100. HINWEIS: Der einstellbare Bereich liegt bei 220 bis 3.000 U/min. 0508D S-7000DD... -
Seite 28: Einstellen Des Zählers
・ Wird die ENTER-Taste während der Anzeige des Unterfadenzählers gedrückt, ändert sich die ZÄHL-Anzeige und leuchtet auf und der Nähvorgang kann dann unter Verwendung des Fußtritts durchgeführt werden. Wird die ENTER-Taste erneut für 2 Sekunden oder länger gedrückt, erscheint in der Zähleranzeige wieder der Anfangswert und der Zählvorgang ab dem Anfangswert ist möglich. S-7000DD... -
Seite 29: Zähler Fadenabschneiden
・ Wenn die Taste D gedrückt wird, erhöht die Taste C oder D drücken, um den Zählerwert (0 bis 9999) anzupassen. sich die Einstellung um 1. ・ Wenn die Taste C gedrückt wird, erhöht sich die Einstellung um 1. 0513D S-7000DD... -
Seite 30: Zähler Nadelaustausch
ABCD-Anzeige und leuchten auf und der Nähvorgang kann dann unter Verwendung des Fußtritts durchgeführt werden. Wird die ENTER-Taste erneut für 2 Sekunden oder länger gedrückt, erscheint in der Zähleranzeige wieder der Anfangswert und der Zählvorgang ab dem Anfangswert ist möglich. S-7000DD... -
Seite 31: Einstellen Der Grundfunktionen
Wenn die SEL-Taste (1) ein weiteres Mal gedrückt wird, schaltet sich die ABCD-An- zeige aus und in der Anzeige erscheint wieder die Einstellungsoption. 0518D Die Einstellung wird gespeichert und in der (Einstellungsoption) Anzeige erscheint wieder die Einstellungsop- tion. 0519D S-7000DD... -
Seite 32: Korrektur Nähvorgang
ABCD-An- zeige aus und in der Anzeige erscheint wieder die Einstellungsoption. 0518D Die Einstellung wird gespeichert und in der An- zeige erscheint wieder die Einstellungsoption. (Einstellungsoption) 0523D Der Einstellungsmodus wird verlassen und die normale Bedienung möglich. 0520D S-7000DD... -
Seite 33: Einstellung Fadenwischer
ABCD-An- zeige aus und in der Anzeige erscheint wieder die Einstellungsoption. 0518D Die Einstellung wird gespeichert und in der An- (Einstellungsoption) zeige erscheint wieder die Einstellungsoption. Der Einstellungsmodus wird verlassen und die normale Bedienung möglich. S-7000DD... -
Seite 34: Anpassen Der Nadel-Hoch-Stopp-Position
0528D 0529D Die Einstellung wird gespeichert und in der An- zeige erscheint wieder die Einstellungsoption. (Einstellungsoption) 0530D Die normale Bedienung der Nähmaschine wird dann möglich. 0520D * Um Einzelheiten über weitere Anpassungsoptionen zu erhalten, schlagen Sie bitte im Wartungshandbuch nach. S-7000DD... -
Seite 35: Zurücksetzen Aller Einstellungen Auf Ihre Standartwerte
Sobald die Initialisierung beendet ist, wird die Hauptanzeige zur Anzeige „End“ wechseln. 4. Drücken Sie die FUNC-Taste. Der Initialisierungs-Modus wird verlassen und danach wird der Normalbetrieb der Nähmaschine möglich sein. * Um Einzelheiten über andere Initialisierungs-Optionen als „1. ALL“ zu erhalten, schlagen Sie bitte im Wartungshandbuch nach. S-7000DD... -
Seite 36: Reinigen
2. Bringen Sie den Maschinenkopf wieder in seine Ausgangsposition zurück. 3. Tauschen Sie die Nadel aus, wenn sie verbogen oder die Spitze beschädigt ist. 4. Überprüfen Sie, dass die oberen Fäden korrekt eingefädelt worden sind. 5. Führen Sie einen Testnähvorgang durch. 0532D S-7000DD... -
Seite 37: Austauschen Des Fixierten Und Beweglichen Messers
Verletzungen führen kann Verwenden Sie beim Austauschen von Teilen und beim Installieren von Sonderzubehör nur Originalteile von Brother. Brother haftet nicht für Unfälle oder Probleme, die durch die Verwendung von anderen als Originalteilen verursacht wurden. <Fixiertes Messer>... -
Seite 38: Standardeinstellungen
Wenden Sie sich für die Durchführung der gedrückt wird, was zu Verletzungen führen kann. Instandhaltung und Inspektion des elektrischen Inspektions-, Einstellungs- Systems an Ihren Brother-Händler oder einen Instandhaltungsarbeiten qualifizierten Elektriker. Beim Austauschen von Verschleißteilen, wie z. B. Sofern Schutzvorrichtungen entfernt wurden, stellen... -
Seite 39: Einstellung Nähfußhöhe
6. Setzen Sie den Gummideckel (5) wieder ein. 7. Stellen Sie den Nähfußdruck mit der Einstellschraube (4) ein und ziehen Sie dann die Mutter (3) an. HINWEIS: Überprüfen Sie nach der Einstellung, dass sich die Nadel in die Mitte der Nähfußnut herunterbewegt. Nadel 0534D S-7000DD... -
Seite 40: Einstellung Transporteurhöhe
[B]) absenken 5. Ziehen Sie die Stellschrauben (4) fest an. HINWEIS: vorne Die Höhe des Transporteurs (1) ändert sich, nachdem anheben der Winkel angepasst worden ist, so ist es erforderlich, die Höhe des Transporteurs (1) wieder anzupassen. 3865M S-7000DD... -
Seite 41: Einstellung Nadelstangenhöhe
Wenn die vertikale Nocke (4) zu weit in Richtung <A> gedreht wird, kann das zu Nadelbruch führen. 3. Ziehen Sie nach dem Einstellen die Stellschrauben (5) fest an. 4. Setzen Sie die Gummikappe (3) wieder ein. Nadelzeitpunkt (Standard) Nadelzeitpunkt ist beschleunigt ist verzögert 0536D S-7000DD... -
Seite 42: Einstellung Zeitmechanismus Nadel Und Umlaufgreifer
Spitze des Umlaufgreifers (3) auf der Nadelmitte (4) aus. Der Abstand zwischen der Spitze des Umlaufgreifers (3) und der Nadel (4) sollte etwa 0 – 0,05 mm betragen. 3. Ziehen Sie nach dem Einstellen die Stellschrauben (5) fest an. 3869M S-7000DD... -
Seite 43: Regulierung Schmiermenge Umlaufgreifer
Weniger Öl Mehr Öl hensweise. HINWEIS: Drehen Sie die Einstellschraube (3) und prüfen Sie die Schmiermenge wiederholt, bis die Schmiermenge angemessen ist. 4. Prüfen Sie die Schmiermenge Check erneut, nachdem die 0537D Nähmaschine etwa zwei Stunden lang benutzt worden ist. S-7000DD... -
Seite 44: Störungsbeseitigung
・ Ist die Fadenanzugsfeder zu schwach? Passen Sie die Spannung der Fadenanzugsfeder an. ・ Sind der Nadelzeitpunkt und der Umlaufgreiferzeitpunkt korrekt? Passen Sie die Höhe der Nadelstange an. Passen Sie den Abstand zwischen der Nadel und der Spitze 0470M des Umlaufgreifers an. S-7000DD... - Seite 45 ・ Ist der Nähfußdruck zu stark? Passen Sie den Nähfußdruck an. ・ Ist die Nähgeschwindigkeit zu hoch? Verringern Sie schrittweise mit Hilfe der Bedientafel die maximale Nähgeschwindigkeit. ・ Ist der Winkel des Transporteurs korrekt? Kippen Sie den Transporteur vorne leicht nach unten. 0978M S-7000DD...
- Seite 46 Befestigen Sie die Antidrehfeder. ・ Dreht sich die Spule leichtgängig? Wenn sich die Spule nicht leichtgängig dreht, ersetzen Sie die Spule. ・ Wird eine Spule nicht gleich der von Brother vorgegebenen Spulen aus Lichtmetall verwendet? Verwenden Sie ausschließlich von Brother vorgegebene 0751M Spulen.
- Seite 47 Stellen Sie eine höhere maximale Nähgeschwindigkeit ein. ・ Ist der Stromversorgungsstecker von dem Steuerkasten getrennt? Anzeige 7～11 Bedientafel wird nichts Stecken Sie den Stecker fest ein. angezeigt. ・ Ist der Bedientafelstecker am Steuerkasten getrennt? Stecken Sie den Stecker fest ein. S-7000DD...
-
Seite 48: Fehlercode-Anzeigen
・ Wurde der Schalter gedrückt, während der Netzschalter angeschaltet war? E066 Schalten Sie den Netzschalter aus und überprüfen Sie, dass der Schalter nicht gedrückt wird. ・ Es besteht ein Problem mit dem Schalter. Überprüfen Sie die Verbindung des 12-Pin-Magnetsteckers. Ersetzen Sie den Schalter. S-7000DD... - Seite 49 Ersetzen Sie den Motor oder den Steuerkasten. ・ Problem mit dem Motor. E132 Ersetzen Sie den Motor. Problem mit dem ・ Problem mit der Hauptleiterplatte. Motorbetrieb. Ersetzen Sie den Steuerkasten. ・ Die umgekehrte Drehrichtung des Motors wurde festgestellt. E140 Ersetzten Sie den Motor. Motor-Umkehrbe trieb. S-7000DD...
- Seite 50 ・ Daten konnten nicht fehlerfrei auf die Tafel übertragen werden, während der E451 Einstellung der Nadel-Hoch-Stopp-Position. Fehler Wiederholen Sie den Schreibvorgang. Datenschreiben ・ Schalten Sie ersatzweise den Strom ab und dann wieder an, um die Maschine neu auf auf zu starten. Oberteildetektor. S-7000DD...
- Seite 51 Prüfen Sie die Widerstände der Magnetspulen. ・ Problem mit der Hauptleiterplatte. Ersetzen Sie den Steuerkasten. Wenn ein oben nicht beschriebener Fehlercode erscheint, oder wenn die Durchführung der jeweiligen Abhilfemaßnahme das Problem nicht löst, wenden Sie sich an den Fachhändler. S-7000DD...
-
Seite 52: Segmentanzeige
9. 7-SEGMENTANZEIGE 9. 7-SEGMENTANZEIGE 4268M S-7000DD...