Werbung
Repetición de reproducción
[DVD]
[VCD]
[CD]
»
Repetición de reproducción
A
Durante la reproducción
Pulse [REPEAT MODE].
La visualización cambia como se muestra en la ilustración.
³DVD
Capítulo (b)>Título (c)>Apagada (d)
^-------------------------------------------------}
³CD de vídeo/CD
Pista (e)>Todo el disco (f)>Apagada (g)
^--------------------------------------------------------}
Si el CD de vídeo tiene control de reproducción
Cancele primero la reproducción con menús.
1. Pulse [º] durante la reproducción hasta que "PBC PLAY" desa-
parezca del visualizador del aparato.
2. Pulse los botones numerados para seleccionar una pista y empe-
zar la reproducción.
a Botones numerados
3. Pulse [REPEAT MODE] (á más arriba).
Para volver a la reproducción con menús, pulse [º] y luego pulse
[MENU].
Notas
³La repetición de reproducción puede que no funcione como se de-
sea con algunos DVDs.
³La repetición de reproducción no funciona si en el visualizador del
aparato no se muestra el tiempo de reproducción transcurrido del
disco.
³No existe modo para repetir todo el DVD.
º Para repetir solamente sus pistas favoritas
[VCD]
[CD]
1. Programe las pistas que desee (á página 115).
2. Pulse [1] (PLAY). La reproducción empezará.
3. Pulse [REPEAT MODE] para visualizar "<T" o "<A".
»
Repetición de reproducción A-B
B
Puede repetir una sección entre los puntos A y B de un título o de una
pista.
1
Durante la reproducción
Pulse [A-B REPEAT] en el punto de
comienzo (A).
2
Pulse [A-B REPEAT] en el punto de fi-
nalización (B).
Para cancelar
Pulse [A-B REPEAT] hasta que se visualice "<".
Notas
³La repetición A-B no funciona si en el visualizador del aparato no se
muestra el tiempo de reproducción transcurrido del DVD.
³Algunos subtítulos grabados alrededor del punto A o B tal vez no
aparezcan (DVD).
³El aparato determina automáticamente el final de un título/pista
como punto B al llegar el final del título/pista.
Upprepad avspelning
[DVD]
[VCD]
[CD]
»
Upprepad avspelning
A
Under avspelningen
Tryck på [REPEAT MODE].
Displayen ändras på det sätt som visas.
³DVD
Kapitel (b)>Titel (c)>avstängt (d)
^__________}
³CD-videoskivor/CD-skivor
Spår (e)>Hela skivan (f)>avstängt (g)
^____________}
Om en CD-videoskiva har avspelningskontroll
Avbryt först menyavspelningen.
1. Tryck på [º] under avspelningen tills "PBC PLAY" försvinner från
enhetens display.
2. Tryck på sifferknapparna för att välja det spår från vilket avspel-
ningen ska starta.
a Sifferknappar
3. Tryck på [REPEAT MODE] (á ovan).
Återgå till menyavspelning genom att trycka på [º] och [MENU].
Observera
³Det kan hända att den upprepade avspelningen inte fungerar som
förväntat med vissa DVD-skivor.
³Funktionen för upprepad avspelning fungerar inte om den avspe-
lade tiden inte visas på enhetens display.
³Det finns inget läge för upprepning av hela DVD-skivan.
º För att endast upprepa favoritspår
[VCD]
[CD]
1. Programmera in de spår du vill ha med (á sidan 115).
2. Tryck på [1] (PLAY). Avspelningen startar.
3. Tryck på [REPEAT MODE] så att "<T" eller "<A" visas.
»
Upprepad avspelning av A-B
B
Du kan upprepa ett avsnitt mellan punkterna A och B inom en titel
eller ett spår.
1
Under avspelningen
Tryck på [A-B REPEAT] vid startpunk-
ten (A).
2
Tryck på [A-B REPEAT] vid slutpunk-
ten (B).
För att avbryta funktionen
Tryck på [A-B REPEAT] tills "<" visas.
Observera
³Funktionen för upprepad avspelning av A-B fungerar inte om den
avspelade tiden inte visas på enhetens display.
³Det kan förekomma att en del av den textning som finns inspelad
runt punkterna A och B inte visas (DVD).
³Enheten bestämmer automatiskt slutet av en titel/ett spår som
punkt B om slutet av titeln/spåret uppås.
113
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
