Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kenwood R-K731 Bedienungsanleitung

Kenwood R-K731 Bedienungsanleitung

Kompakt-hi-fi-komponentensystem
Inhaltsverzeichnis

Werbung

R-K731_DE.indb 1
R-K731_DE.indb 1
KOMPAKT-HI-FI-KOMPONENTENSYSTEM
R-K731
BEDIENUNGSANLEITUNG
Konformitätserklärung in Bezug auf die
EMC-Vorschrift 2004/108/EC
Hersteller:
JVC Kenwood Corporation
3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022 Japan
EU-Vertreter:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande
© B60-5878-08/00 (E) LVT2280-003A
11/11/2011 2:14:55 PM
11/11/2011 2:14:55 PM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kenwood R-K731

  • Seite 1 Konformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/EC Hersteller: JVC Kenwood Corporation 3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022 Japan EU-Vertreter: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande © B60-5878-08/00 (E) LVT2280-003A R-K731_DE.indb 1 R-K731_DE.indb 1 11/11/2011 2:14:55 PM...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Kennzeichnung von Produkten, die einen Laser enthalten CLASS 1 LASER PRODUCT Dieses Produkt ist als ein Gerät der Klasse 1 gekennzeichnet. Das bedeutet, dass von diesem Gerät keine gefährliche Strahlung ausgeht. Position: Rückseite R-K731 R-K731_DE.indb 2 R-K731_DE.indb 2 11/11/2011 2:14:55 PM 11/11/2011 2:14:55 PM...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsinstruktionen

    Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSINSTRUKTIONEN Achtung: Lesen Sie diese Seite aufmerksam durch, um den sicheren Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. Hinweise aufmerksam lesen! 4. Zubehör – Befolgen Sie alle Sicherheits- und Bedienung- – Verwenden Sie nur den Wagen, Fuß, das Stativ sanweisungen, wenn Sie dieses Produkt in Betrieb oder den Tisch, der vom Hersteller für dieses Gerät nehmen.
  • Seite 4: Achtung - Verpolungssicherheit

    – Dieses Gerät darf nur gemäß Empfehlung des Schlag kommen kann. Verschütten Sie niemals Herstellers an einer Wand oder an der Decke an- Flüssigkeiten jeglicher Art auf dieses Gerät. gebracht werden. R-K731 R-K731_DE.indb 4 R-K731_DE.indb 4 11/11/2011 2:14:56 PM 11/11/2011 2:14:56 PM...
  • Seite 5 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 17. Wärme Entsorgung von gebrauchten – Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von elektrischen und elektronischen Geräten heißen Oberfl ächen wie z. B. Heizkörpern, Hei- und Batterien (anzuwenden in den zlüftern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Ländern der Europäischen Union und Verstärkern), die heiß...
  • Seite 6: Was Das R-K731 Alles Kann

    Eingang Externer Eingang Das System unterstützt die Wiedergabe eines USB-Flash-Speichers und eines USB (Mass Storage Class)-kompatiblen digitalen Audioplayern. Zusätzlich unterstützt der R-K731 neben analogen Eingangsklemmen für Kassettendecks und PC-Eingangsklemmen, um seine Inhalte wiederzugeben, auch einen Abtastratenwandler tauglichen, digitalen Eingangsanschluss für digitale Tuner usw.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Lesen Sie sich die mit dieser Markierung versehenen Punkte bitte sorgfältig durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Verfahren nach Eingangsquelle S. 25 Vor der Verwendung Dieses Kapitel erläutert den Anschluss des Sys- des Systems tems und die Verwendung der unterschiedli- chen Signalquellen.
  • Seite 8: Zubehör

    Sie bitte sofort den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Falls das Gerät direkt an Sie ausgeliefert wurde, benachrichtigen Sie in einem solchen Fall bitte sofort den Versandhandel, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Kenwood empfiehlt die Aufbewahrung der Originalverpackung und des zugehörigen Verpackungsmaterials für den Fall, dass das Gerät künftig transportiert oder versandt werden soll.
  • Seite 9: Systeminstallation

    Systeminstallation Hinweise zum Installieren des Systems  Installieren Sie das System stets auf einer ebenen, stabilen Stellfl äche. Vergewissern Sie sich bei der Installation des Systems auf einem Regal, Ständer usw. von dessen ausreichenden Tragfähigkeit.  Die Lautsprechermagnete können Farbstörungen von TV- und PC-Bildschirmen verursachen. Stellen Sie die Lautsprecher nicht zu nahe an einem Fernseher oder PC auf.
  • Seite 10: Anschließen Des Systems

    Sie sich vor der Installation zuerst bei Ihrem Fachhändler beraten der Außenantenne lassen. Die Antenne sollte in einem gewissen Abstand von Stromleitungen installiert werden. Wenn die Antenne umfällt, besteht bei Berührung einer R-K731 Stromleitung Stromschlaggefahr. R-K731_DE.indb 10 R-K731_DE.indb 10...
  • Seite 11: Anschließen Der Mw-Schleifenantenne

    Anschließen des Systems Führen Sie ein Reset des Mikrocomputers durch, falls das System Mikrocomputerfunktionsstörungen ordnungsgemäß angeschlossen ist und dennoch nicht normal arbeitet oder Fehlermeldungen anzeigt. (S. 73) Anschließen der MW-Schleifenantenne Die mit dem System gelieferte Antenne ist für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Stellen Sie sie so weit wie möglich vom Hauptgerät, Ihrem Fernseher, den Lautsprecherkabeln und dem Stromkabel entfernt auf und richten Sie sie für den besten Empfang aus.
  • Seite 12: Anschließen Anderer Zubehörteile (Im Handel Erhältliche Geräte)

    USB-Kabel (Typ A - Typ B). (im Handel erhältlich)  Verwenden Sie ein USB-Kable mit einer Länge von nicht mehr als 3 m. Typen der USB-Anschlüsse Typ A Typ B Mini-B R-K731 R-K731_DE.indb 12 R-K731_DE.indb 12 11/11/2011 2:14:58 PM 11/11/2011 2:14:58 PM...
  • Seite 13 D.AUDIO Schließen Sie einen Digital-Audioplayer am [D.AUDIO]-Anschluss an der Vorderseite des Hauptgeräts an.  Wenn Sie einen Kenwood Player, der Digital-Audio-Link unterstützt, über das zugehörige Kabel PNC-150 (wird ge- sondert verkauft) anschließen, können Sie den Player über das Hauptgerät und die Fernbedienung bedienen. (S. 48) Digitaler Andere mobile Player werden über ein Stereokabel mit 3,5...
  • Seite 14: Komponentennamen Und -Funktionen

    System ein: [TUNER/BAND], [CDE], [USBE], sich das Hauptgerät in diesem Betriebszustand befi ndet, [D.AUDIOE], [PC IN], [D-IN1/2], oder [AUX] auf der können Sie es mit der Fernbedienung einschalten. Fernbedienung. R-K731 R-K731_DE.indb 14 R-K731_DE.indb 14 11/11/2011 2:14:59 PM 11/11/2011 2:14:59 PM...
  • Seite 15 Komponentennamen und -funktionen Anzeigen, die in diesem Handbuch gezeigt werden, Anzeige können von der tatsächlichen Anzeige abweichen. Leuchtet, um den Audio-Datei-Typ anzuzeigen, Leuchtet, wenn Einstellungen wie zum der gerade gespielt wird (WAV/WMA/MP3/AAC) Beispiel Sound- qualität, abgeschlossen sind. D-BASS Leuchtet, wenn ein Super-Bass-Pegel (D-BASS) gewählt ist. (S. 52) Leuchtet im Ordnerwiedergabemodus.
  • Seite 16: Fernbedienung

    Einstellungen löschen. baren Informationen aus. (S. 31, 37) (S. 27, 33, 35, 39, 42, 49) Startet die PTY-Suche. (S. 43) DIMMER (S. 67) Stellt die Helligkeit der Anzeige ein. R-K731 R-K731_DE.indb 16 R-K731_DE.indb 16 11/11/2011 2:14:59 PM 11/11/2011 2:14:59 PM...
  • Seite 17: Verwendung Der Fernbedienung

    Komponentennamen und -funktionen Verwendung der Fernbedienung Drücken Sie nach dem Anschließen des Hauptgeräts an der Wandsteckdose die [K]-Taste der Fernbedienung, um das Sys- tem einzuschalten. Drücken Sie nach dem Einschalten des Systems die Taste der gewünschten Funk- tion. Zeigen Sie mit der Fernbedienung bei ihrer Verwendung in Richtung des Fernbedien- ungssensors.
  • Seite 18: Hinweise Zur Verwendung Dieses Handbuchs

    Fernbedienung oder [L] am Hauptgerät. den tatsächlichen Anzeigen ab- weichen. Bei der Wiedergabe folgender Disktypen werden die Titelnummern werden un- ter Umständen fehlerhaft angezeigt. – In mehreren Sessions aufgezeichnete Disks R-K731 R-K731 R-K731_DE.indb 18 R-K731_DE.indb 18 11/11/2011 2:15:00 PM 11/11/2011 2:15:00 PM...
  • Seite 19 Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs Bedienungssymbole Erläutert das Bedienverfahren für CDs. Erklärt, wie man das System in Erläuterung der Bedien- Betrieb nimmt, wenn ein iPod/ vorgänge des Hauptgeräts iPhone angeschlossen wurde. Erklärt, wie man das System in Erläuterung der Bedienvorgänge Betrieb nimmt, wenn ein USB- der Fernbedienung Gerät angeschlossen wurde.
  • Seite 20: Grundfunktionen

     Einstellung der Lautstärke Verringert Erhöht die die Laut- Lautstärke stärke Erhöht die Lautstärke Verringert die Lautstärke  Lautlos  Die Stummschaltung wird beim erneuten Drücken dieser Taste beendet. R-K731 R-K731_DE.indb 20 R-K731_DE.indb 20 11/11/2011 2:15:23 PM 11/11/2011 2:15:23 PM...
  • Seite 21 Grundfunktionen Schalten Sie das System ein (aus).  D r ü c k t m a n [ T U N E R / B A N D ] , [ C D E ] , [USBE], [D.AUDIOE], [PC IN], [AUX] oder [D-IN1/2] die Taste auf der Fernbedienung, wird der Strom eingeschaltet.
  • Seite 22: Wichtige Informationen

    USB]-Anschluss niemals andere USB-Flash-Speicher Geräte als einen USB-Flash-Speicher, USB (Mass Storage Class)- kompatiblen digitalen Audioplayer oder einen iPod/iPhone an. Beachten Sie, dass Kenwood keine Haftung für Verluste übernimmt, die auf Fehlfunktionen, Schäden oder Datenverlust USB-Massenspeicherkom- durch Anschluss anderer Gerätetypen enstanden sind.
  • Seite 23: Unterstützte Audiodateien

    Wichtige Informationen Unterstützte Audiodateien Auf diesem System können Sie die nachfolgend aufgelisteten Audiodateitypen (MP3, WMA, AAC und WAV) wiedergeben. MP3-Dateien (CD/USB) WAV-Dateien (nur USB) Erweiterung: .mp3 Erweiterung: .wav Samplingfrequenz: 32/44,1/48 kHz Samplingfrequenz: Bitrate: 32 k – 320 KBit/s 8/16/22,05/24/32/44,1/48 kHz Quantisierungsbitrate: 8/16-Bit WMA-Dateien (CD/USB) CD-Dateisystem...
  • Seite 24: Sonstige Hinweise

    Inhalt auf einem USB-Gerät bei Verwendung des USB-Gerätes verloren gehen. Bitte beachten Sie, keigenschaften und Aufzeichnungsbedingungen auch dass Kenwood für etwaige Verluste durch verlorene dann fehlschlagen kann, wenn die Audiodateien mit Daten nicht haftet. den oben genannten Standards konform sind.
  • Seite 25: Verfahren Nach Eingangsquelle

    Verfahren nach Eingangsquelle Dieses Kapitel erläutert die Bedienverfahren für jede Eingangs- quelle. Dieses Handbuch erklärt den Betrieb, vorausgesetzt Sie verwenden die Fernbedienung. Einige Tasten auf dem Hauptgerät sind die gleichen, wie die auf der Fernbedienung. In diesem Fall können Sie beide Tasten verwenden. Informationen zum Einstellen der von der Eingangsquelle unab- hängigen Klangqualität und Komponenten fi nden Sie unter „Au- dioeinstellungen“...
  • Seite 26: Wiedergabe Einer Cd

    Stoppen Sie die Wiedergabe und drücken Sie die Taste [CD EJECT] auf der Fernbedienung oder [L] am Hauptgerät.  Bei der Wiedergabe folgender Disktypen werden die Titelnummern werden un- ter Umständen fehlerhaft angezeigt. – In mehreren Sessions aufgezeichnete Disks R-K731 R-K731_DE.indb 26 R-K731_DE.indb 26 11/11/2011 2:15:25 PM 11/11/2011 2:15:25 PM...
  • Seite 27: Wiedergabe Stoppen

     Audioeinstellungen R S. 51 ff . Related Weitere Information Informationen  Bedienvorgänge während der CD-Wiedergabe Pause und Fortsetzen der Wiedergabe Drücken Sie die Taste [CDE]. Wiedergabe stoppen Drücken Sie die Taste [F]. Informationen über die Fortsetzungsfunktion fi nden Sie weiter unten. Vorwärts/rückwärts springen Halten Sie die Taste [I] oder [J] gedrückt.
  • Seite 28 Wenn Sie vor dem Aufzeichnen der Dateien auf der Disk jedem Dateinamen eine Zahl von „01“ bis „99“ voranstellen, können Sie die Wiedergabereihenfolge auswählen. (Ein (ROOT-) Ordner, der keine Datei enthält, wird als ein Ordner be- handelt.) R-K731 R-K731 R-K731_DE.indb 28 R-K731_DE.indb 28...
  • Seite 29: Auswahl Des Ordnerwiedergabemodus

    • RPage XX  Unterstützte Audiodateien R S. 23, 24 Related Related Weitere  Audioeinstellungen R S. 51 ff . • RPage XX Information Information Informationen Auswahl des Ordnerwiedergabemodus MP3/WMA/AAC Dieser Modus spielt nur die Dateien im ausgewählten Ordner.  Wenn die CD gerade spielt, drücken Sie die [F]-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. Drücken Sie zur Auswahl des Ordnerwiedergabemodus die Taste [P.MODE].
  • Seite 30: Cd-Programmwiedergabe

    Um den Ordner Nummer 17 zu wählen, drücken Sie die [1], [7]-Tasten und dann drücken Sie die [ENTER]-Taste. Um den Ordner Nummer 123 zu wählen, drücken Sie die [1], [2]-Tasten und dann die [3]-Taste. R-K731 R-K731 R-K731_DE.indb 30 R-K731_DE.indb 30...
  • Seite 31 • RPage XX  Wiederholte CD-Wiedergabe R S. 29 Related Related Weitere • RPage XX Information Information Informationen Drücken Sie die Taste [A] oder [B], um den Titel oder die Datei auszuwählen, die Sie hören möchten. MP3/WMA/AAC Wenn Titel 10 als Program- Wenn Ordner Nummer 5 und Datei Nummer 58 mtitel 1 ausgewählt ist.
  • Seite 32: Ipod/Iphone

    (Wird mit dem iPod/iPhone geliefert oder im Handel erhältlich) Drücken Sie zum Starten der Wiedergabe die Taste [USBE].  Drücken Sie zum Einschalten des Systems und Starten der Wiedergabe einfach die Taste [USBE]. R-K731 R-K731_DE.indb 32 R-K731_DE.indb 32 11/11/2011 2:15:27 PM 11/11/2011 2:15:27 PM...
  • Seite 33 iPod/iPhone  Unterstützte Audiodateien R S. 23, 24 Related Weitere  Audioeinstellungen R S. 51 ff . Information Informationen  Bedienvorgänge während der iPod/iPhone-Wiedergabe Sie können diese Vorgänge Pause und Fortsetzen der Wiedergabe auch am iPod/iPhone Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste ausführen.
  • Seite 34: Usb

     Die Fortsetzungsfunktion wird abgebrochen, wenn Sie während der Wiedergabe auf eine andere Eingangsquelle schalten.  Wenn Sie ein USB-Gerät anschließen/trennen, achten Sie darauf, dass das System gerade keinen Betrieb ausführt oder dass der Strom abgeschaltet wurde. R-K731 R-K731_DE.indb 34 R-K731_DE.indb 34 11/11/2011 2:15:28 PM...
  • Seite 35  Unterstützte Audiodateien R S. 23, 24 Related Weitere  Audioeinstellungen R S. 51 ff . Information Informationen  Bedienvorgänge während der USB-Wiedergabe Pause und Fortsetzen der Wiedergabe Drücken Sie die Taste [USBE]. Drücken Sie die Taste [E]. Wiedergabe stoppen Drücken Sie die Taste [F].
  • Seite 36: Programmwiedergabemodus Von Audiodateien Im Usb-Gerät

    Sie mit Schritt 3 weitermachen. Dann geben Sie die Informationen erneut ein.  Gehen Sie innerhalb von 20 Sekunden zu Schritt 3 über, nachdem Sie einen Titel oder eine Datei ausgewählt haben. Drücken Sie die Taste [ENTER]. R-K731 R-K731_DE.indb 36 R-K731_DE.indb 36 11/11/2011 2:15:29 PM...
  • Seite 37 Um zwei oder mehr Titel auszuwählen, wiederholen Sie die Schritte 1- 2 bis 3.  Sie können bis zu 30 Titel auswählen. Wenn Sie versuchen mehr Titel auszuwählen, wird die „Program Full” Nachricht angezeigt. Drücken Sie zum Starten der Wiedergabe die Taste [USBE].
  • Seite 38: Empfang Von Radiosendungen

     Auswahl mit den Zahlentasten Zur Auswahl von P03 drücken Sie die Tasten [0] und [3]. Drücken Sie die Taste Zur Auswahl von P17 drücken Sie die Tasten [ENTER]. [1] und [7]. R-K731 R-K731_DE.indb 38 R-K731_DE.indb 38 11/11/2011 2:15:29 PM 11/11/2011 2:15:29 PM...
  • Seite 39: Auswählen Von Nicht Gespeicherten Sendern (Automatische/Manuelle Sendersuche)

    Empfang von Radiosendungen  Automatische Sendervorwahl (Auto Memory) R S. 40 Related Weitere  Manuelle Sendervorwahl (manuelle Vorwahl) R S. 41 Information Informationen  Audioeinstellungen R S. 51 ff . Auswählen von nicht gespeicherten Sendern (automatische/manuelle Sendersuche) 1 Drücken Sie die [AUTO/MONO]-Taste, um Automatische Sendersuche oder Manuelle Sendersuche auszuwählen.
  • Seite 40: Automatische Sendervorwahl (Auto Memory)

    Vorrang. Falls nach der Sendervorwahl freier Speicherplatz vorhanden ist, wählt das Gerät regelmäßig empfangene UKW- und MW-Sender vor.  Ein Radiosender, der nicht mit Auto Memory vorgewählt werden kann, sollte anhand der manuellen Sendervorwahl eingestellt werden. (S. 41) R-K731 R-K731 R-K731_DE.indb 40 R-K731_DE.indb 40...
  • Seite 41: Manuelle Sendervorwahl (Manuelle Vorwahl)

    Empfang von Radiosendungen Receiving Radio Broadcasts • RPage XX Related • RPage XX Information Manuelle Sendervorwahl (manuelle Vorwahl) Verwenden Sie diese Vorgehensweise, um dem aktuellen Sender eine Vorwahlnummer zuzuweisen. Falls unter der gewählten Vorwahl- nummer bereits ein Sender gespeichert ist, wird er durch den neuen Sender ersetzt.
  • Seite 42: Radio Data System

     Der Modus ändert sich bei jedem Betätigen der Taste wie unten dargestellt. Vorwahlnummer Tag/Uhr (Programmservicename)  Bestimmte Sender sind je nach Land oder Region nicht verfügbar oder haben einen anderen Sendernamen. R-K731 R-K731_DE.indb 42 R-K731_DE.indb 42 11/11/2011 2:15:31 PM 11/11/2011 2:15:31 PM...
  • Seite 43: Suchen Einer Gewünschten Programmkategorie (Pty-Suche)

    Radio Data System Suchen einer gewünschten Programmkategorie (PTY-Suche) Der Tuner sucht automatisch nach einem Sender, der zurzeit die gewünschte Programmkategorie (Genre) ausstrahlt. Drücken Sie die Taste [PTY].  B e i m E m p f a n g e i n e r R a d i o D a t a S y s t e m - Sendung erscheint die Programmkategorie in der...
  • Seite 44: Anschließen Eines Pcs Und Wiedergabe Seines Inhalts

    Es kann 16-Bit Stereo/monaurale Daten empfangen.  Der [PC IN]-Anschluss dieses Systems wird exklusiv für den Eingang verwendet. Es ist nicht möglich, das Audio, das auf diesem System gespielt wird, im PC zu speichern. R-K731 R-K731_DE.indb 44 R-K731_DE.indb 44 11/11/2011 2:15:32 PM...
  • Seite 45: Die Lautstärke Mit Einem Pc Einstellen

     Anschließen anderer Zubehörteile (im Handel erhältliche Geräte) R S. 12, 13 Weitere  Audioeinstellungen R S. 51 ff . Informationen Die Lautstärke mit einem PC einstellen  Wenn das Audio nicht gehört wird oder sehr leise ist, überprüfen Sie die Windows-Einstellungen, wie unten beschrieben. Windows XP Windows Vista Öff nen Sie das [Start]-Menü, wählen Sie [Control Panel]...
  • Seite 46: Externe Komponenten

    44,1, 48, 88,2, 96 kHz). Starten Sie die Wiedergabe an der angeschlossenen extern- en Komponente. Führen Sie zum Starten der Wiedergabe am externen Gerät die erforderliche Operation aus. Stellen Sie die Lautstärke ein. R-K731 R-K731_DE.indb 46 R-K731_DE.indb 46 11/11/2011 2:15:34 PM 11/11/2011 2:15:34 PM...
  • Seite 47: Einstellen Des Eingangspegels Externer Komponenten

    Externe Komponenten  Anschließen anderer Zubehörteile (im Handel erhältliche Geräte) R S. 12, 13 Weitere Weitere  Audioeinstellungen R S. 51 ff . Informationen Informationen Einstellen des Eingangspegels externer Komponenten Gehen Sie zum Einstellen des Eingangspegels einer an den [AUX PLAY IN]-Anschluss angeschlossenen externen Komponente wie folgt vor.
  • Seite 48: D.audio

    D.AUDIO Sie können einen Kenwood Digital-Audioplayer (im weiteren Text als „Digital-Audioplayer“ bezeichnet) an das System anschließen und zur Wiedergabe von Titeln verwenden. Wiedergabe über einen Digital-Audioplayer Gehen Sie zum Anschließen eines Digital-Audioplayers an das System und zu seiner Verwendung zur Wiedergabe von Titeln wie folgt vor.
  • Seite 49 D.AUDIO  Einstellen des Eingangspegels des Digital-Audioplayers R S. 50 Related Weitere  Audioeinstellungen R S. 51 ff . Information Informationen  Bedienvorgänge während der Wiedergabe mit dem Digital-Audioplayer Pause und Fortsetzen der Wiedergabe Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste [D.AUDIOE].
  • Seite 50: Einstellen Des Eingangspegels Des Digital-Audioplayers

    Bereich von -3 bis 5 einstellbar. Drücken Sie die Taste [ENTER].  Beim Einstellen des Eingangspegels für D.AUDIO ändert sich auch der Ausgang- spegel des [AUX REC OUT]-Anschlusses. R-K731 R-K731 R-K731_DE.indb 50 R-K731_DE.indb 50 11/11/2011 2:15:39 PM 11/11/2011 2:15:39 PM...
  • Seite 51: Audioeinstellungen

    Audioeinstellungen Stellen Sie die Klangqualität Ihres Stereosystems ein wie in die- sem Kapitel beschrieben. Zudem können Sie den Klang mit Hilfe der Soundqualitätsfunk- tion des Systems an Ihre persönlichen Vorlieben anpassen. Digitalsignalprozessor • Einstellen der Super-Bass-Töne (D-BASS) ……………………… 52 • Einstellen der Pegelbereiche (TONE) …………………………… 53 Supreme EX •...
  • Seite 52: Digitalsignalprozessor

    „D-BASS“ blinkt. Je höher die Zahl, desto kräftiger werden die Super-Bass-Töne.  „D-BASS“ blinkt während der Einstellung. Drücken Sie die Taste [ENTER].  „D-BASS“ leuchtet auf, wenn Sie Pegel 1 oder höher wählen. R-K731 R-K731_DE.indb 52 R-K731_DE.indb 52 11/11/2011 2:15:51 PM 11/11/2011 2:15:51 PM...
  • Seite 53: Einstellen Der Pegelbereiche (Tone)

    Digitalsignalprozessor Einstellen der Pegelbereiche (TONE) Sie können den Klang im Tief-, Mittel- und Hochfrequenzbereich an Ihre Präferenzen anpassen (TONE). Drücken Sie die Taste [TONE] und wählen Sie dann [Bass] aus den Pegelbereichen (Bass: Tieftonbereich, Mid: Mitteltonbereich, Treble: Hochtonbereich). Drücken Sie zur Einstellung des Tieftonpegels (Bass) die Taste [A] oder [B].
  • Seite 54 Taste [A] oder [B].  „TONE“ blinkt während der Einstellung. Während die „TONE”-Anzeige blinkt, kön- nen Sie den Pegel in einem Bereich von -8 bis +8 einstel- len. R-K731 R-K731 R-K731_DE.indb 54 R-K731_DE.indb 54 11/11/2011 2:15:51 PM 11/11/2011 2:15:51 PM...
  • Seite 55 Digitalsignalprozessor Drücken Sie die Taste [TONE] und wählen Sie dann [Treble]. Drücken Sie zur Einstellung des Hochtonpegels (Treble) die Taste [A] oder [B].  „TONE“ blinkt während d e r E i n s t e l l u n g . Während die „TONE“- Anzeige blinkt, können Sie den Pegel in einem...
  • Seite 56: Supreme Ex

     Die [SUPREME EX]-Anzeige leuchtet auf, während die Supreme Ex-Funktion aktiviert ist.  Auch wenn „D-IN1“ oder „D-IN2“ gewählt ist, leuchtet „SPRM EX“ nicht auf, wenn die Eingangssignalfrequenz 96 kHz oder 88,2 kHz beträgt. R-K731 R-K731_DE.indb 56 R-K731_DE.indb 56 11/11/2011 2:15:52 PM...
  • Seite 57: Balance

    Balance Related Information Mit Hilfe dieser Einstellung können Sie die Lautstärkebalance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher anpassen. Einstellen der Lautstärkebalance der Lautsprecher Drücken Sie die Taste [MODE]. Wählen Sie „Balance“. Drücken Sie die Taste [C] oder [D]. Drücken Sie die Taste [ENTER]. Stellen Sie die Balance ein.
  • Seite 58: Rec Out Level

    Drücken Sie die Taste [ENTER]. Einstellen des Aufnahmeausgabepegels. Drücken Sie die Taste [A] oder [B].  Der Pegel ist in einem Bereich von -5 bis +3 einstellbar. Drücken Sie die Taste [ENTER]. R-K731 R-K731_DE.indb 58 R-K731_DE.indb 58 11/11/2011 2:15:52 PM 11/11/2011 2:15:52 PM...
  • Seite 59: Komponenteneinstellungen

    Komponenteneinstellungen Dieses Kapitel erläutert neben den grundlegenden Zeiteinstellungen auch die Einstellungen für Timer, Anzeige und andere Funktionen, die eine intensivere Nutzung dieses Produktes gestatten. Einstellung der Systemuhr …………………………………60 Timer-Einstellung • Einstellen des Sleep-Timers (SLEEP) …………………………… 61 • Einstellen des Programm-Timers (Timer Set) …………………… 62 Anzeigeeinstellungen •...
  • Seite 60: Einstellung Der Systemuhr

     Wenn die Systemuhrzeit nicht stimmt, beginnt der Programm-Timer nicht zur richtigen Zeit mit der Wiedergabe.  Da ein bestimmter Fehlerrahmen bei der Uhr erlaubt ist, wird empfohlen, dass Sie die Uhr regelmäßig überprüfen und einstellen. R-K731 R-K731_DE.indb 60 R-K731_DE.indb 60 11/11/2011 2:15:53 PM...
  • Seite 61: Timer-Einstellung

    Timer-Einstellung Related Information Ein Sleep-Timer schaltet das System nach einer bestimmten Zeitdauer automatisch aus, während ein Programm-Timer die Wiedergabe zu einem bestimmten Zeitpunkt startet. Einstellen des Sleep-Timers (SLEEP) Diese Funktion schaltet das System nach der eingestellten Zeitdauer automatisch aus. Sie können das Intervall von 10 bis 120 Minuten einstellen.
  • Seite 62: Einstellen Des Programm-Timers (Timer Set)

    Drücken Sie die Taste [C] oder [D]. Drücken Sie die Taste [ENTER]. Wählen Sie „Program 1 Set“ oder „Program 2 Set“. Drücken Sie die Taste [A] oder [B]. Drücken Sie die Taste [ENTER]. R-K731 R-K731 R-K731_DE.indb 62 R-K731_DE.indb 62 11/11/2011 2:15:54 PM...
  • Seite 63 Timer-Einstellung Timer-Einstellung  RP.XX  Einstellung der Systemuhr R S. 60 Related Weitere  RP.XX Information Informationen Wählen Sie „On“ oder „Off “. Drücken Sie die Taste [A] oder [B].  Wenn Sie „Off “ wählen, w i r d d e r V o r g a n g beendet und die ur- sprüngliche Anzeige Drücken Sie die Taste [ENTER].
  • Seite 64  Die „stunde“ blinkt. Drücken Sie die Taste [ENTER]. Stellen Sie mit der Taste [A] oder [B] die „minute“ ein.  Die „minute“ blinkt. Drücken Sie die Taste [ENTER]. R-K731 R-K731 R-K731_DE.indb 64 R-K731_DE.indb 64 11/11/2011 2:15:55 PM 11/11/2011 2:15:55 PM...
  • Seite 65 Timer-Einstellung Timer-Einstellung  RP.XX Related  RP.XX Information Wählen Sie „Play“ oder „AI Play“. Drücken Sie die Taste [A] oder [B].  Die Wiedergabe erfolgt mit der in Schritt 10 gewählten Lautstärke.  Die Wiedergabe be - ginnt zur festgelegten Zeit und die Lautstärke steigt schrittweise auf den in Schritt 10 fest-...
  • Seite 66  Wiederholen Sie die Timer-Einstellungen von Anfang an, um die Programmein- stellungen zu ändern.  Wenn sich das System im Standby-Modus befi ndet, wird beim Drücken der Taste [F] auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang die Timer-Einstellung (ein oder aus) angezeigt. R-K731 R-K731 R-K731_DE.indb 66 R-K731_DE.indb 66 11/11/2011 2:15:55 PM...
  • Seite 67: Anzeigeeinstellungen

    Anzeigeeinstellungen Related Information Diese Funktionen dienen zum Einstellen der Anzeigehelligkeit. Einstellen der Anzeigehelligkeit (DIMMER) Stellen Sie die Anzeigehelligkeit wie folgt ein. Stellen Sie die Helligkeit nach Ihren persönlichen Vorlieben und den Raumbedingungen ein. Drücken Sie die Taste [DIMMER].  Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, ändert die Anzeige ihre Hellig- keit.
  • Seite 68: Auto Power Save)

    „PC IN“ ist, spricht die APS-Funktion an, wenn die Lautstärke auf Null (VOLUME 0) eingestellt oder wenn MUTE eingeschaltet ist. Schalten Sie A.P.S. aus oder stellen Sie die Lautstärke auf einen höheren Pegel als 1 ein, wenn Sie externe Komponenten zur Aufnahme verwenden. R-K731 R-K731_DE.indb 68 R-K731_DE.indb 68 11/11/2011 2:15:56 PM...
  • Seite 69: Gerätepflege

    GerätePfl ege Dieses Kapitel erläutert die Vorgehensweise, wenn Fehlermeldungen angezeigt werden oder Fehler auftreten. Es beschreibt ebenfalls, wie Sie Ihr System aufbewahren und Pfl egen sollten, um seinen Unterhaltungswert auf viele Jahre hinaus zu gewährleisten. Meldungen …………………………………………………70 Glossar der verwendeten Begriff e …………………………70 Fehlerbehebung ……………………………………………71 Pfl ege und Aufbewahrung …………………………………74 Technische Daten ……………………………………………75...
  • Seite 70: Meldungen

    Ein Standard für die Computersteuerung eines USB-Gerätes. Ermöglicht dem Computer auch die Erkennung eines angeschlossenen USB-Gerätes als externes Speichergerät. peicherklasse Eine Abkürzung für „Windows Media™ Audio“, ein von der Microsoft Corporation in den USA entwickeltes Audiokomprimier- und -codiersystem. R-K731 R-K731_DE.indb 70 R-K731_DE.indb 70 11/11/2011 2:15:57 PM 11/11/2011 2:15:57 PM...
  • Seite 71: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Bei Fehlfunktionen jeder Art sollten Sie anhand der nachfolgenden Tabellen feststellen, ob Sie das Problem selbst lösen können oder den Kundendienst rufen müssen. Verstärker/Lautsprecher Symptome Lösung Siehe Seite  Kontrollieren Sie alle Anschlüsse, siehe Beschreibung Es wird kein Ton aus- 10-13 unter <Anschließen des Systems>.
  • Seite 72 Lösung Siehe Seite  Schließen Sie den Player mit dem zugehörigen Kabel Das Hauptgerät und die PNC-150 an. Fernbedienung können  Vergewissern Sie sich, dass das angeschlossene Modell keinen Kenwood Digital- kompatibel ist. Audioplayer steuern. Fernbedienung Symptome Lösung Siehe Seite ...
  • Seite 73 Fehlerbehebung Symptome Lösung Siehe Seite  Schließen Sie den PC und dieses System richtig an, Der PC erkennt dieses indem Sie ein USB-Kabel verwenden. System nicht.  Wenn ein USB-Hub bei der Verbindung verwendet wird, überprüfen Sie, ob der Hub richtig funktioniert. Alternativ dazu ändern Sie den angeschlossenen Port.
  • Seite 74: Pfl Ege Und Aufbewahrung

    Tuch ab. Verwenden Sie keinerlei Farbverdünner, Benzin, Alkohol oder Kontaktspray; diese Chemi- kalien könnten zu einer Entfärbung oder Deforma- tion der behandelten Bereiche führen. R-K731 R-K731_DE.indb 74 R-K731_DE.indb 74 11/11/2011 2:15:59 PM 11/11/2011 2:15:59 PM...
  • Seite 75: Technische Daten

    Technische Daten Hauptgerät [Verstärker] Anmerkungen: Tatsächliche Ausgangsleistung bei STEREO-Betrieb ...50 W+50 W  Kenwood ist bemüht, seine Produkte ständig zu verbessern. RMS (1kHz, 10%T.H.D., 6 Ω) Aus diesem Grund können die Spezifikationen ohne Klangregelungscharakteristik vorherige Ankündigung geändert werden.  Bei extremer Kälte (unter dem Gefrierpunkt) kann die Leis- BASS ................
  • Seite 76: Zur Kenntnisnahme

    Zur Kenntnisnahme Tragen Sie die auf der Rückseite des Gerätes aufgeführte Seriennummer an der dafür vorgesehenen Stelle der Garantiekarte und in dem unten aufgeführten dafür vorgesehen Feld ein. Geben Sie, wenn Sie Ihren Händler hinsichtlich weiterer Informationen oder hinsichtlich einer Wartung konsultieren, bitte stets die Modellbezeichnung sowie die Seriennummer dieses Gerätes an.

Inhaltsverzeichnis