Consignes De Sécurité; Informations Sur Le Produit; Protection De L'environnement/Recyclage - Bosch EasyControl Installations- Und Bedienungsanleitung

Sommaire
1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
2 Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
3 Protection de l'environnement/Recyclage . . . . . . . .35
4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
5 Raccordement électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
6 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
7 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
8 Défauts : message de défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
1

Consignes de sécurité

• Eviter les températures d'ambiance trop élevées
( tabl. 2).
• Eviter l'humidité et les environnements poussiéreux.
• Eviter les courts-circuits ou les dommages sur le produit.
• Couper l'alimentation du générateur de chaleur avant de
commencer l'installation.
• Utiliser exclusivement la source d'alimentation jointe.
• Nettoyer le produit avec un chiffon sec uniquement.
• Un raccordement non conforme de ce produit peut entraî-
ner des dommages sur l'appareil. C'est pourquoi ce produit
ne doit être installé que par un spécialiste agréé.
2

Informations sur le produit

Ce produit permet la communication entre un générateur de
chaleur sans fonction EMS (Energy Management System) et les
appareils suivants :
• un appareil de régulation avec une interface EMS,
• un module de fonction.
Ce produit convertit les protocoles suivants en EMS, et inverse-
ment :
• iRT (Intelligent Room Thermostat) pour UBA version 3.7,
• OpenTherm®, version 4.0
• contact On/Off libre de potentiel.
 www.bosch-easycontrol.com/checktool.
Des fonctionnalités peuvent être perdues lors de la transforma-
tion des protocoles.
EasyControl Adapter - 6720888197 (2018/07)
,
Ce produit peut également être utilisé pour :
• augmenter la puissance électrique d'un bus EMS/iRT.
Les pièces suivantes sont livrées ( fig. 1):
[1] Adaptateur EasyControl
[2] Vis avec cheville (2x)
[3] Documentation technique
[4] Source d'alimentation
Ce produit présente les possibilités de raccordementsui-
vantes ( fig. 2):
1)
[1] Thermostat
[2] Module de fonction
[3] Tension de réseau
[4] Source d'alimentation
[5] Adaptateur EasyControl
[6] Contact libre de potentiel
[7] Module de fonction
[8] Autres appareils
[9] EMS ou iRT ou bus OpenTherm ou relais
[10] Générateur de chaleur
Ce produit est garanti 2 ans.
La fabrication et le fonctionnement de ce produit répondent
aux directives européennes en vigueur ainsi qu'aux conditions
complémentaires requises par le pays concerné. La conformité
est confirmée par le marquage CE. La déclaration de confor-
mité du produit est disponible sur demande. Pour cela, veuillez
contacter l'adresse figurant au verso de cette notice.
3 Protection de l'environnement/Recy-
clage
La protection de l'environnement est une valeur de base du
groupe Bosch. Nous accordons la même importance à la qualité
de nos produits et à notre rendement qu'à la protection de
l'environnement. La législation environnementale et les pres-
criptions légales afférentes sont strictement respectées. Nous
mettons tout en œuvre en termes de techniques et de maté-
riaux pour contribuer à la protection de l'environnement, tout
en veillant à maintenir nos objectifs économiques.
Emballages
En matière d'emballages, nous participons aux systèmes de
mise en valeur spécifiques à chaque pays, qui visent à garantir
1) L'adaptateur est compatible avec les thermostats
intelligents de Bosch et de Buderus.
Sommaire
35