ALLGEMEINES Die elektronischen Tankinhaltsanzeiger der LX-Serie sind einsetzbar zur Überwachung von In- haltsmengen in drucklos betriebenen Flüssigkeitsbehältern. Im Detail sind hier die Gerätausführung LX-GSM, LX-Q-GSM sowie LX-NET, LX-Q-NET be- schrieben. Zusätzlich zur Literanzeige können über Steckmodule zusätzliche Funktionen, wie z.B. Temperaturmessung, Analogausgänge, Datenfernübertragung oder Anbindung an Gebäude- leitsysteme realisiert werden.
MONTAGEVORSCHRIFTEN Die Installation und Inbetriebnahme von Anzeigegerät und Messsonde darf nur von fachspezi- fisch qualifizierten Personen durchgeführt werden. Je nach Flüssigkeit sind die entsprechenden Vorschriften zu beachten, insbesondere bei Wasser gefährdenden oder brennbaren Flüssigkei- ten. Voraussetzung für ein einwandfreies Funktionieren des Inhaltsanzeigers ist eine fachgerechte Installation unter Beachtung der für Planung, Bau und Betrieb der Gesamtanlage gültigen techni- schen Regeln.
Sondenanschaltdose: - für Außenbereich - f. Domschacht bei Erdtank - für Feuchträume. Solche Anschaltdose muss feuchtedicht sein und muss zudem beatmet sein, für den Druckausgleich der hydrostatischen Pegelsonde ELEKTRISCHE INSTALLATION Verbindungsleitung der Sonde zum Anzeigegerät: Sondensignal: Niedervolt, DC Anschluss: 2-adriges Sondenkabel anschließen an Siehe auch Abbildungen Klemme 1 - Rot (+) und Klemme 2 - Schwarz (-).
ANSCHLUSSEKLEMMEN Bei LX-GSM und LX-NET Relaisausgänge: Die Anzeigegeräte LX-GSM und LX-NET verfügen über ein Doppelrelais mit der Möglichkeit zwei getrennte Stromkreise zeitgleich zu schalten (z.B. Signalgeber ein/aus und Magnetventil aus/ein). Im Ausgangszustand sind die Relaiskontakte 7-8 geschlossen und Kontakte 9-10 geöffnet. Im Ereignisfall schaltet das Relais beide Kontakte um, so dass dann 7-8 öffnet und 9-10 schließt.
Bei LX-Q-GSM Bedientasten SIM-Karte Tanksonden 1 ( bis 4 ) 230 V Netzspg. Bei LX-GSM / LX-Q-GSM GERÄTEMELDUNGEN (SMS) Siehe die beigefügte Zusatzdokumentation “ Meldungen, Befehle u. Parameter bei GSM-Messenger, LX-GSM, LX-Q-GSM “ Sofern das System www.oilview.de zur Fernüberwachung genutzt wird, sind die Kommunikations- Einzelheiten über Handy nicht relevant.
INBETRIEBNAHME Die Inbetriebnahme erfolgt nach abgeschlossener Montage. Vor der Programmierung die Behälterdaten ermitteln und anschließend bei den einzelnen Einga- beschritten eingeben. Die 3 Bedientasten (blau) befinden sich zwischen den Anschlussklemmen auf der Grundplatine. ENTER-Taste drücken => das Gerät geht in d. Einstellmodus: Anzeigeschritt “1.
FUNKTIONSKONTROLLE Nach einer Tankbefüllung oder 1x jährlich prüfen, ob die Anzeige dem Füll- stand entspricht. WARTUNG Wir empfehlen 1 x jährlich die angezeigten Literwerte auf Stimmigkeit zu überprüfen. Für eine einfache Überprüfung kann die Pegelsonde am Kabel hochgezogen werden, so dass die Sonde über dem Flüssigkeitsspiegel hängt. In diesem Zustand sollte das Anzeigegerät 0 Liter anzeigen (+Toleranz).
Bei LX-NET / LX-Q-NET NETZWERKANSCHLUSS Netzwerkanschluss: Das Gerät LX-(Q)-NET verfügt über einen Netzwerkdirektanschluss für LAN / Ethernet 10 / 100 Mbit mit TCP/IP-Protokoll. Links am Gerät befindet sich die RJ45 Buchse zum Anschluss eines CAT-5 Netzwerkkabels. Zusatzdokumentation: Beschreibung der Netzwerklösungen mit diesen Geräten siehe “Geräte mit Netzwerkanbindung“.
BROWSERZUGRIFF Werteanzeige im Browser: Durch Eingabe der IP-Adresse in der Ziel-Zeile des Browsers wird das Gerät abgesprochen: LX-(Q)-GSM / LX-(Q)-NET Technische Doku. u. Installation S. 11 02-2014...
Seite 12
Parametereinstellung im Browser: Über die Schaltfläche “CONFIG“ wird eine weitere Browser-Seite geladen. Über diese Config-Seite werden die Kommunikationsparameter für das Gerät einzustellen und an das Gerät zu übertragen Passwort: Das voreingestellte Passwort für den Zugang auf die Konfigurationsseite lautet: tank Auf der Konfigurationsseite hat man die Möglichkeit dieses Passwort zu ändern.
FEHLERMELDUNGEN Fehlercode Bedeutung Eingestellter Wert ist ungültig. Error E 1 Error E 2 Messwert der Sonde zu klein! - Wenn Sondenstrom kleiner 3,5 mA, dann Sondenfehler. Messwert zu groß für Nullpunkt-Kalibrierung. Error E 3 Die Sonde darf bei der Nullpunkt-Aufnahme nicht eingetaucht sein ! Ein Strom- Messwert der Sonde größer 4,5 mA wäre ein ungültiger Sonden-Nullpunktwert.
Seite 14
LX-(Q)-NET: Fehlermeldungen Netzwerk Error N1 Keine Netzwerk-Kommunikation - Problem mit dem internen Netzwerkadapter. Das Gerät führt automatisch einen Reset des Adapters durch und versucht den Steckadapter neuerlich anzusprechen. Ankabelung des Netzwerks testweise abziehen bzw. überprüfen. Error N2 Fehler bei der Netzwerk-Kommunikation. Ankabelung des Gerätes und Verbindung zum Netzwerk-Router überprüfen.
TECHNISCHE DATEN Anzeige- u. Auswertegerät AC-Variante : 230 V 50 Hz Versorgungsspannung: DC-Variante : 12V oder 24V Ausführung Leistungsaufnahme: <= 4 VA 4 - 20mA ; U = 20V Messeingang: Auflösung: 10 Bit Genauigkeit:: ± 1 % Analogausgänge per Steckadapter (optional) 0 - 5 V DC oder 4-20 mA 2-Leiter (passiv) M-Bus Adapter...
Sicherheitsprüfung gemäß EN 61010-1 (2011) EMV-Prüfung gemäß EN 61000-6-2 (2006) und EN 61000-6-4 (2011) Für LX-(Q)-GSM: Funkprüfung gemäß EN 301 511 (2003) Konformitätserklärung siehe dem Gerät beigefügtes Blatt oder alternativ downloadbar unter ‘www.tecson.de‘ in Rubrik ‘Dokumentation‘. Hersteller: TECSON-Digital Wulfsfelder Weg 2a D-24242 Felde www.tecson.de Tel.