• VSG (Verbundsicherheitsglas) nach EN ISO 12543-1 1. DORMA Glasbeschläge sind für Räume, in denen Chemikalien (z. B. Chlor) zum Einsatz kommen, z. B. Schwimm-, Sauna- und Solebäder, nicht geeignet. In diesen Fällen bietet DORMA spezielle Ausführungen der Glasbeschläge aus dem Produktportfolio an, die für solche Bereiche geeignet sind.
HSW EASY SAFE — Beschreibung des Produkts Benötigte Werkzeuge ø25 mm ø8 mm 3 mm 8 mm 15 mm 5 mm 17 mm 6 mm 8 mm Montagevarianten Bei Anlagen ohne Funktionsflügel werden Laufrollen und obere Drehlager standardmäßig in der Türschiene montiert.
HSW EASY SAFE — Bodentürschließer und Bodenlager Bodentürschließer (BTS) Für die Bodentürschließer (BTS) muss eine Ausnehmung vorgesehen werden, die mit einer Edelstahl-Deckplatte abgedeckt wird. BTS 75 = 51–57 BTS 80 = 51–57 BTS 75 = 78 BTS 75 = 291 BTS 84 = 51–58...
HSW EASY SAFE — Vorbereitung am Fußboden Als Standardausführung werden Exzenterbuchsen für die Verriegelungen eingesetzt. ø25 Bohrung ø 25 mm, 30 mm tief für Exzenterbuchse und zusätzlich ø 8 mm für Dübel. Richten Sie die Exzenterbuchse (Doppelexzenter) aus und fixieren Sie diese mit der Schraube in der Mitte.
HSW EASY SAFE — Anordnung der Führungsrollen Umlenkung der Führungsrollen im Bahnhofsbereich: Die Anordnung der Führungsrollen ist beim Einlaufen in den Bahnhofsbereich entscheidend. An jedem Flügel muss eine hohe Führungsrolle rechts und eine links montiert werden. Standard Bahnhofsbereich 1 Standard Bahnhofsbereich 2 Parkposition quer zur Laufrichtung (90°)
Unterkonstruktion und Laufschiene montieren Voraussetzung für die Montage der Laufschiene ist eine waagerecht (längs und quer) ausgerichtete und tragfähige Unterkonstruktion (z. B. DORMA-UK Systeme). Berücksichtigen Sie bei der Festlegung dieser Unterkonstruktion die Befestigung der Laufschiene und das Gesamtgewicht aller Flügel im Bahnhofsbereich.
HSW EASY SAFE — Türschienen am Glasflügel montieren Die Türschiene besteht aus 2 Schalen, die miteinander verschraubt sind. Schieben Sie die Türschiene auf das Glas auf und richten diese mit einem Abstand von 4,5 mm auf beiden Seite aus 1 .
HSW EASY SAFE — Türschienen am VSG-Glasflügel verkleben (optional) Die Klemmung der oberen Türschiene ist wegen der Tragefunktion besonders wichtig. Wenn am Objekt mit Vibrationen zu rechnen sind, sollten die Glasflügel im oberen Türschienenbereich zusätzlich zur Klemmung verklebt werden. Die Kammern in der Zwischenlage und die Bohrungen in der Türschiene sind vorgefertigt.
HSW EASY SAFE — Das Sockelprofil montieren Wenn ein Festteil im Lieferumfang enthalten ist, Sockelprofil am Boden montieren. Dafür das Sockelprofil gemäß der Anlagenzeichnung ausrichten. Bohrungen anzeichnen und Löcher bohren. Das Sockelprofil mit Schrauben und Dübeln am Boden fixieren. Achtung:...
HSW EASY SAFE — Die Festteilhalterungen montieren Die Mutter der Festteilhalterung mit einem 17-mm-Maulschlüssel lösen 1 . Den Tragklotz in die Türschiene oder das Tragprofil einschieben 2 . Den Tragklotz in einem Abstand von 60,5 mm von der Außenkante positionieren 3 .
HSW EASY SAFE — Das Festteil montieren Wenn ein Festteil im Lieferumfang enthalten ist, das Festteil als ersten Flügel montieren. Das Festteil hat Festteilhalterungen anstelle der Laufwagen. Den Kopf der Festteilhalterung um 90° drehen 1 , sodass der Flügel mit der Festteilhalterung in die Laufschiene eingeführt werden kann.
Seite 15
HSW EASY SAFE — Die Mutter der Festteilhalterung lösen 1 . Den Bolzen soweit hoch oder runter drehen, bis die Festteilhalterung bündig mit der Laufschiene abschließt 2 . Den Kopf der Festteilhalterung um 90° drehen 3 , sodass die Festteilhalterung in die Laufschine eingreift.
HSW EASY SAFE — Oberes Drehlager vorbereiten Lösen Sie die Gewindestifte, bis diese bündig mit der oberen Fläche abschließen. Oberes Drehlager montieren Drücken Sie das Sicherungsblech mit einer Zange zusammen und setzen Sie es in den Stiftkanälen der Laufschiene ein.
Seite 17
HSW EASY SAFE — Schrauben Sie den Bolzen zuerst nach unten, um den Flügel zu montieren. Lösen Sie dafür die Mutter mit einem 17 mm Maulschlüssel 4 , um den Bolzen dann mit einem 8 mm Maulschlüssel nach unten zu drehen 5 .
HSW EASY SAFE — Drehendflügel montieren Montieren Sie den Flügel 1 , indem Sie den Bolzen in das obere Drehlager einführen 2 und anschließend auf dem Bodenlager absetzen 3 . Drehen Sie den Bolzen soweit in das obere Drehlager ein (8 mm Maulschlüssel), bis die Schlüsselfläche bündig mit der...
HSW EASY SAFE — 3.10 Revisionsstück montieren oder demontieren Das Revisionsstück kann bei Austausch defekter Rollen demontiert werden. Treiben Sie dafür die Steckkerbstifte aus dem Revisionsstück raus und drehen Sie die Schraube heraus. Das Revisionsstück muss immer wieder verschraubt werden.
HSW EASY SAFE — 3.11 Schiebeflügel einhängen Schieben Sie die Laufrollen (a) mit den Aufhängeklötzen (e) sämtlicher Flügel in die Laufschiene. Beachten Sie dabei die Anordnung der Führungsrollen (hoch und niederig, siehe Kapitel 2.5). Stellen Sie den Flügel auf 12 mm Distanzklötzen auf den Fußboden und führen Sie die Aufhängeklötze links und rechts in das Trageprofil (d) ein.
HSW EASY SAFE — 3.12 Flügel im Bahnhofsbereich ausrichten Schieben Sie den eingehängten Flügel in den Bahnhofsbereich und richten Sie diesen seitlich zu dem ersten Flügel aus. Flügel vorsichtig bewegen. Die Laufrollen sind an dieser Stelle nicht fixiert, damit diese den richtigen Abstand im Bahnhofs- bereich einnehmen.
HSW EASY SAFE — 3.14 Frontfeststellerknopf montieren Verriegeln Sie den Flügel und stecken Sie die Blende hinter der Hülse auf die Achse. Montieren Sie danach das Abdeckblech wie folgt: Ziehen Sie die Gummidichtung über die komplette Länge in das Abdeckprofil ein. Setzen Sie das Abdeckprofil unten an der Türschiene an und clipsen Sie es vorsichtig mit einer Zulage und einem Hammer auf die Türschiene auf.
HSW EASY SAFE — 3.15 Restliche Abdeckbleche montieren Ziehen Sie die Gummidichtung über die komplette Länge in das Abdeckprofil ein. Setzen Sie das Abdeckprofil oben an der Türschiene an und clipsen Sie es vorsichtig mit einer Zulage und einem Hammer auf die Türschiene auf.
HSW EASY SAFE — 3.17 Stirnabdeckungen montieren Stecken Sie die Kunststoffkappe auf die Stirnabdeckung auf und fixieren Sie die komplette Stirnabdeckung mit der Schraube an der Türschiene. 3.18 Kombi-Fixierklotz montieren Beachten Sie die Anschlussmöglichkeiten mit Kombi-Fixierklotz (siehe Kapitel 2.6).
HSW EASY SAFE — Einen Türschließer TS 92/93 montieren (optional) Wenn ein Türschließer am Drehendflügel vorgesehen ist, ist die Türschiene oder das Tragprofil dafür vorbereitet. Die Distanzplatte an der Türschiene oder an dem Tragprofil montieren 1 . Darauf achten, dass die Langlöcher sich im oberen Bereich der Distanzplatte befinden 2 .
HSW EASY SAFE — Nulllage beim ITS 96 einstellen Öffnen Sie den Drehschiebe-/Pendelschiebeflügel. Lösen Sie die Schraube vom Klemmstück (3-mm-Inbusschlüssel). Der ITS 96 kann nun ±2 mm in der Nulllage verstellt werden. Drücken Sie dazu den ITS in Richtung der Versatzseite und fixieren Sie die Schraube anschließend wieder.
Seite 28
DORMA-Glas GmbH Max-Planck-Straße 33–45 32107 BAD SALZUFLEN DEUTSCHLAND Tel. +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 www.dormakaba.com...